Zysk nielicznych kosztem dobra publicznego?

• Autorzy: Stanisław Abramczyk

Warianty tytułu

Profit of the Few at the Expense of the Public Wealth?

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

Niszczenie zabytków architektury i obiektów przyrodniczych - mimo protestów społeczeństwa i interwencji u władz oraz piętnowania w środkach społecznego przekazu - trwa nadal. Polski krajobraz ubożeje, traci tożsamość, dewastuje się jego walory kulturowe i przyrodnicze. Jest to wynik omijania przepisów, samowoli budowlanej, a generalnie - pogoni ludzi i grup za zyskiem, kosztem dobra społecznego. Przytoczone przez autora przykłady, głównie z Warszawy, świadczą o tym wymownie. (abstrakt oryginalny)

EN

Despite public protests, appeals to authorities and stigmatization in mass media the destruction of architectural heritage and natural monuments has continued. Polish landscape gets poorer, losses its identity, its cultural and natural values are devastated. It is a result of circumventing regulations, breaching building permits; generally it is a result of human pursuit of the profit at the expense of public wealth. Examples presented by the author, mainly from Warsaw, testify to it. (original abstract)

Słowa kluczowe

PL

Dobra publiczne; Architektura; Ochrona zabytków

EN

Public goods; Architecture; Conservation

• Czasopismo: Aura
• Rocznik: 2012
• Numer: nr 8
• Strony: 26--27

Twórcy

autor

Stanisław Abramczyk

Bibliografia

• S. Abramczyk, Zabytkom na odsiecz, AURA 1/2011.
• T. Urzykowski, Koparką w serce historycznego Żoliborza, "Gazeta Stołeczna", 23-23 X 2011 r.
• M. Wojtczuk, Aby skwer na Ursynowie został skwerem, "Gazeta Stołeczna", 5-6 XI 2011 r.
• D. Bartoszewicz, Betonem w płuca Ursynowa, "Gazeta Stołeczna", 7 X 2011 r.