Rozwój gospodarczy i bieda

• Autorzy: Zdzisław Sadowski

Warianty tytułu

Economic Development and Poverty

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

W rozwoju gospodarczym świata obserwuje się rosnące nierówności podziału. Jest to poważne zagrożenie przyszłości. Długofalowe prognozy przewidują stopniowe pogarszanie przeciętnych warunków życia na świecie. Główną przyczyną jest szybki przyrost ludności, który podlega własnym prawom. Drugim czynnikiem jest finansyzacja gospodarki: w relacji między rynkiem a państwem pojawił się trzeci partner, zwany rynkami finansowymi, który skomplikował system, powodując jego wynaturzenie podziałowe i rosnący rozmiar biedy. Ta nowa sytuacja stwarza wyzwanie zarówno dla nauki ekonomii, jak dla polityki gospodarczej. Za podstawowy warunek zapobieżenia pogarszaniu się sytuacji uważa się wielkie porozumienie międzynarodowe, umożliwiające prowadzenie ogólnoświatowej polityki trwałego rozwoju. Warunek ten jest jednak jak dotąd niespełnialny. Można więc przyjąć hipotezę zakładającą rosnące zróżnicowanie położenia różnych krajów i wyodrębnianie się grup o wyraźnie różnych programach rozwojowych. Szczególną uwagę poświęca się średniej wielkości krajom średnio rozwiniętym, które zachowują szansę wysokiego tempa wzrostu i walki z własną polaryzacją, pod warunkiem oparcia w układach integracyjnych (np. Polska w Unii Europejskiej i strefie euro). (abstrakt oryginalny)

EN

The increasing level of inequality in income distribution observable in world economic development is a serious threat for the future. What can be expected is gradual deterioration of average living conditions. One serious cause is population growth which is remembered but not discussed here. Attention is focused on the other active factor which is financialisation of the economic system. This implies that a third partner emerged in the relations between the market and the state, named the financial markes. This made the system more complex, causing i.a. serious deformation in income distribution and increase in poverty. This new situation creates a challenge both for economic theory and policy. The basic precondition to avoid deterioration of life is a general international agreement on creating conditions for the implementation of a world strategy of sustained development. This proved so far to be unachievable. Therefore the hypothesis for the future is that of growing differentiation of levels of living between countries and formation of groups with widely differing development programmes. Special attention is given to medium-sized medium-developed countries which may preserve the possibility of maintaining high rates of growth and reducing their own income polarization levels on the basis of participation in integrated systems (e.g. Poland in the European Union and the eurozone). (original abstract)

Słowa kluczowe

PL

Rozwój gospodarczy; Ubóstwo; Nierówności społeczno-gospodarcze; Gospodarka rynkowa; Rynki finansowe

EN

Economic development; Poverty; Social-economics inequality; Market economy; Financial markets

• Czasopismo: Ekonomista
• Rocznik: 2014
• Numer: nr 2
• Strony: 153--160

Twórcy

autor

Zdzisław Sadowski

• Polska Akademia Nauk

Bibliografia

• "Angora" 2013, nr 24.
• Harvey D., The Enigma of Capital and the Crises of Capitalism, Oxford U.R 2010.
• Lappe F. M., Clapp J., Framing Hunger: A Response to 'The State of Food Insecurity in the World 2012', SOFI 2013.
• Meadows D.H., Meadows D.J., Randers J., Behrens W.W., The Limits to Growth, Universe Books, 1972.
• Meadows D.H., Meadows DJ., Randers J., Beyond the Limits, Chelsea Green Publishing, 1992.
• Meadows D.H., Meadows D.J., Randers J., Limits to Growth: The 30-Year Update, Chelsea Green Publishing, 2004.
• Randers J., 2052 - A Global Forecast for the Next Forty Years, Chelsea Green Publications, 2012.