Zakład usługowy w międzynarodowym prawie podatkowym

• Autorzy: Tomasz Woźniak

Warianty tytułu

Service Permanent Establishment in International Tax Law

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

Przedmiotem analizy dokonanej w artykule jest instytucja zakładu, występująca na gruncie międzynarodowego prawa podatkowego. Celem artykułu jest natomiast przedstawienie wersji zakładu usługowego, opracowanych przez OECD i ONZ, a także analiza relacji występujących pomiędzy zakładem wskazanego typu a pozostałymi typami. Pomimo ogólnych podobieństw wzorce zakładu usługowego opracowane przez dwie największe międzynarodowe organizacje gospodarcze nie są bowiem tożsame. Jeżeli natomiast chodzi o ich moc prawną, to jest ona identyczna z pozostałymi typami zakładu, gdy zostanie wprowadzona do treści konkretnej umowy o unikaniu podwójnego opodatkowania. Zakład usługowy jest przy tym samodzielny i niezależny od pozostałych typów zakładu. Do jego zastosowania przez organy podatkowe nie jest więc konieczne odwoływanie się do innych norm. Zakład usługowy może być jednak użyty dopiero w przypadku braku możliwości zastosowania w określonym stanie faktycznym przepisów o zakładzie odmiennego typu. Rozpatrując zakład usługowy z tej perspektywy, należy stwierdzić, że ma on pomocnicze znaczenie w ramach międzynarodowego prawa podatkowego.(abstrakt oryginalny)

EN

The subject of this analysis is the institution of the permanent establishment in international tax law. The aim of the article is to present the versions of a service permanent establishment, developed by the OECD and the United Nations, and analyze the relations between the permanent establishment of this type and other types. Despite the general similarities, service permanent establishment models developed by the two largest international economic organizations are not identical. As far as their legal force service permanent establishment is identical to the other types of permanent establishment when introduced into double tax treaty. Service permanent establishment is independent and autonomous from the other types of permanent establishment. For its application by the tax authorities, it is therefore not necessary to apply other provisions. Service permanent establishment, however, can only be applied when no other permanent establishment provisions are applicable in a particular case. Considering on service permanent establishment from this perspective, it follows that it is ancillary under international tax law.(original abstract)

Słowa kluczowe

PL

Prawo międzynarodowe; Prawo podatkowe; Usługi; Raport OECD

EN

International law; Tax regulations; Services; OECD report

• Czasopismo: Przegląd Ustawodawstwa Gospodarczego
• Rocznik: 2022
• Numer: nr 1
• Strony: 28--36

