Charakter prawny świadczenia pieniężnego za odbiór odprowadzanych wód opadowych i roztopowych

• Autorzy: Bartosz Rakoczy

Warianty tytułu

Legal Nature of a Cash Payment for the Collection of Rainwater and Meltwater

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

Świadczenie za odbiór odprowadzanych wód opadowych i roztopowych jest świadczeniem cywilnoprawnym, przyjmującym postać wynagrodzenia. Podstawą jest tu umowa o świadczenie usług, będąca umową nienazwaną, której zawarcie pozostawione jest - zarówno od strony świadczącego usługę, jak i korzystającego z tej usługi - swobodzie umów. Tym samym świadczenie to nie jest opłatą, która także jest rodzajem świadczenia pieniężnego, ale charakterystycznym dla reżimu prawa publicznego. Zdaniem autora artykułu przyjęcie takiego rozwiązania jest konsekwencją uznania, że podstawą jest tu umowa, a nie stosunek publicznoprawny. To zaś założenie jest konsekwencją przyjęcia, że de lege lata odbiór odprowadzanych wód opadowych i roztopowych nie jest zadaniem własnym gminy. (abstrakt oryginalny)

EN

Payment for the collection of discharged rainwater and meltwater is a civil law performance, which assumes the form of a fee. It is based on a service contract, which is an unnamed contract, the conclusion of which - from the point of view of both the service provider and the beneficiary of this service - is subject to contractual freedom. Similarly, the performance is not a fee, which is also a type of monetary performance, but typical of the public law regime. According to the author of the article, the adoption of such a solution is a consequence of the recognition that the basis here is a contract and not a public law relationship. Meanwhile, this assumption is a consequence of accepting that the de lege lata collection of discharged rainwater and meltwater is not the municipality's own task. (original abstract)

Słowa kluczowe

PL

Świadczenia pieniężne; Umowa; Zadania własne gminy; Prawo wodne

EN

Cash benefits; Contract; District own tasks; Water law

• Czasopismo: Samorząd Terytorialny
• Rocznik: 2023
• Numer: nr 11
• Strony: 57--64

Twórcy

autor

Bartosz Rakoczy

• Uniwersytet Mikołaja Kopernika w Toruniu

Bibliografia

• Bogucki S., Romanowicz M., Winiarski K., Opłata skarbowa. Komentarz, Warszawa 2001.
• Brynczak B., Ubysz K., Ustawa o zbiorowym zaopatrzeniu w wodę i zbiorowym odprowadzaniu ścieków. Komentarz, Warszawa 2015.
• Charakter i konstrukcja zadań samorządu terytorialnego, red. M. Stec, S. Płażek, Warszawa Masternak M., Czynności materialno-techniczne jako prawna forma działania administracji publicznej, Toruń 2018.
• Dziadkiewicz B., Zbiorowe zaopatrzenie w wodę i odprowadzanie ścieków. Komentarz do przepisów, umowy, taryfy, regulaminy, orzecznictwo, Warszawa 2011.
• Gałabuda G., Zbiorowe zaopatrzenie w wodę i zbiorowe odprowadzanie ścieków. Praktyczny poradnik dla przedsiębiorstw wodociągowo-kanalizacyjnych, gmin, odbiorców usług, Zielona Góra 2003.
• Gliniecka J., Opłaty publiczne w Polsce. Analiza prawna i funkcjonalna, Bydgoszcz 2007.
• Kodeks cywilny. Komentarz, red. A. Balwicka-Szczyrba, A. Sylwestrzak, Warszawa 2022.
• Komentarz do ustawy o zbiorowym zaopatrzeniu w wodę i zbiorowym odprowadzaniu ścieków, red. B. Wierzbowski, Bydgoszcz 2006.
• Krzyszczak M., Ustawa o zbiorowym zaopatrzeniu w wodę i zbiorowym odprowadzaniu ścieków. Komentarz dla praktyków z przepisami wykonawczymi i towarzyszącymi oraz wzorami umów, Warszawa 2005.
• Palarz H., Umowa o zaopatrzenie w wodę lub odprowadzanie ścieków, Warszawa 2017.
• Rakoczy B., Umowa o zaopatrzenie w wodę i odprowadzanie ścieków, Warszawa 2007.
• Rakoczy B., Umowa o zaopatrzenie w wodę i odprowadzanie ścieków, Warszawa 2007.
• Rakoczy B., Zbiorowe zaopatrzenie w wodę i zbiorowe odprowadzanie ścieków w praktyce przedsiębiorstw wodociągowo - kanalizacyjnych, Bydgoszcz 2012; Ustawa o zbiorowym zaopatrzeniu w wodę i zbiorowym odprowadzaniu ścieków. Komentarz, red. M. Pawełczyk, Warszawa 2014.
• Rozwadowska-Palarz A., H. Palarz, Wprowadzenie do ustawy o zbiorowym zaopatrzeniu w wodę i zbiorowym odprowadzaniu ścieków, Gdańsk 2002.
• Ustawa o zbiorowym zaopatrzeniu w wodę i zbiorowym odprowadzaniu ścieków. Komentarz, red. J. Rotko, Warszawa 2011.
• Wiśniewski J., Ustawa o zbiorowym zaopatrzeniu w wodę i zbiorowym odprowadzaniu ścieków z komentarzem, Bydgoszcz 2001.
• Woryna K., Zbiorowe zaopatrzenie w wodę i zbiorowe odprowadzanie ścieków. Poradnik odbiorcy, Warszawa 2003.
• Zachariasz I., Prawo w ujęciu strukturalnym. Studium o dychotomicznym podziale prawa na prawo publiczne i prawo prywatne, Warszawa 2016.