Crime of Persuasion to Commit or Assistance in the Commission of Suicide (Article 151 CC)

• Autorzy: Marek Mozgawa , Paweł Bachmat

Warianty tytułu

Przestępstwo namowy lub udzielenia pomocy do samobójstwa (art. 151 k.k.)

• Języki publikacji: EN

Abstrakty

EN

A specific causative type, i.e. persuasion to and assistance in the commission of suicide, is classified in Article 151 CC. Human life and freedom from exerting destructive influence on the way in which man decides about their life in a social aspect are subject to protection against the discussed misdemeanour. Article 151 CC specifies a causative act as "making a person attempt on their own life" but this influence may be exerted with the use of persuasion or assistance. The crime may be committed through an act, when it consists in persuasion (this form may be only an action), as well as through omission, when it consists in assistance in suicide. The misdemeanour under Article 151 CC is a common and substantive crime. The consequence consists in a victim's suicidal attempt that does not have to result in death. The objective aspect of the analysed crime is intentional in nature; it may be committed in two intentional forms. A misdemeanour under Article 151 CC carries a penalty of three months' to five years' imprisonment. (original abstract)

W art. 151 k.k. stypizowany został swoisty typ sprawczy, czyli namawianie i udzielenie pomocy do samobójstwa. Przedmiotem ochrony omawianego występku jest życie człowieka, jak również jego wolność od wywierania destrukcyjnego wpływu na sposób, w jaki człowiek będzie swym życiem dysponować w aspekcie społecznym. Art. 151 k.k. określa czynność sprawczą jako "doprowadzenie człowieka do targnięcie się na własne życie", przy czym owo doprowadzenie może być zrealizowane bądź namową bądź też poprzez udzielenie pomocy. Przestępstwo to może zostać popełnione zarówno przez działanie, gdy polega na doprowadzeniu namową (w tej postaci może to być wyłącznie działanie); jak i przez zaniechanie, gdy polega na udzieleniu pomocy do samobójstwa. Występek z art. 151 k.k. jest przestępstwem powszechnym i materialnym. Skutek polega na podjęciu przez pokrzywdzonego próby samobójczej, która nie musi jednak prowadzić do śmierci pokrzywdzonego. Strona podmiotowa analizowanego przestępstwa charakteryzuje się umyślnością: może zostać ono popełnione w obu postaciach zamiaru. Występek z art. 151 k.k. zagrożony jest karą pozbawienia wolności od trzech miesięcy do pięciu lat. (abstrakt oryginalny)

