Kwestie ochrony środowiska we wspólnej polityce rolnej Unii Europejskiej

• Autorzy: Bożena Oleszko-Kurzyna

Warianty tytułu

The Issues of Environmental Protection in the European Union's Common Agricultural Policy

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

Problematyka ochrony środowiska pojawiła się stosunkowo późno we Wspólnej Polityce Rolnej Unii Europejskiej, bo dopiero w latach 90. ubiegłego wieku, podczas gdy podstawowe cele jej funkcjonowania zostały określone już na mocy traktatu rzymskiego o EWG w 1957 r. Cele te zostały sformułowane w oparciu o ówczesna sytuację gospodarcza Europy Zachodniej i zakładały głównie rozwiązywanie problemów produkcyjnych rolnictwa. Problematyka środowiskowa była pomijana. Tymczasem okazało się, że intensyfikacja produkcji rolnej generuje negatywne skutki dla środowiska. Powstaje zatem pytanie, czy istniejące instrumenty polityki rolnej są dobrze ukierunkowane z punktu widzenia celów środowiskowych. Celem podjętych rozważań jest ocena integracji ochrony środowiska z polityka rolna UE, wskazanie najważniejszych reform akcentujących potrzebę ekologizacji polityki rolnej oraz zaprezentowanie instrumentów tej polityki. (abstrakt oryginalny)

EN

The CAP as a modern agricultural policy is evolving in time as conditions in agricultural markets and the needs of producers and consumers change. Modernity at the same time denotes a new approach to such problems as environmental importance, the well-being of animals or landscape conservation. Changes show that typical, strongly supported sector intervention is being increasingly abandoned for a less protectionist and more pro-market policy of the sustained development of rural areas. This approach harmonizes the economic, social and ecological aspects of development. The problem of environmental protection in the EU's agricultural policy did not appear until the 1990s. The McSharry Reform, Agenda 2000, and the Fischler Reform of 2003 are among the CAP's most important reforms that emphasized the need to strengthen the agro environmental policy and gradually expanded the range of the instruments applied (agro environmental programs, land afforestation, support for Less Favored Areas, or the principle of cross-compliance). Despite numerous criticisms relating to the inconsistency, low effectiveness or even contradiction in the instruments being implemented, what is important is that the CAP's goals have been reoriented and environmental protection has been recognized as the CAP's integral part. (original abstract)

Słowa kluczowe

PL

Ochrona środowiska; Wspólna Polityka Rolna; Rozwój zrównoważony

EN

Environmental protection; Common Agricultural Policy (CAP); Sustainable development

• Czasopismo: Annales Universitatis Mariae Curie-Skłodowska. Sectio H. Oeconomia
• Rocznik: 2008
• Tom: 42
• Strony: 281--296

Twórcy

autor

Bożena Oleszko-Kurzyna

• Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej w Lublinie

Bibliografia

• Ciepielewska M., Wspólna polityka rolna EWG, PWN, Warszawa 1981, s. 359-360.
• Cymerman R., Hopper A., Gospodarka przestrzenna podstawą zrównoważonego rozwoju obszarów wiejskich, Zeszyty Naukowe AR-T w Olsztynie, "Agricultura" 1998, nr 66, s. 9.
• Górka K., Poskrobko B., W. Radecki, Ochrona środowiska. Problemy ekonomiczne, społeczne i prawne, PWE, Warszawa 2001, s. 79.
• Klepacka D., Skala i zróżnicowanie wsparcia obszarów o niekorzystnych warunkach gospodarowania w UE-15, "Wieś i Rolnictwo" 2004, nr 4, s. 65-67.
• Kowalski A., Rembisz W., Rynek rolny i interwencjonizm a efektywność i sprawiedliwość społeczna, IERiGŻ, Warszawa 2005, s. 38-39.
• Lebiecka K., Regulacje prawne i skutki implementacji zasady wzajemnej zgodności środowiskowej w wybranych krajach Unii Europejskiej, [w:] J. S. Zegar (red. nauk.), Z badań nad rolnictwem społecznie zrównoważonym (4), IERiGŻ, nr 59, Warszawa 2007, s. 93.
• Machowski J., Ochrona środowiska. Prawo i zrównoważony rozwój, Wydawnictwo Akademickie "ŻAK", Warszawa 2003, s. 66.
• Mucha-Leszko B., Ewolucja wspólnej polityki rolnej UE - przesłanki i uwarunkowania zmian systemowych, "Annales UMCS" 2004, sec. H, vol. XXXVIII, s. 39.
• Niewęgłowska G., Zdolność rodzinnych gospodarstw rolnych do realizacji programu rolnośrodowiskowego, "Studia i Monografie IERiGŻ" (Warszawa) 2005, nr 130, s. 49.
• Turner S., Koncepcja zrównoważonego rozwoju rolnictwa, ADAS Consulting, Warszawa 2000, s. 30.
• Wieliczko B., Polityka Unii Europejskiej wobec obszarów wiejskich, "Studia i Monografie IERiGŻ" (Warszawa) 2006, nr 134, s. 66.
• Wigier M., Przyczyny i charakter zmian polityki strukturalnej w rolnictwie integrującej się Europy, Studia i Monografie IERiGŻ, nr 124, Warszawa 2004, s. 42.
• Woś A., Społeczne funkcje rolnictwa i nowa równowaga, "Zagadnienia Ekonomiki Rolnej" 2005, nr 1, s. 4.
• Woś A., Rolnictwo zrównoważone (sustainable agriculture). Podstawowe pojęcia i ich interpretacja, "Zagadnienia Ekonomiki Rolnej" 1992, nr 1-3.
• Woś A., Rozwój zrównoważony, [w:] Encyklopedia agrobiznesu, Fundacja Innowacja, Warszawa 1998, s. 740.
• ---