Zmiany w finansowaniu przez Polskę składki do budżetu Unii Europejskiej po roku 2020

• Autorzy: Elżbieta Kawecka-Wyrzykowska

Warianty tytułu

Changes in Financing Poland's Contributions to the European Union Budget after 2020

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

Celem artykułu jest wskazanie, jak obecnie są finansowane wpłaty Polski do budżetu UE i jakich zmian należy spodziewać się po zakończeniu obecnych Wieloletnich ram finansowych, a więc po roku 2020. Tezy artykułu są następujące: 1. wprowadzenie w życie PTF spowodowałoby obniżenie wpłat z tytułu DNB i odciążyłoby budżet Polski, 2. przyjęcie PTF byłoby dla Polski zdecydowanie mniej kosztownym rozwiązaniem niż alternatywny postulat w postaci powiązania wpłat do budżetu UE z wysokością emisji CO, 3. przyjęcie obu propozycji podatkowych stworzyłoby szansę ograniczenia rabatów w unijnym budżecie, co również zaowocowałoby oszczędnościami dla polskiego budżetu. Punktem wyjścia jest informacja o tym, z jakich źródeł obecnie są finansowane wpłaty Polski do unijnego budżetu (na tle ogólnych zasad i źródeł finansowania budżetu UE). Na tym tle zaprezentujemy obie propozycje nowych podatków przedstawione przez Komisję w 2011 r. oraz oceniamy ich wady i zalety w porównaniu z obecnymi dochodami budżetu UE. Jest to podstawą do wyciągnięcia wniosków dotyczących wielkości i struktury polskich wpłat do budżetu UE. Szacujemy też koszt rabatów do budżetu UE, które są finansowane przez Polskę, i wskazujemy, jak dwa nowe podatki mogą zmienić sytuację w tym względzie.(fragment tekstu)

EN

The objective of the paper was to present the current ways of financing the EU budget by Poland and to identify changes in this respect which one should expect after the expiry of the Multiannual financial framework, that is after the year 2020. The analysis focused on two proposals of the new resources of the EU budget, as presented by the European Commission in 2011 in the form of legislative proposals, that is the so called new VAT (value added tax) and a new tax on fi nancial transactions (TFT). These proposals, if implemented, would affect the pattern of Poland's contributions to the EU budget and would reduce the burden of these contributions. The considerations began with the information about the current sources of financing the EU budget by Poland (against the general rules and resources of the EU budget). Next, both European Commission's proposals of new taxes were presented and their pros and cons were examined as compared to the present ways of financing the EU budget. This was the basis for conclusions related to possible implications of both proposals for Polish contributions to the EU budget. Moreover, the costs of the rebates to the EU budget, which are financed by Poland, were estimated. Finally, possible implications of the two new proposals for Poland's cost of fi nancing the rebates were discussed.(original abstract)

Słowa kluczowe

PL

Budżet UE; Finanse; Polska w UE

EN

EU budget; Finance; Poland in EU

• Czasopismo: Studia Europejskie / Centrum Europejskie Uniwersytetu Warszawskiego
• Rocznik: 2014
• Numer: nr 4
• Strony: 33--58

Twórcy

autor

Elżbieta Kawecka-Wyrzykowska

• Szkoła Główna Handlowa w Warszawie

Bibliografia

• E. Kawecka-Wyrzykowska, Propozycje nowych źródeł finansowania unijnego budżetu w latach 2014-2020, "Unia Europejska.pl", nr 5(215), wrzesień/październik 2012.
• A. D'Alfonso, How the EU budget is financed. The "own resources" system and the debate on its reform, "European Parliament", June 2014, s. 20.
• C. D'Oultremont, A. Mijs, Reforming the System of Financing the EU Budget, European Affairs Programme Working Paper, EGMONT, Royal Institute for International Relations, January. 2013.
• U. Kilnes, A. Sherriff, Member States' positions on the proposed 2014-2020 EU Budget, "Briefing Note", April 2012, No. 37, European Centre for Development Policy Management, 2012.
• E. Kawecka-Wyrzykowska, Poland's public finance convergence with the euro area, "Central European Business Review" 2013, Vol. 2, No. 2.