Idea samorządności, rzeczywistość samorządności, wyzwania samorządności

• Autorzy: Jerzy Regulski

Warianty tytułu

The Idea of Self-Governance, the Reality of Self-Governance, the Challenges of Self-Governance

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

"(...) trzeba zastanowić się, jak przebudować ustrój, aby odpowiadał społeczeństwu 2015 r. Dotych- czasowy był budowany dla Polaków Anno Domini 1989. Przez 25 lat jego umiejętności, zamożność, warunki życia uległy zasadniczym zmianom. Czy nasz ustrój z przed ćwierć wieku nie powinien być też gruntownie zweryfi kowany? Uważam, że jest to niezbędne i powinno stanowić strategiczne zadanie nadchodzących lat." (abstrakt oryginalny)

EN

"(...) consideration needs to be given to how to rebuild the regime so it is appropriate for the public in 2015. The current regime was built for Poles in Anno Domini 1989. For 25years, their skills, affluence and living conditions have changed substantially. Should our system from twenty-five years ago not now be thoroughly reconsidered? I believe this is necessary and should be a strategic task for the coming years." (original abstract)

Słowa kluczowe

PL

Samorząd terytorialny; Samorządność

EN

Local government; Self-government

• Czasopismo: Samorząd Terytorialny
• Rocznik: 2015
• Numer: nr 1-2
• Strony: 7--10

Twórcy

autor

Jerzy Regulski

• Fundacja Rozwoju Demokracji Lokalnej