Równowaga między pracą a opieką. Wsparcie nieformalnego opiekuna osoby starszej na rynku pracy w porównaniach międzynarodowych

• Autorzy: Agnieszka Furmańska-Maruszak

Warianty tytułu

Work and Eldercare Balance. Support for Informal Elderly Carers in the Labour Market International Comparisons

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

Celem artykułu jest analiza sposobów wspierania opiekuna osoby starszej w stworzeniu i utrzymaniu równowagi między zaangażowaniem w obowiązki zawodowe i opiekuńcze w Polsce i wybranych krajach Unii Europejskiej (UE). Równoważenie tych dwóch rodzajów obowiązków wiąże się z dostępnością formalnych usług opieki długoterminowej. Większa ich dostępność zmniejsza obciążenie opiekunów nieformalnych redukując ryzyko nierównowagi. W artykule przeprowadzono analizę stopnia wykorzystania pracy w niepełnym wymiarze przez osoby sprawujące opiekę długoterminową oraz przedstawiono przykłady uprawnień przysługujących opiekunom na rynku pracy w wybranych krajach UE i w Polsce. (abstrakt oryginalny)

EN

The aim of the paper is to analyse measures enabling informal carers to achieve and maintain balance between work and eldercare that are used in Poland and selected EU countries. For these two types of responsibilities to be kept in balance, the availability of formal eldercare services must be ensured. Better access to formal care reduces the probability of paid work and eldercare responsibilities being out of balance. The article provides an analysis of informal carers' use of part-time jobs as a way of achieving work-care balance, as well as examples of labour market entitlements available to carers in Poland and selected EU countries. (original abstract)

Słowa kluczowe

PL

Opieka socjalna; Równowaga praca-życie; Polityka społeczna; Ludzie starsi; Rynek pracy

EN

Social services; Work-Life Balance (WLB); Societal policy; Elderly people; Labour market

• Czasopismo: Acta Universitatis Lodziensis. Folia Oeconomica
• Rocznik: 2015
• Numer: vol. 2, t. 312 Sektor usług wobec starzenia się społeczeństwa
• Strony: 111--126

Twórcy

autor

Agnieszka Furmańska-Maruszak

• Uniwersytet Mikołaja Kopernika w Toruniu

Bibliografia

• Angermann A., Eichhorst W. (2013), Who cares for you at home? Personal and household services in Europe. "IZA Policy Paper", no 71.
• Błędowski P., M. Maciejasz (2013), Rozwój opieki długoterminowej w Polsce - stan i rekomendacje, "Nowiny Lekarskie", nr 82, s. 61-69.
• Carmichael F, S. Charles (1998), The labour market costs of community care, "Journal of Health Economics" no 17, s. 747-765.
• Carmichael F, S. Charles (2003), The opportunity costs of informal care does gender matter? "Journal of Health Economics" no 22, 781-803.
• Colombo i in. (2011), Help Wanted? Providing and Paying for Long-Term Care, OECD Health Policy Studies, OECD Publishing.
• European Commission (2014), Taking stock of the Europe 2020 strategy for smart, sustainable and inclusive growth. Communication from the Commission to the European Parliament, the Council, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions, Bruksela.
• Eurostat (2013), Labour market policy statistics. Methodology 2013, European Commission, Luksemburg.
• GUS (2012), Zdrowie i ochrona zdrowia w 2011 roku, Warszawa.
• GUS (2013), Pomoc społeczna i opieka nad dzieckiem i rodzina w 2012 roku, Warszawa.
• Heitmueller A. (2007), The chicken or the egg? Endogeneity in labour market participation of informal carers in England, "Journal of Health Economics" no 26, 536 - 559.
• Hooren F. (2010), Potrzeby pielęgnacyjne rodziny we Włoszech a instytucjonalizacja usług opiekuńczych świadczonych przez migrantów, [w:] E. Leś, S. Bernini (red.), Przemiany rodziny w Polsce i we Włoszech i ich implikacje dla polityki rodzinnej, Wydawnictwo Uniwersytetu Warszawskiego, Warszawa.
• Jenson, Jacobzone (2000), Care Allowances for the Frail Elderly and Their Impact on Women Care-Givers, OECD Labour Market and Social Policy Occasional Papers, No. 41, OECD Publishing.
• Kroeger T., S. Yeandle ed. (2013), Combining paid work and family care. Policies and experiences in international perspective, Policy Press, Bristol.
• Lanzieri G. (2011), The greying of the baby boomers. A century-long view of ageing in European populations, "Statistics in Focus", nr 23, s. 1-12.
• Leichsenring K., J. Billings, H. Nies (2013), Long-term care in Europe. Improving policy and practice, Palgrave Macmillan, Londyn.
• MPiPS (2011), Raport o rynku pracy oraz zabezpieczeniu społecznym, Warszawa.
• MPiPS. ( 2013), Informacja o realizacji świadczeń rodzinnych w 2012 roku, Warszawa.
• OECD (2013), Health at a Glance 2013: OECD Indicators, OECD Publishing.
• Ustawa z dnia 20 kwietnia 2004 r. o promocji zatrudnienia i instytucjach rynku pracy, Dz. U. z 2004 r., Nr 99 poz. 1001 z późn. zm.
• Ustawa z dnia 25 czerwca 1999 roku o świadczeniach społecznych z ubezpieczenia społecznego w razie choroby i macierzyństwa, Dz. U. z 2010 r., Nr 77, poz. 512.
• Ustawa z dnia 28 listopada 2003 r. o świadczeniach rodzinnych, Dz .U. 2003 r,, Nr 228 poz. 2255 z późn. zm.
• Ustawa z dnia 4 kwietnia 2014 r. o ustaleniu i wypłacie zasiłków dla opiekunów, Dz. U. 2014 poz. 567.

Identyfikatory

DOI

11089/15530