PL EN


Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników
2013 | nr 3 | 31--55
Tytuł artykułu

Transatlantyckie Partnerstwo na rzecz Handlu i Inwestycji - nowy regionalizm atlantycki?

Autorzy
Treść / Zawartość
Warianty tytułu
Transatlantic Trade and Investments Partnership - a New Transatlantic Regionalism?
Języki publikacji
PL
Abstrakty
Negocjacje TTIP rozpoczęły się w atmosferze dużego, można by powiedzieć zaskakującego, optymizmu, zapewne nie do końca uzasadnionego historią poprzednich "przymiarek" do zawarcia atlantyckiej umowy handlowej. Niebagatelny wpływ na ten stan miała presja kryzysu gospodarczego w UE i w USA. Obie strony przyjęły bardzo ambitny kalendarz negocjacji, deklarując intencję ich zakończenia w perspektywie dwóch lat (dla porównania, negocjacje umowy handlowej UE - Kanada trwają już cztery lata). Zrealizowanie tych ambicji będzie niebagatelnym zadaniem w perspektywie wyborów do Parlamentu Europejskiego w 2014 r. i nowej kadencji Komisji Europejskiej. Istotne będzie również odparcie starań grup lobbystycznych, optujących za utrzymaniem protekcjonistycznego podejścia do rozmaitych aspektów polityki regulacyjnej obu partnerów. Z drugiej strony, dość ogólne sformułowania mandatu negocjacyjnego ułatwią politykom zaprezentowanie dowolnego postępu jako "sukcesu negocjacji". Brak zdecydowanej reakcji (negatywnej) głównych aktorów negocjacji rundy DDA WTO jest również symptomatyczny i może być uznany za sygnał zachęcający. Być może TTIP rzeczywiście przysłuży się negocjacjom DDA WTO, ponieważ ze względu na przewidywalne efekty pewnego przesunięcia handlu i straty po stronie państw rozwijających się zarówno USA, jak i UE mogą być bardziej gotowe do ustępstw i zawarcia porozumienia typu "Doha light". (fragment tekstu)
EN
The beginning of negotiations of the Transatlantic Partnership for Trade and Investments (TTIP) in July 2013 heralds a new era in the relations between the EU and the USA. Economically, the USA traditionally preferred global solutions encompassing also trade with Europe, but the stalled DDA WTO negotiations and a new wave of regional extended free trade agreements inevitably brought back the issue of concluding such an agreement between the two biggest partners in the world trade system. The idea of a transatlantic FTA was explored in the 1990s by both sides, but was shelved for various reasons. Now, the struggle to combat the economic crisis on both sides of the Atlantic has induced the political leaders to carry the idea through. Most commentators agree that the economic importance of the agreement will depend not that much on lowering of the tariffs, but on the level of ambition for dismantling the non-tariff barriers to trade, mostly in the field of technical standards, but also public procurement and services. A weak reaction so far of the key players of the global trade negotiations and lack of resistance from the WTO bodes well for the future of the agreement, which is supposed to create thousands of new jobs and bring about new confidence on both sides of the Atlantic. (original abstract)
Rocznik
Numer
Strony
31--55
Opis fizyczny
Twórcy
autor
  • Ministerstwo Spraw Zagranicznych
Bibliografia
  • K. de Gucht, Transatlantic Trade and Investment Partnership: Opening free trade negotiations with the United States. Speech delivered at the Committee on International Trade (INTA) of the European Parliament, Brussels, 21 February 2013. Tekst zamieszczony na stronie internetowej DG Handel Komisji Europejskiej: http://europa.eu/rapid/press-release_SPEECH-13-147_en.htm, (dostęp 9.11. 2013).
  • G. Lundestad, The United States and Western Europe: from Empire by Invitation to Transatlantic Drift, Oxford 2005.
