Budżet obywatelski jako inicjatywa wspierająca postawę społeczeństwa obywatelskiego

• Autorzy: Agnieszka Krześ

Warianty tytułu

Participatory Budgeting as an Initiative Supporting the Attitude of Civil Society

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

Budżet obywatelski (z ang. budżet partycypacyjny) jest inicjatywą, dzięki której mieszkańcy mogą w sposób bezpośredni wpływać na wydatki budżetu swojego miasta. Po raz pierwszy został wprowadzony w Brazylii w Porto Alegre w 1989 r. i szybko zyskał aprobatę w innych krajach. Dotychczas do inicjatywy dołączyło ponad 1500 miast na całym świecie1. Także polskie miasta zdecydowały się stworzyć swoje budżety obywatelskie, a pionierem został Sopot, który w 2011 r. przeznaczył na ten cel ok. 5 mln zł2. Artykuł charakteryzuje główne założenia budżetu obywatelskiego oraz sposób jego implementacji na przykładzie Sopotu.(abstrakt oryginalny)

EN

Participatory budgeting may be defined as an initiative which enables citizens to directly affect the expenditures of public budget. It was first launched in Porto Alegre (Brazil) in 1989 and soon gained approval in other countries. So far, over 1500 cities around the world joined participatory budgeting25. The initiative was also developed in Polish cities. It began in 2011 when the residents of Sopot decided how to spend around 5 million zlotys. The article contains the main principle of participatory budgeting and describes the process of its implementation on the example of Sopot.(original abstract)

Słowa kluczowe

PL

Budżet; Partycypacja finansowa; Społeczeństwo obywatelskie; Budżet obywatelski

EN

Budget; Financial participation; Civic society; Participatory budgeting

• Czasopismo: Prace Naukowe Uniwersytetu Ekonomicznego we Wrocławiu
• Rocznik: 2014
• Numer: nr 341 Gospodarka i przestrzeń
• Strony: 93--103

Twórcy

autor

Agnieszka Krześ

• Uniwersytet Ekonomiczny we Wrocławiu

Bibliografia

• Bank Danych Lokalnych, GUS.
• Gerwin M., Grabkowska M., Budżet obywatelski, [w:] Partycypacja. Przewodnik krytyki politycznej, Wydawnictwo Krytyki Politycznej, Warszawa 2012.
• Górski R., Realutopia w Porto Alegre, [w:] Partycypacja. Przewodnik krytyki politycznej, Wydawnictwo Krytyki Politycznej, Warszawa 2012.
• Lerner J., Participatory Budgeting Building Community Agreement Around Tough Budget Decisions, National Civic Review, DOI: 10.1002/ncr, Summer 2011.
• Lewenstein B., Schindler J., Skrzypiec R. (red.), Partycypacja społeczna i aktywizacja w rozwiązywaniu problemów społeczności lokalnych, Wydawnictwo Uniwersytetu Warszawskiego, Warszawa 2010.
• myobywatele.org/baza-wiedzy/inspiracje/jak-wprowadzic-budzet-obywatelski/.
• Ostaszewski K., Partycypacja społeczna w procesie rozstrzygnięć w administracji publicznej, Wydawnictwo KUL, Lublin 2013.
• Partycypacja. Przewodnik krytyki politycznej, Wydawnictwo Krytyki Politycznej, Warszawa 2012.
• Sintomer Y., Herzberg C., Röcke A., Participatory Budgeting in Europe: Potentials and Challenges, "International Journal of Urban and Regional Research" DOI:10.1111/j.1468-2427.2008.00777.x, vol. 32.1, March2008, s. 164-78.
• Swianiewicz P., Partycypacja w realizacji polityk miejskich, [w:] Partycypacja obywateli i podmiotów obywatelskich w podejmowaniu rozstrzygnięć publicznych na poziomie lokalnym, red. M. Stec, M. Mączyński, Wolters Kluwer, Warszawa 2012.
• Szymański W., Po co nam budżet obywatelski? By władza dzieliła się władzą, "Gazeta Wyborcza" 2.04.2013.
• Theiss M., System pozornie otwarty. O instytucjonalnych uwarunkowaniach lokalnej partycypacji politycznej w Polsce, [w:] Partycypacja społeczna i aktywizacja w rozwiązywaniu problemów społeczności lokalnych, Warszawa 2010.
• http://bip.umsopot.nv.pl/.
• http://myobywatele.org/baza-wiedzy/inspiracje/jak-wprowadzic-budzet-obywatelski.
• http://www.sopockainicjatywa.org/wp-content/uploads/2012/03/Bud%C5%BCet-obywatelski-poprawka- 2.pdf.
• www.mac.gov.pl.
• www.participatorybudgeting.org.
• www.partycypacjaobywatelska.org.
• www.sopot.pl.