Stosunek Francji do zmian Wspólnej Polityki Rolnej

• Autorzy: Paweł Bryła

Warianty tytułu

The Attitude of France Towards Changes in the Common Agricultural Policy

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

Wspólna Polityka Rolna Unii Europejskiej ewoluuje nieustannie od momentu jej utworzenia. W ostatnich latach prowadzona jest dyskusja na temat zakresu ewentualnych reform polityki rolnej w ramach tzw. przeglądu zdrowotnego. Artykuł prezentuje poglądy przedstawicieli instancji rządowych, francuskich związków zawodowych, organizacji rolniczych i ekspertów zajmujących się analizowaniem i prognozowaniem polityki rolnej. Autor przeprowadził serię pogłębionych wywiadów we Francji dzięki wsparciu UKIE.

EN

As the Common Agricultural Policy is undergoing a review in the framework of the so-called health check, it is important to identify interests and position taken by France which is one of the principal protagonists in the debate. This paper is based not only on official statements, but also upon contributions by farmers' unions and organisations as well as agricultural policy experts from leading French research institutes. We examine several reform scenarios as far as the system of direct payments is concerned. France still applies a historical model of direct payments which are minimally decoupled. Furthermore, we deal with possible ways of improving cross-compliance, capping and modulation. France obviously struggles to maintain the principle of Community preference within the CAP. In order to ensure market stability, it favours enhancement of the role of inter-branch organisations and the involvement of the EU in promoting agricultural insurance schemes. France is reluctant to eliminate milk quotas. Being aware of inevitability of this solution, it wishes to ensure soft landing for its milk producers. Finally, France emphasizes the role of the CAP in preserving social and economic structure of its rural areas. (original abstract)

Słowa kluczowe

PL

Wywiad pogłębiony; Rolnictwo; Polityka rolna; Wspólna Polityka Rolna

EN

In-depth interview; Agriculture; Agricultural policy; Common Agricultural Policy (CAP)

• Czasopismo: Studia Europejskie / Centrum Europejskie Uniwersytetu Warszawskiego
• Rocznik: 2008
• Numer: nr 3
• Strony: 53--78

Twórcy

autor

Paweł Bryła

Bibliografia

• Assises de l'agriculture. Groupe bilan de santé de la PAC, Synthèse des contributions reçues le 28 janvier 2008, Paris 2008, s.3.
• Bryła P., Rys historyczny funkcjonowania Wspólnej Polityki Rolnej, "Forum Europejskie" nr 5/2003, s.44-53.
• Chalmin P., Bureau D., Perspectives agricoles en France et en Europe. La Documentation française, Paris 2007, s.52-53.
• COPEIAA (Conseil de Prospective Européenne et Internationale pour l'Agriculture et l'Alimentation), Eléments pour une position française dans la préparation du "Bilan de santé" de la PAC, Paris 2007, s.3.
• French delegation, Memorandum on the implementation and the future of the reformed CAP, Rada UE, nr 7265/06, 16 marca 2006.
• French delegation, Memorandum to entourage a responsible organisation of agri-food sectors in the interests of farmers and consumers, Rada UE, nr 5745/08, 25 stycznia 2008.
• Guyomard H., Mouël C. Le, Jez C., Porslund A., Fournel E., Prospective Agriculture 2013". Résultats et enseignements principaux par thème, INRA, Paris 2008, s.46.
• Ministère de l'Agriculture et de la Pêche, Étude prospective stratégique de la conditionnante des aides et évaluation ex ante de sa mise en œuvre. Note de synthèse, Paris 2006.
• Ministère de l'Agriculture et de la Pêche, Importation d'aliments, d'animaux et de végétaux : sécurité sanitaire et conformité aux règles communautaires, Paris 2008.
• Ministère de l'Agriculture et de la Pêche, Vers une nouvelle politique agricole commune: ouvrons le débat, Paris 2008, s. 13.
• Ministère de l'Agriculture et de la Pêche, Vers une nouvelle politique agricole commune: CNIEL (Centre National Interprofessional de l'Économie Laitière), Position du CNIEL. Quotas et compensations, Paris 2008.