  • Presidential Address, July 4, 1962, Independence Hall, Philadelphia, opublikowany np. w "The New York Times", 5.07.1962.
  • The Year of Europe. Address by Henry A. Kissinger, Assistant to the President for National Security Affairs, "Department of State Bulletin" nr 68/1973, s. 593-598.
  • J. Kraft, The Grand Design, New York 1962.
  • E.R.Mahan, Kennedy, de Gaulle and Western Europe, Basingstoke-New York 2002, s. 1.
  • C. Curtis, J. Vastine, The Kennedy Round and the Future of American Trade, New York 1971, s. 231.
  • P. Matera, R.Matera, Stany Zjednoczone i Europa, stosunki polityczne i gospodarcze 1776-2004, Warszawa 2007, s. 271-272.
  • J. Lecerf, Histoire de l'unite europeenne, Gallimard 1965, s. 336.
  • G. Skogmar, The United States and the Nuclear Dimension of European Integration, Basingstoke 2004.
  • J.B. Donges, A. Freytag, R. Zimmermann, TAFTA: Assuring its Compatibility with Global Free Trade, w: The World Economy - Global Trade Policy 1997, red. S. Arndt, C. Milner, Oxford 1998, s. 567.
  • J.J.Schott, B.Oegg, Europe and the Americas, Toward a TAFTA- South?, "World Economy" nr 6/2001, s. 746 i nast.
  • B.Kerremans, The Paradox of Transatlantic Trade Cooperation: The New Transatlantic Marketplace and the Road Towards the Transatlantic Economic Partnership, paper presented at the ECSA-US Biennial Conference, Pittsburgh, 2-5.06.1999, s. 7.
  • R. Ruggiero, The Future of the World Trading System, Address to the Conference sponsored by the Institute for International Economics, Washington D.C., 15.04.1998, cyt. za: C.E. Barfield, The Deceptive Allure of a Transatlantic Free Trade Agreement: a US Perspective, "Intereconomics", wrzesień/październik 1998, s. 204.
  • R.E. Baldwin, J. Francois, Preferential Trade Liberalization in the North Atlantic, "Discussion Paper" nr 1611/1997, London 1997.
  • R.J. Langhammer, D. Piazolo, H. Siebert, Assessing Proposals for a Transatlantic Free Trade Area, "Aussenwirtschaft" nr 57/2002, s. 178.
  • National Trade Estimate Report on Foreign Trade Barriers, United States Trade Representative, Washington 1994, s. 73.
  • R. Steffenson, Managing EU-US Relations. Actors, Institutions and the New Transatlantic Agenda, 2005, s. 42.
  • F. Erixon, M. Bauer, A Transatlantic Zero Agreement: Estimating the Gains from Transatlantic Free Trade in Goods, "ECIPE Occasional Paper" nr 4/2010, s. 3.
  • M.Rostowska, Nowe umowy o wolnym handlu receptą na kryzys?, "Biuletyn PISM", nr 59U035V2013.
  • T. Barker, G. Workman, The Transatlantic Trade and Investment Partnership: Ambitious but Achievable, A Stakeholder Survey and Three Scenarios, Atlantic Council - Bertelsmann Foundation, kwiecień 2013.
  • EU-US Summit: Fact sheet on High-Level Working Group on Jobs and Growth, MEMO/11/843, Washington, 28.11.2011, s. 1.
  • Interim Report to Leaders from the Co-Chairs EU-U.S., High Level Working Group on Jobs and Growth, 19.06.2012, s. 1.
  • Final Report High Level Working Group on Jobs and Growth, 11.02.2013.
  • Resolution of 23 May 2013 on EU trade and investment negotiations with the United States of America, P7 TA (2013) 0227.
  • J.F. Francois, O. Pindyuk, Modelling the Effects of Free Trade Agreements between the EU and Canada, USA and Moldova/Georgia/Armenia on the Austrian Economy: Model Simulations for Trade Policy Analysis, "FIW Research Report" nr IV-003/2013.
  • G.J. Felbermayr, B. Heid, S. Lehwald, Transatlantic Trade and Investment Partnership (TTIP); who benefits from a free trade deal? "Global Economic Dynamics", Bertelsmann Foundation, Gütersloh 2013.