Słowa kluczowe

EN

Criminal Code; Criminal Law; Criminal liability; Suicides

PL

Kodeks karny; Prawo karne; Odpowiedzialność karna; Samobójstwa

• Czasopismo: Ius Novum
• Rocznik: 2017
• Tom: 11
• Numer: nr 2
• Strony: 61--82

Twórcy

autor

Marek Mozgawa

• Maria Curie-Skłodowska University in Lublin, Poland

autor

Paweł Bachmat

• Instytut Wymiaru Sprawiedliwości w Warszawie

Bibliografia

• Andrejew I., Świda W., Wolter W., Kodeks karny z komentarzem [Criminal Code with a commentary], Wydawnictwo Prawnicze, Warsaw 1973.
• Bafia J., Mioduski K., Siewierski M., Kodeks karny. Komentarz [Criminal Code: Commentary], Wydawnictwo Prawnicze, Warsaw 1977.
• Buchała K., Prawo karne materialne [Substantive criminal law], II edition, PWN, Warsaw 1989.
• Budyn-Kulik M., [in:] J. Warylewski (ed.), System prawa karnego [Criminal law system], Vol. 10: Przestępstwa przeciwko dobrom indywidualnym [Crime against individual good], C.H. Beck, Warsaw 2016.
• Burdziak K., Kierowanie wykonaniem samobójstwa i polecenie jego wykonania w polskim prawie karnym [Managing the commission of suicide and ordering its commission under the Polish criminal law], Ruch Prawniczy, Ekonomiczny i Socjologiczny No. 4, 2014.
• Burdziak K., Samobójca czy zabójca? Kilka słów na temat statusu samobójcy w polskim prawie karnym [A suicide or a killer? A few words on a suicide's status in the Polish criminal law], Wojskowy Przegląd Prawniczy, No. 4, Warsaw 2014.
• Burdziak K., Przedmiot czynności wykonawczej przestępstwa z art. 151 kodeksu karnego [The object of an executive act of crime under Article 151 CC], Zeszyty Naukowe Uniwersytetu Szczecińskiego, Acta Iuiris Stetinensis 10, No. 861, 2015.
• Cieślak M., [in:] I. Andrejew, L. Kubicki, J. Waszczyński (ed.), System prawa karnego. O przestępstwach w szczególności [Criminal law system: On crime in particular], Vol. IV, part 1, Ossolineum, Wrocław-Warszawa-Kraków-Gdańsk-Łódź 1985.
• Ćwiklicz U.K., Eutanazja a wspomagane samobójstwo [Euthanasia versus assisted suicide], Przegląd Policyjny, No. 3 (95), 2009.
• Daszkiewicz K., Przestępstwa przeciwko życiu i zdrowiu [Crime against life and health], Rozdział XIX kodeksu karnego. Komentarz [Chapter XIX of the Criminal Code: Commentary], C.H. Beck, Warsaw 2000.
• Filar M., Lekarskie prawo karne [Medical criminal law], Zakamycze, Kraków 2000.
• Filar M. (ed.), Kodeks karny. Komentarz [Criminal Code: Commentary], Wolters Kluwer, Warsaw 2015.
• Gądzik Z., Prawnokarna ocena samobójstwa [Assessment of suicide under criminal law], Roczniki Nauk Prawnych, Vol. XXII, No. 3, 2012.
• Giezek J. (ed.), Kodeks karny. Część szczególna. Komentarz [Criminal Code: Special part. Commentary], Wolters Kluwer, Warsaw 2014.
• Góralski P., Pomoc i namowa do samobójstwa (art. 151 k.k.) w poglądach doktryny oraz danych statystycznych [Assistance and persuasion to suicide (Article 151 CC) in the legal doctrine and statistics], [in:] L. Bogunia (ed.), Nowa kodyfikacja prawa karnego [New Criminal Code], Vol. XIII, Wydawnictwo Uniwersytetu Wrocławskiego, Wrocław 2003.
• Góralski P., Prawne i społeczne aspekty eutanazji [Legal and social aspects of euthanasia], Libron, Kraków 2008.
• Grześkowiak A., Wiak K. (eds), Kodeks karny. Komentarz [Criminal Code: Commentary], C.H. Beck, Warsaw 2015.
• Kokot R., Z problematyki karalnego doprowadzenia do samobójstwa - uwagi na tle ustawowych znamion art. 151 k.k. [Some issues on punishable leading to suicide - comments based on the statutory features under Article 151 CC], Part I, [in:] Nowa kodyfikacja karna [New Criminal Code], Vol. XXXV AUWr No. 3670, Wrocław 2015.
