Demokratyzacja życia gospodarczego (Francja)

• Autorzy: Wanda Nagórny

Warianty tytułu

Democratisation of the Economic Life

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

Budżetyzacja oznacza więc właściwie rzeczywisty wybór podziału uprawnień między władzę publiczną a partnerów społecznych. Można stwierdzić, że budżetyzacja zabezpieczenia społecznego, z punktu widzenia technicznego, stała się koniecznością. Dochody i wydatki publiczne na zabezpieczenie społeczne nie mogą mieć, jak dotąd niejednokrotnie miało to miejsce, charakteru niespodziewanego zła koniecznego, lecz muszą być efektem wyboru działania. W tej sytuacji Parlament współuczestniczy w tworzeniu podstaw solidarności narodowej i wpływa bezpośrednio na prowadzoną politykę w zakresie ochrony zdrowia, opieki społecznej i zatrudnienia. Podsumowując powyższe rozważania należy podkreślić, że proces demokratyzacji życia gospodarczego polegający na czynnym udziale człowieka rozumianego jako podmiot gospodarowania, a nie tylko czynnik wytwórczy nie ma odwrotu. Dotychczasowe formy demokratyzacji, metody działania instytucji demokratycznych wydają się niewystarczające w sytuacji jednoczącej się Europy. W opracowaniu poruszono jedynie niektóre aspekty tego problemu, pozostawiając możliwość szerokiej dyskusji w tym zakresie.(fragment tekstu)

EN

The ability of people's active participation in the social - economic system is the fundamental condition of its development. People should act not only as the factors of production, but as the subjects of economic activity as well. From the historical point of view, national economies put into practise the role of nations within the economic process in different ways. At the earliest, the democratic institutions began to influence the economic life in England. In the European Union countries, the démocratisation of the economic life has a bit different nature as it used to have due to changes of economic process conditions. New European organisational networks have appeared, and we can find it difficult to state their national appliances. There are various forms and methods of democracy within the economic system. Especially, three levels of activity seem to be the most important: the development of local democracy, the influence of union organisations, the role of central institutions. It is to claim that the present forms of démocratisation, as well as the activity methods performed by the democratic institutions seem to be insufficient in the situation of unifying Europe. (original abstract)

Słowa kluczowe

PL

Demokracja; Demokracja parlamentarna; Zabezpieczenie społeczne; System społeczno-ekonomiczny

EN

Democracy; Parliamentary democracy; Social security system; Social economic system

• Czasopismo: Studia Ekonomiczne / Akademia Ekonomiczna w Katowicach
• Rocznik: 2000
• Numer: nr 9 Aktualne problemy społeczno-gospodarcze wybranych krajów członkowskich Unii Europejskiej
• Strony: 41--51

Twórcy

autor

Wanda Nagórny

Bibliografia

• R.B. Reich: Praca narodów. Przygotowanie się do kapitalizmu XXI wieku. Wyd. A. Marszałek, Toruń 1996, s. 23.
• A. Piettre, A. Redslob: Histoire de la pensee économique. Paryż 1986, s. 335.
• J.P. Sueur: Les contracts de ville. "Problèmes Economiques" 1998, nr 2570.
• G. Donndieu: Ou va le syndicalisme français? "Futurubles" 1998, September, s. 234.