Możliwości zwiększenia efektywności usuwania ze ścieków azotu i fosforu w oczyszczalni w Łopusznej

• Autorzy: Andrzej Wałęga , Karol Plesiński , Krzysztof Chmielowski , Stefan Satora

Warianty tytułu

Enhancement Possibilities of Nitrogen and Phosphorus Removal from Sewage in the Treatment Plant in Lopuszna

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

W pracy dokonano analizy możliwości modernizacji ciągu technologicznego oczyszczalni ścieków w Łopusznej w aspekcie zwiększenia intensywności usuwania zanieczyszczeń biogennych. Wysoka efektywność pracy badanej oczyszczalni jest ważna w aspekcie ochrony wód kaskady zbiorników retencyjnych Czorsztyn-Niedzica-Sromowce Wyżne przed nadmiernym zanieczyszczeniem. Ocenę możliwości modernizacji oczyszczalni przeprowadzono na podstawie wielu symulacji komputerowych bazujących na modelu ASIM2d. Model ten uwzględnia 21 procesów jednostkowych, które zostały podzielone na: procesy hydrolizy, procesy zachodzące z udziałem bakterii heterotroficznych XH, procesy zachodzące z udziałem bakterii akumulujących polifosforany XPAO, procesy zachodzące z udziałem bakterii nitryfikujących XAUT i procesy chemiczne. Analiza wykazała, że niska efektywność usuwania biogenów na przedmiotowej oczyszczalni wynika z braku recyrkulacji osadu czynnego do komory anaerobowej, w wyniku czego nie zachodzi w wystarczającym stopniu proces biologicznej defosfatacji. Sytuacja ulegnie poprawie w przypadku korekty ciągu recyrkulacji wewnętrznej i zewnętrznej oraz włączeniu komory anaerobowej do ciągu technologicznego przedmiotowej oczyszczalni. (abstrakt oryginalny)

EN

The paper presents analysis of modernization possibilities of the technological chain in the sewage treatment plant in Lopuszna concerning removal of biogenic pollutants. High operation effectiveness of the analyzed treatment plant is important regarding the protection of water in the cascade of Czorsztyn-Niedzica- Sromowce Wyzne reservoirs against the excessive pollution. The assessment of modernization possibilities of the treatment plant was based on the number of computer simulations upon the ASIM2d model. This model includes 21 separate processes, which were divided into: hydrolysis processes, processes with heterotrophic bacteria X H, processes with poliphosphates' accumulating bacteria X PAO, processes with nitrifiers X AUT and chemical processes. The analysis revealed that low effectiveness of biogenic substance removal in the objective treatment plant results from the lack of activated sludge recirculation into the anaerobic chamber which causes that the biological dephosphatation process is not sufficient enough. The situation will change if the internal and external recirculation chain is corrected and the anaerobic chamber is included in the technological chain of the objective sewage treatment plant. (original abstract)

Słowa kluczowe

PL

Symulacje komputerowe; Osady ściekowe; Oczyszczalnie ścieków

EN

Computing simulation; Sewage sludge; Sewage treatment plants

• Czasopismo: Infrastruktura i Ekologia Terenów Wiejskich
• Rocznik: 2010
• Numer: nr 1
• Strony: 111--123

Twórcy

autor

Andrzej Wałęga

• Uniwersytet Rolniczy w Krakowie

autor

Karol Plesiński

• Uniwersytet Rolniczy w Krakowie

autor

Krzysztof Chmielowski

• Uniwersytet Rolniczy im. H .Kołłątaja w Krakowie

autor

Stefan Satora

• Uniwersytet Rolniczy w Krakowie

Bibliografia

• 1. BIPROWOD. Projekt koncepcji technologicznej dla oczyszczalni ścieków w Łopusznej. Warszawa 1996.
• 2. Dymaczewski Z. Charakterystyka frakcji organicznych ścieków miejskich pod kątem modelu osadu czynnego ASM2d. Przemysł Chemiczny, 87/5, 2008, s. 440-442.
• 3. Henze M., Gujer W., Takahashi M., Matsuo T., Wentzel M., Marais G., Van Loosdrecht M. Activated Sludge Model No. 2D, ASM2D. Water Science and Technology, 39/1, 1999, s. 165-182.
• 4. Klimiuk E., Lossow K., Bulińska M. Kinetyka reakcji i modelowanie reaktorów biochemicznych w procesach oczyszczania ścieków. Wydawnictwo ART. Olsztyn 1995.
• 5. Pozwolenie wodno-prawne. Decyzja z dn. 28.08.2004. Numer pozwolenia: OŚ-6223/24/2004. Nowy Targ 2004.
• 6. Szalińska E. Jakość powierzchniowych wód płynących w zlewni górnego Dunajca w latach 1995-1998. Gospodarka Wodna, 3, 2001, s.114-118.
• 7. Szetela R., Dymaczewski Z. Modyfikacja obecnej postaci modelu osadu czynnego ASM2d. Ochrona Środowiska, 1/84, 2002, s.3-8.