Miejsce zrównoważonego rozwoju w polskiej i unijnej polityce ekologicznej na początku XXI wieku

• Autorzy: Ewa Mazur-Wierzbicka

Warianty tytułu

The Place of Sustainable Development in the Polish and the EU Ecological Policy at the Beginning of the XXth Century

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

Należy pamiętać, że rozwój zrównoważony nie stanowi wyznaczonego i wymiernego celu - granicy, do której musimy dojść. Jest procesem rozłożonym na lata (a być może i wieki) i pokolenia. Jest to szansą dla obecnego, a nade wszystko dla przyszłych pokoleń, gdyż jeśli na współczesnym etapie gospodarki rozpocznie się rzeczywiste realizowanie koncepcji ekorozwoju załamanie ekologiczne, gospodarcze i społeczne zostanie bardzo oddalone w czasie, z założeniem jego całkowitej eliminacji (wersja najbardziej optymistyczna). Analizując procesy gospodarcze zachodzące w UE, jak też w Polsce - jej nowym członku - można stwierdzić, że koncepcja ekorozwoju została już na dobre zapoczątkowana i jest rozwijana, chociaż w dużej mierze bardziej teoretycznie (w dokumentach i deklaracjach) niż praktycznie (praktyka gospodarcza). Ważne jest, że stała się ona zasadą ustrojową całej UE, a poszczególne kraje Wspólnoty przyjęły ją za podstawę swoich krajowych polityk ekologicznych. (fragment tekstu)

EN

In the paper are presented basic assumptions of the concept of sustainable development. Efforts were made to show how this concept affects the shaping of the Polish as well as the EU ecological policy. Notwithstanding the fact that realisation of sustainable development allows for the balance between the society, economy and environment, warranting thereby security for life, development and functioning of next generations, its principles are not however within the focus of politics performed for example by the European Union. Despite many declarations made on behalf of sustainable development, many organisations and states do not meet them to the full either. Therefore, when looking prospectively, it seems necessary to re-introduce sustainable development principles, which will require meeting a number of conditions both of Poland and other EU countries. These conditions should be met as soon as possible, as one ought to remember that the effects of present-day actions on behalf of sustainable development will appear just after many years. (original abstract)

Słowa kluczowe

PL

Polityka ekologiczna; Polityka ekologiczna UE; Polityka ekologiczna państwa; Rozwój zrównoważony; Strategia ekorozwoju

EN

Ecological politics; EU environmental policy; State ecological policy; Sustainable development; Eco-development strategy

• Czasopismo: Nierówności Społeczne a Wzrost Gospodarczy
• Rocznik: 2006
• Numer: z. nr 8
• Strony: 317--328

Twórcy

autor

Ewa Mazur-Wierzbicka

• Uniwersytet Szczeciński

Bibliografia

• Calster G., Berwin S. J., Deketelaere K., Amsterdam, The Intergovernmental Conference and Greening the EU Treaty, "European Environmental Law Review" styczeń 1998 r.
• Górski M., Projekt ustawy o ochronie środowiska w procesie dostosowania prawa polskiego do standardów Unii Europejskiej, "Prawo i Środowisko" 2000, nr 3.
• Kośmicki E., Zrównoważony rozwój w warunkach globalnych zagrożeń i integracji europejskiej, [w:] Zrównoważony rozwój - doświadczenia polskie i europejskie, S. Czaja (red.), Wyd. I-Bis Wrocław, Wrocław 2005.
• Kozłowski S., Kompleksowa ocena ochrony środowiska do roku 2020-2025 i ocena minimalnych potrzeb inwestycyjnych oraz działań, [w:] Strategia rozwoju Polski do roku 2020, t. II, Komitet Prognoz "Polska 2000 Plus", Warszawa 2001.
• Meadows D. H., Meadows D. L., Randers J., Behrens W. W., Granice wzrostu, PWE, Warszawa 1993.
• Our Common Future, Oxford University Press, The World Commission on Environmental and Development, Oxford 1987. Polski przekład to: Nasza wspólna przyszłość, PWE, Warszawa 1991.
• Paczuski R., Zrównoważony rozwój jako zadanie współczesnego państwa oraz rola polityki i prawa w jego realizacji, [w:] Planowanie, Zarządzanie i Ochrona Środowiska, A. Kowalkowski, M. Żygało (red.), Wyd. Politechniki Świętokrzyskiej, Kielce 1998.
• Sebaldt M., Von den Zinsen leben, nicht von der Substanz: Problemhintergrund und Entwicklung der Idee der Nachhaltigkeit, [w:] Sustainable Development - Utopie oder realistische Vision?, M. Sebaldt (Hg.), Verlag Kovac, Hamburg 2002.
• Sozański J., Standardy zrównoważonego rozwoju i wspólnotowej polityki ochrony środowiska na tle obowiązków państw kandydujących do Unii, [w:] Zasada zrównoważonego rozwoju w prawie i praktyce ochrony środowiska, Warszawa 2002.
• Więckowski Cz., Polityka ekologiczna państwa. Priorytety, instrumenty prawne, planowanie działania, "Problemy Ekologii" 1998, nr 4.
• Wortmann D., Von der Vision zur Strategie: Grundelemente und Entwicklungsmuster einer Politik der Nachhaltichkeit, [w:] Sustainable Development - Utopie oder realistische Vision?, M. Sebaldt ( Hg.), Verlag Kovac, Hamburg 2002.
• Zamojski J., Podstawy zarządzania ochroną środowiska dla studentów kierunków ekonomicznych, Wyd. WZiA Akademii Świętokrzyskiej w Kielcach, Kielce 2001.
• Polityka Ekologiczna Państwa na lata 2003-2006 z uwzględnieniem perspektywy na lata 2007-2010, Warszawa, grudzień 2002.
• Program Wykonawczy do II Polityki Ekologicznej Państwa na lata 2002-2010, Ministerstwo Środowiska, Warszawa, listopad 2002.
• Strategia Zrównoważonego Rozwoju Polski do 2025 roku, Wytyczne dla resortów, Ministerstwo Środowiska, Warszawa 1999.
• Ustawia o ochronie i kształtowaniu środowiska z dnia 31 stycznia 1980 roku (Dz.U. 94.49.196, z późn. zm.).