Ruralizacja jako metoda przeciwdziałania problemom kurczących się miast na przykładzie Görlitz

• Autorzy: Iwona Ładysz , Wojciech Jabłoński

Warianty tytułu

Ruralization as a Method of Counteraction of Shrinking Towns' Problems : a Case Study of Görlitz

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

Kurczenie się miast jest względnie nowym problemem badawczym. Zmniejszanie się liczby mieszkańców dotyczy coraz większej liczby miast, szczególnie w krajach Europy Zachodniej, Europy Wschodniej i w Stanach Zjednoczonych. Utrzymujący się odpływ mieszkańców powoduje liczne problemy ekonomiczne, społeczne, infrastrukturalne, środowiskowe, planistyczne. Nie istnieją sprawdzone, uniwersalne metody zapobiegania i przeciwdziałania kurczeniu się miast. W artykule przedstawiono wyniki badania ankietowego wśród mieszkańców Görlitz i kilku sąsiadujących wsi dotyczącego proponowanej w artykule ruralizacji obrzeży miasta. Wyniki przeprowadzonego badania i analiz wskazują na potrzebę zmniejszenia granic administracyjnych kurczącego się miasta i przywrócenie jego obrzeżom statusu obszarów wiejskich, w ramach szerszego zastosowania koncepcji ruralizacji jako metody przeciwdziałania negatywnym skutkom kurczenia się miasta. Badanie stanowi kontynuację wcześniejszych analiz wpływu redukcji funkcji granicy państwowej na rozwój miast granicznych Zgorzelca i Görlitz oraz transgranicznego planowania przestrzennego m.in. w tych miastach (Ładysz, 2005, 2008). (abstrakt oryginalny)

EN

Shrinking cities/towns is a relatively new research problem. Depopulation refers to a growing number of cities/towns, especially in Western Europe, Eastern Europe and the United States. The continuing outflow of population causes many economic, social, infrastructural, environmental and planning problems. Until now don't exist proven, universal methods of preventing and counteraction shrinkage of the cities/ towns. The article presents the results of a survey conducted among inhabitants of Görlitz and several neighboring villages concerning ruralization of the town outskirts proposed in the article. The results of the survey and conducted analyzes confirm the need to reduce the administrative borders of the shrinking town and reinstatement a status of rural area to the outskirts of the town - in the framework of the wider application of the ruralization concept as a method of counteracting the negative effects of the town shrinkage. The study is a continuation of earlier analyzis of the impact of reduction of the state border function on the development of border towns Zgorzelec and Görlitz and analyzis of cross-border spatial planning in these towns (Ładysz, 2005, 2008). (original abstract)

Słowa kluczowe

PL

Miasto; Urbanizacja; Proces wyludniania

EN

City; Urbanisation; Depopulation process

• Czasopismo: Infrastruktura i Ekologia Terenów Wiejskich
• Rocznik: 2014
• Numer: nr II/3
• Strony: 771--783

Twórcy

autor

Iwona Ładysz

• Uniwersytet Ekonomiczny we Wrocławiu

autor

Wojciech Jabłoński

• Politechnika Warszawska

Bibliografia

• Cymer, A. Znikające miasta. http://www.sztuka-architektury.pl/index.php?ID_ PAGE=33041 (dostęp: 12.01.2014)
• Ganser, R., Piro, R. (2012). Parallel Patterns of Shrinking Cities and Urban Growth: Spatial Planning for Sustainable Development of City Regions and Rural Areas. Urban Planning and Environment series. Burlington: Published by Ashgate Pub Co.
• Görlitz Kompetenzzentrum Revitalisierender Städtebau. http://www.stadtforschung. com/content/index.html (dostęp: 12.01.2014)
• Haslinger, P., Kreft, W., Strauchold, G., Żerelik, R., Waack, Ch. (2010) Goerlitz Zgorzelec. Historyczno-topograficzny atlas miast polskich. Tom 1. Marburg: Wydawnictwo Herder Institut.
• Heczko-Hyłowa, E. (2008) Reurbanizacja - wyzwanie dla Europy. Urbanista. 3.
• Hoornbeek, J. (2009) Literature Review. Sustainable Infrastructure in Shrinking Cities (online). Kent State University. Cleveland: Center for Public Administration and Public Policy and the Cleveland Urban Design Collaborative. http://www. scribd.com/doc/54064004/Sustainable-Infrastructure-in-Shrinking-Cities (dostęp: 12.01.2014)
• Landesentwicklungsplan (online). http://www.landesentwicklung.sachsen.de/11117.htm (dostęp: 12.01.2014)
• Leitbilderund Handlungsstrategien für die Raumentwicklung in Deutschland (online). Berlin: Bundesministerium fur Verkehr, Bau und Stadtenwicklung (BMVBS). 2006. http://www.stmwivt.bayern.de/fileadmin/user_upload/stmwivt/Themen/ Landesentwicklung/Dokumente_und_Cover/Organisation/Leitbilder-undHandlungsstrategien-fuer-die-Raumentwicklung-in-Deutschland-2006.pdf (dostęp: 12.01.2014)
• Ładysz, J. (2005). Transgraniczne planowanie przestrzenne jako przyszłościowa dziedzina współpracy transgranicznej. Prace Naukowe, Akademickie Centrum Koordynacyjne w Euroregionie Nysa, Liberec - Zittau - Jelenia Góra, s. 51-58.
• Ładysz, J. (2008). Wpływ redukcji roli granicy państwowej na rozwój współpracy transgranicznej na przykładzie współpracy miast bliźniaczych Zgorzelca i Görlitz. Dołzbasz, S., Raczyk, A. (red.). Przekształcenia regionalnych struktur funkcjonalno-przestrzennych. Europa bez granic - nowa jakość przestrzeni. Rozprawy Naukowe Instytutu Geografii i Rozwoju Regionalnego Uniwersytetu Wrocławskiego nr 4, Wrocław: Wyd. Instytutu Geografii i Rozwoju Regionalnego Uniwersytetu Wrocławskiego, s. 83-93.
• Mielus, M. (2011). Czy czeka nas zagłada miast? Badania na Uniwersytecie Śląskim. Akademickie B+R, 3(4).
• Ruralizacja (online). Wikipedia. http://pl.wikipedia.org/wiki/Ruralizacja (dostęp: 7.03.2014)

Identyfikatory

DOI

10.14597/infraeco.2014.2.3.057