• Kokot R., Z problematyki karalnego doprowadzenia do samobójstwa - uwagi na tle ustawowych znamion art. 151 k.k. [Some issues on punishable leading to suicide - comments based on the statutory features under Article 151 CC], Part II, [in:] Nowa kodyfikacja karna [New Criminal Code], Vol. XXXVI AUWr No. 3680, Wrocław 2015.
• Kosonoga-Zygmunt J., Namowa i udzielenie pomocy do samobójstwa (art. 151 k.k.) [Persuasion and assistance in suicide (Article 151 CC)], Prokuratura i Prawo 11/2015, Warsaw.
• Królikowski M., Zawłocki R. (eds), Kodeks karny. Część szczególna [Criminal Code: Special part], Vol. I, Komentarz. Art. 117-221 [Commentary on Articles 117-221], C.H. Beck, Warsaw 2013.
• Malczewski J., Problemy z prawną kwalifikacją lekarskiej pomocy do samobójstwa (art. 151 k.k.) [Problems concerning legal classification of medical assistance in suicide (Article 151 CC)], Prokuratura i Prawo, Warsaw 11/2008.
• Marek A., Kodeks karny. Komentarz [Criminal Code: Commentary], Wolters Kluwer, Warsaw 2010.
• Mazurek A., Odpowiedzialność karna za podżeganie lub pomocnictwo do samobójstwa oraz doprowadzenie do zamachu samobójczego [Criminal liability for instigation or assistance in suicide and leading to a suicidal attempt], Wojskowy Przegląd Prawniczy No. 1, Warsaw 1980.
• Peiper L., Komentarz do kodeksu karnego [Commentary to Criminal Code], Kraków 1936.
• Pohl Ł., Kierowanie wykonaniem samobójstwa i polecenie jego wykonania w polskim prawie karnym (analiza de lege lata i postulaty de lege ferenda) [Managing the commission of suicide and ordering its commission in the Polish criminal law (comments de lege lata and proposals de lege ferenda)], [in:] A. Michalska-Warias, I. Nowikowski, J. Piórkowska-Flieger (ed.), Teoretyczne i praktyczne problemy współczesnego prawa karnego. Księga jubileuszowa dedykowana profesorowi Tadeuszowi Bojarskiemu [Theoretical and practical problems of the contemporary criminal law. Professor Tadeusz Bojarski jubilee book], Wydawnictwo UMCS, Lublin 2011, p. 529.
• Poklewski-Koziełł K., Postrzeganie eutanazji prawnicze - medyczne - etyczne [Legal, medical and ethical perception of euthanasia], Państwo i Prawo No. 12, Warsaw 1998.
• Popławski H., Doprowadzenie do samobójstwa [Leading to suicide], Patologia Społeczna - Zapobieganie, Vol. X, 1981.
• Śliwiński S., Udział w czynie osoby atakującej swoje własne dobro [Participation in an act performed by a person against their own good], Demokratyczny Przegląd Prawniczy, No. 9, 1948.
• Śliwowski J., Prawo karne [Criminal Law], 2nd edition, Warsaw 1979.
• Stefański R.A. (ed.), Kodeks karny. Komentarz [Criminal Code: Commentary], C.H. Beck, Warsaw 2015.
• Szwarczyk M., [in:] T. Bojarski (ed.), Kodeks karny. Komentarz [Criminal Code: Commentary], Wolters Kluwer, Warsaw 2016.
• Szymczak M. (ed.), Słownik języka polskiego [Polish Language Dictionary], Vol. 1, PWN, Warsaw 1984.
• Tyszkiewicz L., [in:] M. Filar (ed.), Kodeks karny. Komentarz [Criminal Code: Commentary], Wolters Kluwer, Warsaw 2014.
• Warylewski J., W sprawie karnoprawnego postrzegania eutanazji [On criminal and legal perception of euthanasia], Państwo i Prawo No. 3, Warsaw 1999.
• Wąsek A., Prawnokarna problematyka samobójstwa [Criminal law aspects of suicide], Wydawnictwo Prawnicze, Warsaw 1982, p. 51.
• Wąsek A., Zawłocki R. (ed.), Kodeks karny. Część szczególna [Criminal Code. Special part], Vol. I: Komentarz do art. 117-221, [Commentary on Articles 117-221], C.H. Beck, Warsaw 2010.
• Zoll A. (ed.), Kodeks karny. Część szczególna [Criminal Code: Special part], Vol. II: Komentarz do art. 117-277 k.k. [Commentary on Articles 117-221 CC], Wolters Kluwer, Warsaw 2013.