Twórcy

autor

Tomasz Woźniak

• Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej w Lublinie

Bibliografia

• Arnold, B. J. (2010). The Taxation of Income from Services under Tax Treaties: Cleaning Up the Mess - Expanded Version. Bulletin for International Taxation, (2).
• Juchniewicz, E. (2016). Teoretyczne i praktyczne ujęcie międzynarodowego opodatkowania dochodu z handlu elektronicznego. Gdańsk: Wydawnictwo Uniwersytetu Gdańskiego.
• Klincewicz, K. (2007). Indyjski model offshoringu. Wnioski dla Polski. W: A. Szymaniak (red.), Globalizacja usług. Outsourcing, offshoring i shared services centers. Warszawa: Wydawnictwa Akademickie i Profesjonalne.
• Kukulski, Z. (2015). Konwencja modelowa OECD i konwencja modelowa ONZ w polskiej praktyce traktatowej. Warszawa: Wolters Kluwer.
• Lipniewicz, R. (2017). Podatkowy zakład zagraniczny. Warszawa: Wolters Kluwer.
• Łunarski, O. (2010). Stały zakład. W: B. Brzeziński (red.), Model konwencji OECD. Komentarz. Warszawa: Oficyna Prawa Polskiego.
• Nikitman, J. (2014). More on Services PEs-What Is a Connected Project? Canadian Tax Journal, 62(2).
• OECD (2006). The Tax Treaty Treatment Of Services: Proposed Commentary Changes, Paris.
• OECD (2015a). Addressing the Tax Challenges of the Digital Economy, Action 1 - 2015 Final Report. Paris.
• OECD (2015b). Preventing the Granting of Treaty Benefits in Inappropriate Circumstances, Action 6 - 2015 Final Report. Paris.
• OECD (2017). Model Tax Convention on Income and on Capital: Condensed Version 2017. Paris.
• ONZ (2017). United Nations Model Double Taxation Convention between Developed and Developing Countries. New York.
• Pijl, H. (2008). The OECD Services Permanent Establishment Alternative. European Taxation, 48(9).
• Reid, M. (2010). The New Services PE Provision of the Canada-US Tax Treaty. Canadian Tax Journal, 58(4).
• Schaffner, J. (2013). How fixed is Permanent Establishment? Alphen aan den Rijn: Kluwer Law International.
• Schmitd, P. H., Kjarsgaard, L. F. (2018). Allocation of the Right to Tax Income from Digital Intermediary Platforms - Challenges and Possibilities for Taxation in the Jurisdiction of the User. Nordic Journal of Commercial Law, (1). https://doi.org/10.5278/ojs.njcl.v0i1.2488
• Wijnen, W., de Goede, J. (2014). The UN Model in Practicse 1997-2013. Bulletin for International Taxation, (3).
• Williams, R. L. (2014). Fundamentals of Permanent Establishment. Hague: Wolters Kluwer Law & Business.
• Woźniak, T. (2016). Specyfika zakładu w rosyjskich umowach o unikaniu podwójnego opodatkowania. W: J. Turułkowski (red.), Między bezpieczeństwem, prawem a biznesem - nowy wymiar polityki na obszarze poradzieckim. Warszawa: Uniwersytet Warszawski.
• Stanowisko BIAC z 20.01.2007 r. http://www.oecd.org/ctp/treaties/39918710.pdf (30.11.2021).
• Stanowisko H. Pijla z 9.03.2007 r. http://www.oecd.org/ctp/treaties/39918780.pdf (02.06.2021).
• Stanowisko Software Coalition z 15.01.2007 r. http://www.oecd.org/ctp/treaties/39918844.pdf (30.11.2021).
• Interpretacja Authority for Advance Rulings, TS-626-AAR-2017, https://www.nangia.com/wp-content/uploads/2018/01/Nangia-Co-LLP-Tax-and- -Regulatory-Newsletter-Jan-01-31-2018.pdf (01.06.2021).
• Wyrok Canadian Federal Court of Appeal, The Queen vs William A. Dudney z 24.02.2000 r., sygn. DTC 6169.
• Wyrok WSA w Poznaniu z 20.03.2019 r., sygn. I SA/Po 1046/18.
• Japońsko-chilijska umowa z 21.01.2016 r. o unikaniu podwójnego opodatkowania w zakresie podatków od dochodu oraz przeciwdziałaniu unikaniu i uchylaniu się od opodatkowania.
• Polsko-egipska umowa z 24.06.1996 r. w sprawie unikania podwójnego opodatkowania i zapobiegania uchylaniu się od opodatkowania w zakresie podatków do dochodu i majątku.
• Polsko-filipińska umowa z 9.09.1992 r. w sprawie unikania podwójnego opodatkowania i zapobiegania uchylaniu się od opodatkowania w zakresie podatków od dochodu.
• Polsko-kirgiska umowa z 19.11.1998 r. w sprawie unikania podwójnego opodatkowania i zapobiegania uchylaniu się od opodatkowania w zakresie podatków do dochodu i majątku.
• Polsko-norweska konwencja z 9.09.2009 r. w sprawie unikania podwójnego opodatkowania i zapobiegania uchylaniu się od opodatkowania w zakresie podatków od dochodu.

Identyfikatory

DOI

DOI 10.33226/0137-5490.2022.1.4