Produkty turystyczne Bramy Poznania. Teoria interpretacji dziedzictwa w praktyce

• Autorzy: Bartosz Małolepszy

Warianty tytułu

Tourist products of Porta Posnania. The theory of heritage interpretation in practice

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

W artykule odwołano się do teorii interpretacji dziedzictwa i wskazano konkretne przykłady jej zastosowania przy opracowaniu oferty turystycznej Bramy Poznania. Opisano działania wykorzystane podczas prac nad poszczególnymi produktami: współpracę z przewodnikami, stosowanie spójności narracji języka uniwersalnego, kreowanie opowieści z perspektywy ludzi, biograficzne podejście do prezentacji obiektów, wykorzystanie narzędzi interpretacji, odwołanie do doświadczenia odbiorców i tworzenie produktów na bazie autentyczności miejsca i obiektów. (abstrakt oryginalny)

EN

The article refers to the theory of heritage interpretation and shows the examples of its implementation in the tourist offer of Porta Posnania. It describes the various methods of operation: co-operation with the city-guides, the usage of coherent narrative and a universal language, the creation of the stories in human perspective, a biographical approach to the presentation of objects, using the tools of interpretation, reference to the tourists' experience and building the tourist products upon the authenticity of place and objects. (original abstract)

Słowa kluczowe

PL

Produkt turystyczny; Dziedzictwo kulturowe; Turystyka kulturowa

EN

Tourist product; Cultural heritage; Cultural tourism

• Czasopismo: Turystyka Kulturowa
• Rocznik: 2015
• Numer: nr 2
• Strony: 47--66

Twórcy

autor

Bartosz Małolepszy

• Centrum Turystyki Kulturowej TRAKT, Poznań

Bibliografia

• Beck L., Cable T., 1998, Interpretation for 21th century. Fifteen guiding principles for interpreting nature and culture, Sagamore Publishing, Champaign, IL
• Buczkowska K., 2014, Portret współczesnego turysty kulturowego, Akademia Wychowania Fizycznego im. Eugeniusza Piaseckiego, Poznań
• Domańska E., 2008, Problemy rzeczy we współczesnej archeologii [w:] Rzeczy i ludzie. Humanistyka wobec materialności, red. J. Kowalewski, W. Piasek, M. Śliwa, Instytut Filozofii Uniwersytetu Warmińsko-Mazurskiego. Olsztyn
• Hajduk J., Piekarska-Duraj Ł., Idziak P., Wacięga S. 2014, Lokalne muzeum w globalnym świecie. Poradnik praktyczny. Małopolski Instytut Kultury, Kraków
• Kaźmierczak M., 2012, Podróż kulturowa jako forma życia w świecie ponowowczesnym [w:] Jakość życia w kulturowych przestrzeniach podróżowania, praca zbiorowa pod red. M. Kaźmierczaka. Akademia Wychowania Fizycznego im. Eugeniusza Piaseckiego, Poznań
• Kobiałka D., 2008, Z życia dwóch naszyjników. Problemy biograficznego podejścia do rzeczy. Kultura współczesna nr 3
• Kozak M., 2009, Turystyka i polityka turystyczna a rozwój. Między starym a nowym paradygmatem, Wydawnictwo Naukowe Scholar, Warszawa
• Kompetencje kluczowe w uczeniu się przez całe życie. Europejskie Ramy Odniesienia, 2007, Urząd Oficjalnych Publikacji Wspólnot Europejskich. Luksemburg
• Małolepszy B., Młyńczak N., 2013, Scenariusz wycieczek po Ostrowie Tumskim i katedrze poznańskiej z wykorzystaniem audioprzewodników, dokument wewnętrzny Centrum Turystyki Kulturowej TRAKT
• Mikos von Rohrscheidt A., 2014, Współczesne przewodnictwo miejskie. Metodyka i organizacja interpretacji dziedzictwa, Proksenia i Kul.Tour.pl, Kraków/Poznań
• Nowacki M., 2005, Interpretacja dziedzictwa w pracy przewodnika i pilota wycieczek [w:] Pilotaż i przewodnictwo - nowe wyzwania. Materiały z II Forum Pilotażu i Przewodnictwa, Warszawa, 14-15 października 2005, Proksenia, Kraków
• Nowacki M., 2009, Możliwość oddziaływania poprzez interpretację dziedzictwa na zmianę postaw i zachowań turystów [w:] Wychowawcze wartości turystyki i rekreacji, red. nauk. A. Dąbrowski, R. Rowiński. Akademia Wychowania Fizycznego Józefa Piłsudskiego. Warszawa
• Nowacki M., 2010, Autentyczność atrakcji a autentyczność doświadczeń turystycznych. Folia Turistica nr 23
• Nowacki M., 2011, Szlaki dziedzictwa naturalnego i kulturowego drogą ku turystyce kreatywnej [w:] Kultura i turystyka. Wspólna droga. red. nauk. B. Włodarczyk, B. Krakowiak, J. Latosińska, Regionalna Organizacja Turystyczna Województwa Łódzkiego, Łódź
• Nowacki M., 2013, Jakość i autentyczność: czy jedno wyklucza drugie? [w:] Kultura i turystyka. Miejsca spotkań, red. B. Krakowiak, A. Stasiak, B. Włodarczyk, Regionalna Organizacja Turystyczna Województwa Łódzkiego, Łódź
• Pine B.J., Gilmore J.H., 1999, The experience economy. Work is theatre & every business a stage. Harvard Business School Press. Boston
• Tilden F., 1957, Interpreting our heritage. Principles and practices for visitor services in parks, museums and historic places. The Univeristy of North Carolina Press. Chapel Hill
• Tugas, P. i in., 2005, Heritage Interpretation Centres. The Hicira handbook. Diputació Barcelona. Barcelona