Transformacja rolnictwa na Ukrainie

• Autorzy: Antonina Kuryło

Warianty tytułu

Transformation of agriculture in Ukraine

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

W artykule jest przedstawiona transformacja rolnictwa na Ukrainie pod koniec XX wieku, rozpoczętej jeszcze w ustroju sowieckim sowieckim, kiedy próby zmian podjął Michaił Gorbaczow. "Przebudowa" ZSRR nie dała oczekiwanych wyników w rolnictwie, ale przyczyniła się do liberalizacji w dziedzinie politycznej i społecznej. Kryzys gospodarczy oraz ruchy wolnościowe w Polsce, a następnie w innych krajach Europy spowodowały rozpad ZSRR. W wyniku tego w 1991 roku powstało niepodległe państwo ukraińskie o ustroju demokratycznym. W niepodległej Ukrainie została przeprowadzona znacząca reforma gospodarcza. W rolnictwie przeprowadzono denacjonalizację ziemi, przywrócono własność prywatną i wprowadzono wolny rynek. W ramach przeprowadzonej reformy rolnej rozdzielono ziemię kołchozową wśród pracowników, rencistów i pracowników sfery socjalnej. Przydziały ziemi, jaką otrzymali na własność wyniosły 2-5 ha. W moim przekonaniu decyzja ta była błędna. Tak drobne gospodarstwa wiejskie nie mają możliwości samodzielnego rozwoju, nie mają więc racji bytu ani z punktu widzenia zasad ekonomii, ani z punktu widzenia aktualnych tendencji w rolnictwie. (abstrakt autora)

EN

this article presents transformation of agriculture in ukraine at the end of the 20th century; the transformation which was started during the soviet regime when Mikhail Gorbachev attempted to introduce the changes. "perestroika" in the uSSr did not bring expected results in agriculture but it contributed to liberalization in the socio-political sphere. Economic crisis and independence movements in poland, and then in other European countries, resulted in the uSSr breakdown. in effect in 1991 an independent and democratic ukrainian state emerged. the independent ukraine carried out a far-reaching economic reform. in agriculture, land denationalization was carried out, private ownership was restored and free market was introduced. within the agricultural reform, the kolkhoz land was divided among farm workers, pensioners and social workers. Each was allotted for private ownership land of 2 to 5 ha. i believe that was a wrong decision. Such small farms do not have possibilities of independent development; therefore they have no raison d'etre either from economic point of view or from the point of view of current tendencies in agriculture. (original abstract)

Słowa kluczowe

PL

Rolnictwo; Strukturalne przemiany w rolnictwie

EN

Agriculture; Structural changes in agriculture

• Czasopismo: Studia i Prace Kolegium Zarządzania i Finansów / Szkoła Główna Handlowa
• Rocznik: 2007
• Numer: z. 82
• Strony: 165--176

Twórcy

autor

Antonina Kuryło

• Szkoła Główna Handlowa w Warszawie, doktorant

Bibliografia

• Bojko O. D., Istorija Ukrainy, Akademwydaw, Lviv 2004.
• Filipenko F. S., Budkin W. S., Hałczyns'kyj A. S. ta in., Ukraina i switowe hospodarstwo: wzajemodija na meżi tysiaczolit', Łybid', Kyiv 2002.
• Kaliński J., Historia gospodarcza XIX i XX w., PWE, Warszawa 2004.
• Łanowyk B. D., Matusiakewycz Z. M., Matejko R. M., Zubalij O. D., Hrinczuc'kyj W. I., Hłohus' J. S., Andruszczenko W. L., Rodionowa Ł. A., Bohonis O. W., Ukraina i swit. Istorija hospodarstwa wid perwicnoi doby i perszych cywilizacij do stanowłennia indystrialnoho suspilstwa, Heneza, Kyiv 1994.
• Łytwyn W. M., Ukraina na meżi tysiaczolit' (1991-2000 rr.), Alternatywy, Kyiv 2000.
• Maksymowa L., Kuczma L., Uchodia, prizywajet prodołżat' reformy, "Agroperspektiwa", 2004, Nr 12.
• Swiatkiws'ka J., Razwitije - plus, ekstensiwnoje - minus, "Agroperspektiwa", 2004, Nr 12.
• Statystycznyj szczoricznyk "Sils'ke hospodarstwo Ukrainy za 2004 rik", Derżawnyj komitet statystyky Ukrainy, Kyiv 2005.
• Trasformacja rolnictwa polskiego i ukraińskiego w latach 90., pod redakcją naukową B. Klepackiego i G. Czerewko, Wieś Jutra, Warszawa 2002.
• Turczenko F. H., Panczenko P. P., Tymczenko S. M., Nowitnia istorija Ukrainy (1939-2001), Heneza, Kyiv 2001.
• Zabłoc'kyj B. F., Kokoszko M. F., Smowżenko T. S., Ekonomika Ukrainy, Lwiws'kyj Bankiws'kyj Kołedż Nacjonalnoho Banku Ukrainy, Lviv 1997.
• Zakonodawstwo Ukrainy pro zemlu: Zemelnyj kodeks Ukrainy. Normat.-prawowi akty z zemelnych pytan', Jurinkom Inter, Kyiv 2002.