Spożycie publiczne w Polsce : ochrona zdrowia

• Autorzy: Hanna Kuzińska

Warianty tytułu

Public Consumption in Poland : Health Protection

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

W Polsce ok. 10% łącznego popytu stanowi indywidualne spożycie publiczne. Najważniejszym segmentem tego spożycia jest opieka zdrowotna. Znaczenie sektora zdrowotnego będzie coraz większe, na co wskazują tendencje światowe. Reforma ochrony zdrowia w 1999 r. niezbyt trafnie skupiła się na utworzeniu wyodrębnionego publicznego płatnika - NFZ, a później na przekształceniach własnościowych. Mają one ustrzec władzę publiczną przed finansową odpowiedzialnością za długi powstające w tym sektorze. Po latach można już zauważyć, że sposób finansowania NFZ jest nieprzejrzysty, co wyraża się w pomijaniu w Rocznikach Statystycznych GUS danych finansowych dotyczących NFZ i nakierowaniu czytelników do statystyk odrębnych - Narodowych Rachunków Zdrowia. Finanse ochrony zdrowia można uczynić bardziej przejrzyste, zlikwidować składkę zdrowotną i zadania finansować wprost z budżetu państwa i budżetów samorządowych. Prywatne podmioty lecznicze finansowane również ze środków publicznych powinny mieć status instytucji non-profit, po to, by przekształcenia własnościowe w ochronie zdrowia nie spychały na margines pacjentów opłacanych z tego źródła. (abstrakt oryginalny)

EN

In Poland, approximately 10% of the aggregate demand is constituted by public individual consumption. The most important segment of this consumption is healthcare. The financial importance of the healthcare sector will be growing what is indicated by the global trends. The 1999 healthcare reform not accurately focused on establishing a separate public payer, the National Health Fund (NFZ), and later on ownership transformations. They are to safeguard the public authority against financial responsibility for debts occurring in this sector. After years, one can already notice that the way of financing NFZ is not transparent what is expressed in omitting in the CSO's Statistical Yearbooks of the financial data concerning NFZ and directing the reader to separate statistics - National Health Accounts. Health care finance can be made more transparent, there can be liquidated the health care contribution and the tasks may be financed directly from the state budget and self-governmental budgets. Private medical entities also financed by public funds should have the status of nonprofit institution in order to prevent the situation where ownership transformations in health care marginalise the patients paid from this source. (original abstract)

Słowa kluczowe

PL

Konsumpcja; Wydatki publiczne; Wydatki budżetowe; Wydatki na ochronę zdrowia; Finansowanie ochrony zdrowia; Jakość usług medycznych

EN

Consumption; Public expenditures; Budget expenditures; Expenditures on health care; Financing of health protection; Quality of medical services

• Czasopismo: Konsumpcja i Rozwój
• Rocznik: 2013
• Numer: nr 1 (4)
• Strony: 35--46

Twórcy

autor

Hanna Kuzińska

• Akademia Leona Koźmińskiego w Warszawie

Bibliografia

• Diagnoza Społeczna, http://www.efs.gov.pl/AnalizyRaportyPodsumowania/baza_ projektow_badawczych_efs/Documents/Raport_glowny_2011_INTERNET.pdf (strona z 14 kwietnia 2013 r.) 2011, s. 125.
• Kieżun W. (2013), Zarys formuły dobrego państwa. Referat na konferencji naukową pt. Dobre państwo, Akademia Leona Koźmińskiego, Warszawa, 9-10 kwietnia.
• Kleer J., Karpiński A., Owsiak S. (2005), Spór o przyszłość sektora publicznego, PAN, Komitet Prognoz "Polska 2000 Plus", Warszawa.
• Rocznik Statystyczny Rzeczypospolitej Polskiej 2012, GUS, Warszawa.
• Sobczak A. (1994), Problemy finansowania ochrony zdrowia. Drogi reformowania, (w:) Polityka finansowa. Wzrost, dług publiczny, pod red. A. Weronika, Instytut Finansów.
• Sobczak A. (2007), Finansowanie ochrony zdrowia, Szkoła Zdrowia Publicznego, Warszawa.
• Ustawa z dnia 15 kwietnia 2011 r. o działalności leczniczej (DzU z 2011 r., nr 112, poz. 654 ze zm.)
• http://www.nfz.gov.pl/new/index.php?katnr=3&dzialnr=10&artnr=5233j