Brak należytego nadzoru rodzica jako przyczynienie się poszkodowanego - perspektywa prawnoporównawcza

• Autorzy: Magdalena Ossowska
• Języki publikacji: PL

Abstrakty

Artykuł omawia zagadnienie utożsamiania zachowania osób trzecich z przyczynieniem się samego poszkodowanego, a dokładniej - braku należytego nadzoru rodzica jako przyczynienia się małoletniego poszkodowanego. Zaprezentowano stanowisko polskiego orzecznictwa i doktryny i przedstawiono porównanie go do porządków prawnych różnych państw (Austrii, Belgii, Czech, Włoch, Izraela, Republiki Południowej Af ryki, Szwajcarii, Anglii, Stanów Zjednoczonych, Niemiec, Holandii, Hiszpanii i Szwecji). Przeprowadzona analiza prowadzi do wniosku, że ogólnie przyjętym rozwiązaniem omawianego konfliktu wartości jest nieutożsamianie zachowania dziecka z niedbałym zachowaniem osoby, która sprawować ma nad nim nadzór (np. rodzica).(abstrakt oryginalny)

EN

The article discusses the issue of imputation of third persons' acts as contributory negligence of the victim, and more precisely - lack of proper parental supervision as a contributory negligence of the minor victim. The position of Polish case law and legal doctrine in the light of various legal orders (Austrian, Belgian, Czech, Italian, Israeli, South Af rican, Swiss, English, United States, German, Dutch, Spanish and Swedish) is presented. It leads to the conclusion that generally accepted solution to this axiological conflict is not to identify children with the negligence of a person (e.g. parent) who has to take care of them.(original abstract)

Słowa kluczowe

PL

Pomoc poszkodowanym; Rodzicielstwo; Nadzór

EN

Victim assistance; Parenthood; Supervision

• Czasopismo: Młoda Palestra. Czasopismo Aplikantów Adwokackich
• Rocznik: 2019
• Numer: nr 1 Nowy wydawca
• Strony: 26--37

Twórcy

autor

Magdalena Ossowska

• Uniwersytet Warszawski, studentka

Bibliografia

• Banaszczyk Z. (w:) Pietrzykowski K.(red.), Kodeks cywilny. T. I. Komentarz. Art. 1-44910, Warszawa 2018, art. 362, nb 1-4.
• Bar von Ch. (red.), Principles of European Law. Non-Contractual Liability Arising out of Damage Caused to Another, Oxford 2009, s. 814-837.
• Kaliński M.(w:) Olejniczak A. (red.), System prawa prywatnego. T. 6. Prawo zobowiązań - część ogólna¸ Warszawa 2018, r. I, nb 169.
• Kubas A., Zachowanie osób trzecich jako przyczynienie się poszkodowanego, Studia Cywilistyczne 1976, t. 27, s. 25.
• Magnus U., Martín-Casals M. (red.), Unification of Tort Law: Contributory Negligence, 2004, s. 4 i n.
• Sobolewski P. (w:) K. Osajda (red.), Kodeks cywilny. Komentarz, wyd. 20, Warszawa 2018, art. 362.
• Szpunar A., Wina poszkodowanego w prawie cywilnym, Warszawa 1971, s. 171 i n.
• ---