Wracam z Polski Aleksandra Janty-Połczyńskiego jako reportaż i fakt społeczny

• Autorzy: Iwona Hofman

Warianty tytułu

Alexander Janty-Połczyński's "Wracam z Polski" [I'm Coming Back from Poland] as a Reportage and Social Fact

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

Celem artykułu jest przedstawienie zbioru reportaży Aleksandra Janty-Połczyńskiego pt. Wracam z Polski w kontekście historycznym, medioznawczym i społecznym. Tom wydany w Paryżu w 1949 roku (wówczas opatrzony tylko pierwszym członem nazwiska) przyczynił się do rozdźwięków pomiędzy środowiskiem polskiego Londynu i paryską "Kulturą". Szkice, obrazki i reportaże zostały zapisane w perspektywie informacji zobrazowanej, a ich wydźwięk był wyraźnie w kontrze do wyobrażeń emigrantów o życiu w powojennej Polsce. Jantę-Połczyńskiego zafrapowały bowiem wszechobecne nastroje entuzjazmu i odnowy, które przeczyły krytycznym wieściom rozpowszechnianym w prasie emigracyjnej. Na uwagę zasługuje forma reportaży potwierdzająca tezę o synkretycznym charakterze gatunku. W analizie przydatne okazały się współczesne kategorie opisu, np. świata przedstawionego.(abstrakt oryginalny)

EN

The main aim of this article is presentation of reporting book Wracam z Polski by Aleksander Janta-Połczyński in historic, mediumistic and social context. Volume issued in Paris in 1949 (sign Aleksander Janta) has become one of the causes of dissension among Polish enviroment in London and paris "Culture". Essays, pictures and reportages have been written in book in prospect of information illustrated. Moreover, their connotation was visibly in opposition for imagination of emigrants about life in post-war Poland. Janta-Połczyński was fascinated omnipresent mood of enthusiasm and renovations contradicting a critical informations spread in emigration press. Noteworthy is form of reportages, confirming the thesis of the syncretic nature of the genre. Modern categories of description are useful, for example the world presented.(original abstract)

Słowa kluczowe

PL

Prasa; Media

EN

Press; Media

• Czasopismo: Studia Medioznawcze
• Rocznik: 2014
• Numer: nr 2 (57)
• Strony: 211--225

Twórcy

autor

Iwona Hofman

• Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej w Lublinie

Bibliografia

• A. Janta-Połczyński, Wracam z Polski, Warszawa 2003, s. 16.
• P. Kądziela, Przedmowa [w:] J. Giedroyc, A. Janta-Połczyński, Korespondencja 1947-1974, Warszawa 2009, s. 7;
• F. Palowski, Aleksander Janta-Połczyński. Ballada o wiecznym szukaniu, Warszawa 1999, s. 75.
• M. Wojtak, Gatunki prasowe, Lublin 2004.
• E.E. Kisch, przedmowa do książki L. Schneidermana, Od Nalewek do wieży Eiffl a [w:] Z. Stolarek, Wejście w kraj. Wybór reportaży z lat 1944-1964, Warszawa 1965.
• I. Hofman, Nowe prawdy czy nowe mity? O książkowych wywiadach politycznych. Rekonesans badawczy [w:] Kultura polityczna w Polsce. Mity i fakty, red. M. Kosman, Poznań 1999, t. II, s. 273-283.
• A. Janta-Połczyński, Cmentarze powstańców [w:] A. Janta-Połczyński, Wracam z Polski, Warszawa 2003, s. 18.
• A. Janta-Połczyński, Analiza podejść politycznych [w:] A. Janta-Połczyński, Wracam z Polski, Warszawa 2003, s. 48-49.
• A. Janta-Połczyński, Wystawa i zagadnienie Ziem Odzyskanych [w:] A. Janta-Połczyński, Wracam z Polski, Warszawa 2003,s. 61-62.
• A. Janta-Połczyński, Pielgrzymka do Oświęcimia [w:] A. Janta-Połczyński, Wracam z Polski, Warszawa 2003, s. 65.
• A. Janta-Połczyński, Ciało śpią, duchy czuwają [w:] A. Janta-Połczyński, Wracam z Polski, Warszawa 2003, s. 73.
• A. Janta-Połczyński, W Poznaniu [w:] A. Janta-Połczyński, Wracam z Polski, Warszawa 2003, s. 87.
• A. Janta-Połczyński, Wobec wsi [w:] A. Janta-Połczyński, Wracam z Polski, Warszawa 2003, s. 87.
• A. Janta-Połczyński, Niedyskrecje trochę literackie [w:] A. Janta-Połczyński, Wracam z Polski, Warszawa 2003, s. 160.
• A. Janta-Połczyński, Sytuacja Kościoła [w:] A. Janta-Połczyński, Wracam z Polski, Warszawa 2003, s. 100.
• J. Giedroyc, J. Stempowski, Listy 1946-1969, Warszawa 1998, cz. I, s.76.
• J. Giedroyc, Oświadczenie, "Kultura" 1948 nr 13.
• J. Giedroyc, A. Bobkowski, Listy 1946-1961, Warszawa 1997, s. 46.
• A. Janta-Połczyński, Wrocław i Ossolineum, [w:] A. Janta-Połczyński, Wracam z Polski, Warszawa 2003, s. 52.