Współczesny opór ukraińskich kobiet - w rewolucji i na wojnie

• Autorzy: Marianna Filipchuk

Warianty tytułu

Contemporary Resistance of Ukrainian Women - in the Revolution and in the War

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

Fundamentalne zasady demokracji przewidują stworzenie równych możliwości samorealizacji osobowości, niezależnie od jej płci, wieku, narodowości i pochodzenia społecznego. Ukraina, deklarując się jako państwo prawne, socjalne i demokratyczne, wzięło na siebie odpowiedzialność za zapewnienie równych praw i szans kobietom i mężczyznom, chroniąc ich przed wszelkimi formami przemocy i dyskryminacji ze względu na płeć. W związku z agresją Federacji Rosyjskiej kwestia równouprawnienia płci w Ukrainie od 2014 roku nieustannie podlega aktywnym przemianom, a od 2022 roku, kiedy rozpoczęła się wojna na pełną skalę, zmiany te są coraz większe. Celem napisania artykułu jest analiza tematu równości płci w Siłach Zbrojnych Ukrainy, zmian wizerunku kobiet wojowniczek w dyskursie publicznym, wypowiedziach polityków oraz wpływ nierówności na ukraińskie społeczeństwo. Czy zmiany norm prawa zapełnią lukę braku równości płci i jak te zmiany odbierają obywatelki Ukrainy, które bronią swojego państwa. (abstrakt oryginalny)

EN

The fundamental principles of democracy provide for the creation of equal opportunities for personal self-realization regardless of gender, age, nationality and social origin. Ukraine, as a democratic state of law, has taken responsibility for ensuring equal rights and opportunities for women and men, protecting them against all forms of violence and discrimination based on gender. Due to the aggression of the Russian Federation, the issue of gender equality in Ukraine has been constantly undergoing active changes since 2014, and since 2022, when the fullscale war began, these changes are becoming more and more profound. The article analyzes the question concerning gender equality in the Ukrainian Armed Forces, changes in the image of women warriors in public discourse and politicians' statements, as well as the impact of inequality on Ukrainian society. Will the changes in legal norms fill the gap with gender inequality, and how are these changes perceived by Ukrainian citizens who defend their country? (original abstract)

Słowa kluczowe

PL

Nierówność płci; Kobieta; Pozycja kobiety w społeczeństwie; Równouprawnienie kobiet i mężczyzn; Wojna w Ukrainie

EN

Gender inequality; Woman; Women's position in society; Equal rights for women and men; War in Ukraine

• Czasopismo: Sprawy Międzynarodowe
• Rocznik: 2023
• Tom: 76
• Numer: nr 2
• Strony: 67--88

Twórcy

autor

Marianna Filipchuk

• Akademia Finansów i Biznesu Vistula

Bibliografia

• 1. Global Gender Gap Report 2022, World Economic Forum [online], VII 2022 [dostęp: 13 V 2023]: <https://www3.weforum.org/docs/WEF_GGGR_2022.pdf>.
• 2. "Prawa człowieka i demokracja na świecie oraz polityka Unii Europejskiej w tym zakresie - sprawozdanie roczne za 2022 r.", "Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej" 2023, s. 214/92: <https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/PDF/?uri=CELEX:52023IP0011> [dostęp: 13 VII 2023].
• 3. "Невидимий батальон": участь жінок у військових діях в АТО, s. 8.
• 4. "Невидимий батальон": участь жінок у військових діях в АТО, s. 80.
• 5. "Невидимий батальон": участь жінок у військових діях в АТО, Український Жіночий Фонд, Київ 2016, s. 4.
• 6. "Партнерство Біарріц": важливі кроки в досягненні рівності, Асоціація жінок-юристок в Україні [online], 24 VIII 2021 [dostęp: 13 V 2023]: <https://jurfem.com.ua/partnerstvo-biarits-vazhlyvi-kroky-v-dosyagnenni-rivnosti/>.
• 7. Безбар'єрна грамотність, Освітній серіал, Дія Освіта [online, dostęp: 13 VII 2023]: <https://osvita.diia.gov.ua/courses/barrier-free-literacy>.
• 8. Вареня З., Марія Берлінська: Українське суспільство зараз - про свободу, Нова Польща [online], 30 V 2023 [dostęp: 13 VI 2023]: <https://novapolshcha.pl/article/mariya-berlinska-ukrayinske-suspilstvo-zaraz-pro-svobodu/>.
• 9. Виртосу I., Не бутербродом єдиним, або Навіщо Майдану "Жіноча сотня", Центр інформації про права людини, спеціально для УП. Життя [online], 2014 [dostęp: 13 V 2023]: <https://life.pravda.com.ua/society/2014/02/5/151445/>.
• 10. Женщины Майдана - женщинам Крыма. Видеообращение, Жіноча Сотня [online], 10 III 2014 [dostęp: 13 VII 2023]: <https://www.youtube.com/watch?v=PbfFR-hKnGk>.
• 11. Жінкам-генералам в Україні бути. Про ґендер у Збройних Силах України, Міністрество Оборони України [online], 18 VIII 2018 [dostęp: 13 V 2023]: <https://www.mil.gov.ua/diyalnist/genderni-pitannya-u-sferi-bezpeki/zhinkam-generalam-v-ukraini-buti-pro-%D2%91ender-u-zbrojnih-silah-ukraini.html>.
• 12. Жінки в органах місцевого самоврядування: законодавство, політика, статистика, Запобігання та боротьба із сексизмом на місцевому рівні в Україні, Конгрес місцевих та регіональних влад, Київ 2020, s. 10: <https://rm.coe.int/16809ee580> [dostęp:14 VII 2023].
• 13. Жінки Майдану, фото вистаставка. Фонд Фулбрайта, Український жіночий фонд, Жіноча сотня, Splino.TV [online], 5 IV 2014 [dostęp: 13 VII 2023]: <https://www.youtube.com/watch?v=AV5keFeB6ts> [6:35].
• 14. Закон України, Про забезпечення рівних прав та можливостей жінок і чоловіків, Відомості Верховної Ради України (ВВР) 2005, no. 52, s. 561 [online, dostęp: 13 V 2023]:

Identyfikatory

DOI

10.35757/sm.2023.76.2.03