Migracje zarobkowe Polaków do Irlandii - fakty i mity

• Autorzy: Izabela Grabowska-Lusińska

Warianty tytułu

Job migrations of Poles to Irleand - facts and myths

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

Artykuł ma na celu weryfikację mitów dotyczących migracji zarobkowych Polaków do Irlandii poprzez udzielenie analitycznych odpowiedzi na kluczowe pytania, często pojawiające się w eterze debaty publicznej w Polsce. Po pierwsze, dlaczego Polacy wyjeżdżają właśnie do Irlandii i jakie procesy przyczyniły się do wzrostu atrakcyjności Irlandii jako kraju imigracyjnego (nowego szlaku migracyjnego). Po drugie, jak Irlandczycy otwierali drzwi swojej Eire dla migrantów zarobkowych przed i po największym rozszerzeniu Unii Europejskiej (UE), które nastąpiło 1 maja 2004 r. Po trzecie, jakie są fakty naukowe o migracjach zarobkowych Polaków do Irlandii. W tym kontekście istotna jest również próba sformułowania hipotezy dotyczącej migracyjnego magnetyzmu pomiędzy Irlandią a Polską. (abstrakt oryginalny)

EN

The purpose of this paper is to verify the common myths on the Polish labour migrations to Ireland through the analytical answers to the key questions constantly appearing in the public debate in Poland. The first question relates to the rationale of Poles going to Ireland- the new immigration country (the new migration route) and what stays behind the growing attraction of Ireland to labour immigrations. Secondly, how the Irish government had been opening the door of the Eire to the job migrants during the time of the biggest and historical enlargement of the European Union, which took place on May 1st 2004. The third question posed is on the scientific facts relating to the Polish job migrations to Ireland. The last but not least hypothesis derived from the analysis is on reasons staying behind ‘migration magnetism’ between Ireland and Poland. (original abstract)

Słowa kluczowe

PL

Migracja zarobkowa; Rynek pracy

EN

Economic migration; Labour market

• Czasopismo: Polityka Społeczna
• Rocznik: 2007
• Numer: nr 1
• Strony: 19--24

Twórcy

autor

Izabela Grabowska-Lusińska

Bibliografia

• Barry R, red. (1999), Understanding Ireland's Economic Growth, Macmillan Press Ltd, London 1999.
• FAIST T. (2000), The Volume and Dynamics of International Migration and Transnational Social Spaces, Clarendon Press, Oxford.
• FAS (2004), The Irish Labour Market Review, FAS, Dublin.
• FAS (2005), The Irish Labour Market Review, FAS, Dublin.
• FAS (2006), FAS Quarterly Labour Market Commentary. Second Quarter 2006, Dublin.
• Grabowska I., Lusiński C. (2005), Transformacja rynku pracy w kontekście rozwoju gospodarczego Irlandii, Studia Europejskie, Centrum Europejskie Uniwersytetu Warszawskiego.
• Grabowska-Lusińska I. (2005), Irlandia - migracyjny tygrys, "Biuletyn Migracyjny" nr 9, październik, Ośrodek Badań nad Migracjami Uniwersytetu Warszawskiego, Warszawa.
• OECD (2004), Trends in International Migration, Sopemi, Paris.
• OECD (2006), Trends in International Migration, Sopemi, Paris.
• Romaniszyn K. (1999), Światowe szlaki migracyjne: przemiany i kontynuacje, "Migracje i Społeczeństwo" nr 3, Instytut Historii Polskiej Akademii Nauk, Mazowiecka Wyższa Szkoła Humanistyczno-Pedagogiczna w Łowiczu, Wydawnictwo Neriton.
• Ruhs M. (2005), Managing the Immigration and Employment of Non-EU Nationals in Ireland, "Studies in Public Policy" nr 19, The Policy Institute at Trinity College Dublin.