  • Global Value Chains and the Transatlantic Trade and Investment Partnership, "Kommerskollegium Report" nr 4/2013.
  • Estimating the Economic Impact on the UK of a Transatlantic Trade and Investment Partnership (TTIP), Agreement between the European Union and the United States, Centre for Economic Policy Research, London 2013.
  • M. Rostowska, Ripping into TTIP? Debates Surrounding the Upcoming EU - U.S. Negotiations, "PISM Policy Paper" nr 19(67) 2013, s. 2.
  • Donohue Urges Swift Negotiation of Transatlantic Trade Agreement While in Ireland, "Press Release", U.S. Chamber of Commerce, 19.04.2013.
  • Letter of the United States Trade Representative to John Boehner, Speaker of the United States House of Representatives, 20.03.2013.
  • Beary, Free movement of people excluded, "New Europolitics", Summer 2013, s. 37.
  • R.Niblett, Transatlantic Trade-Offs, "Jordan Times", 16 March 2013.
  • Reducing Transatlantic Barriers to Trade and Investment, An Economic Assessment, prepared under implementing Framework Contract TRADE10/A2/A16, red. J. Francois, marzec 2013. Dokument zamieszczony na stronie internetowej DG Handel Komisji Europejskiej: http://trade.ec.europa.eu/doclib/docs/2013/march/tradoc_ 150737.pdf (dostęp 9.11.2013).
  • R.J. Ahearn, Transatlantic Regulatory Cooperation, Background and Analysis, Congressional Research Service, RL 34717, 2009, s. 5.
  • Council Decision 1999/78/EC of 22 June 1998 on the conclusion of an Agreement on Mutual Recognition between the European Community and the United States of America, as amended by Council Decision 2002/803/EC of 08.10.2002 O.J., L 278, 16.10.2002, s. 22.
  • Solicitation to EU and US Stakeholders, signed by J.L. Demarty, Director General for TRADE, D. Calleja, Director Generalfor Entreprise and Industry, Ambassador M. Sapiro, Deputy United States Trade Representative (DUSTR) and B. Bershteyn, Administrator of the Office of Information and Regulatory Affairs (OIRA) at the White House, 7 September 2012. Dokument zamieszczony na stronie DG Handel Komisji Europejskiej: http://trade.ec.europa.eu/doclib/docs/2012/september/tra- doc_149893.pdf (dostęp 9.11. 2013).
  • B.Beary, Regulatory convergence. Three ways to bring regulation of European and American markets closer together, "New Europolitics", Summer 2013, s. 35.
  • A. Sapir, The Transatlantic Trade and Investment Initiative, Hope or Hype, komentarz zamieszczony na stronie internetowej Bruegel Institute: http://www.bmeg el.org/nc/blog/detail/article/1034-the-transatlantic-trade-and-investment-initiative- hope-or-hype/ (dostęp 9.11. 2013).
  • Z. Laidi, Trade deals - power politics is back, "Financial Times", 31.03.2013.
  • K. De Gucht, The Transatlantic Trade and Investment Partnership: Global Impacts, a speech delivered at Institute for International and European Affairs, Dublin, 19.04.2013. Tekst zamieszczony na stronie internetowej DG Handel Komisji Europejskiej: http://trade.ec.europa.eu/doclib/docs/2013/april/tradoc_151041.pdf (dostęp 9.11. 2013).
  • S.Donnan, Pascal Lamy questions US-led regional trade talks, "Financial Times", 18.07.2013.
  • Interview of MOFCOM Spokesman Shen Danyang on Economic and Trade Issues, Press Release of the Ministry of Commerce, People's Republic of China, 28.06.2013.
  • S.I. Akhtar, V.C. Jones, Proposed Transatlantic Trade and Investment Partnership (TTIP): In Brief, CRS Report for Congress, 7-5700, 23.07.2013, s. 1.
Typ dokumentu
Bibliografia
Identyfikatory
Identyfikator YADDA
bwmeta1.element.ekon-element-000171296973

Zgłoszenie zostało wysłane

Zgłoszenie zostało wysłane

Musisz być zalogowany aby pisać komentarze.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.