Ewolucja poglądów na temat Polaków w społeczeństwie rosyjskim XVI-XVIII wieku (na podstawie materiałów współczesnej historiografii rosyjskiej)

• Autorzy: Maria Leskinen

Warianty tytułu

The Evolution of Poles' Image in Russian Society in 16th-18th Centuries (in Russian Modern Researches)

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

W powszechnej świadomości ruskiej XVI - połowy XVII wieku obraz Polaka wciąż formował się nie jako obcego etnicznie, ale obcego wyznaniowo. Granicznymi okazały się wydarzenia Smuty (dymitriady), kiedy Polaków (w sensie politycznym - jako poddanych polskiego króla Rzeczypospolitej) zaczęto traktować jak głównych obcych wrogów-agresorów, co znalazło odbicie w ruskich pomnikach XVII wieku opisujących wydarzenia wojny domowej i polskiej "interwencji". (fragment tekstu)

EN

This paper presents the process of creation and modification of specific Polish characteristics and moral virtues which were reflected in Russian descriptions and representations of Poland and the Polish nobles in 16th-18th centuries. The images of Poles in the Russian consciousness were changing as a result of cultural, religious, political and military interactions. But those most enduring ones deal with confessional difference between the Orthodox Russians and the Catholic Poles. (original abstract)

Słowa kluczowe

PL

Historiografia; Konflikty etniczne; Historia społeczeństw

EN

Historiography; Ethnic conflicts; Societies history

• Czasopismo: Rocznik Instytutu Europy Środkowo-Wschodniej
• Rocznik: 2015
• Numer: R. 13, z. 1
• Strony: 11--25

Twórcy

autor

Maria Leskinen

• Rosyjskiej Akademii Nauk

Bibliografia

• Benedyktowicz Z., Portrety "obcego". Od stereotypu do symbolu, Kraków 2002.
• Faces of the Enemy Reflections on the Hostile Imagination, ed. by S. Keen, San Francisco 1986.
• Gieysztor A., Obraz Rusi w Polsce śrеdniowiecznej, [w:] Культурные связи России и Польши. XI-XX вв., Москва 1998.
• Jahoda G., On the Origin of Antagonism Towards "the Others", "Zeitschrift fur Ethnologie", 2002, Band 127, Heft 1.
• Katalog wzajemnych uprzedzeń Polaków i Rosjan, red. A. de Lazari, Warszawa 2006.
• Łaszkiewicz H., Pojęcie honoru w Carstwie Moskiewskim i w Rzeczypospolitej w XVI-XVII wieku, [w:] Dusza polska i rosyjska. Spojrzenie współczesne, red. A de Lazari, R. Bäcker, Łódź 2003.
• Niewiara A., Moskwicin - Moskal - Rosjanin w dokumentach prywatnych. Portret, Łódź 2006.
• Wierzbicka A., Semantics, Culture and Cognition. Universal Human Concepts in Culture-Specific Configurations, New York 1992.
• Байбурин А. К., Некоторые вопросы этнографического изучения поведения, [w:] Этнические стереотипы поведения, Ленинград 1985.
• Белова О. В., «Другие» и «чужие»: представления об этнических соседях в славянской народной культуре, [w:] Признаковое пространство культуры, Москва 2002.
• Белова О. В., «Свой-чужой». Из материалов к словарю «Славянские древности», «Славяноведение», 2003, № 6.
• Вульф В., Изобретая Восточную Европу: карта цивилизации в сознании людей Просвещения, Москва 2003.
• Гудков Л., Идеологема «врага». «Враги» как массовый синдром и механизм социокультурной интеграции, [w:] Образ врага, Москва 2005.
• Левкиевская Е. Е., Борода предорогая, [w:] Категории и концепты славянской культуры, Москва 2008.
• Лескинен М. В., «Изобилие» и «обжорство» в национальной культуре. Об интерпретации сарматских пиров, [w:] Коды повседневности в славянской культуре. Еда и одежда, Санкт-Петербург 2011.
• Лескинен М. В., Святые заступники обители: чудесная работа, [w:] Оппозиция сакральное / светское в славянской культуре, Москва 2004.
• Лотман Ю. М., Непредсказуемые механизмы культуры, Таллинн 2010.
• Лотман Ю. М., Об оппозиции «честь» - «слава» в светских текстах киевского периода, [w:] Ю. М. Лотман, Избранные статьи, t. 2, Тал- лин 1992.
• Мочалова В. В., Polska i Polacy oczyma Rosjan w wieku XVII, [w:] Wizerunek sąsiadów: Polacy w oczach Rosjan - Rosjanie w oczach Polaków, Warszawa 2000.
• Мыльников А. С., Картина славянского мира: взгляд из Восточной Европы. Представления об этнической номинации и этничности XVI - начала XVIII века, Санкт-Петербург 1999.
• Николаев С. И., Польско-русские литературные связи XVI-XVIII вв.: библиографические материалы, Москва 2008.
• Поляки и русские в глазах друг друга, ред. В. А. Хорев, Москва 2000.
• Сабурова Т. А., От катастрофы к триумфу. Отечественная война 1812 года в исторической памяти поколения российского общества XIX - начала ХХ века, [w:] После грозы. 1812 год в исторической памяти России и Европы, ред. Д. Сдвижкова, Г. Хаусманн, Москва 2015.
• Санников А. В., Самооценка человека в русской языковой картине мира, Дисс. на соискание уч. степени к. фил. наук, Москва 2006.
• Сенявская Е. С., Противники России в войнах ХХ в. Эволюция «образа врага» в сознании армии и общества, Москва 2006.
• Словарь русского языка XI-XVII вв., Москва 1975-2008.
• Словарь русского языка XVIII в., ред. Ю. С. Сорокин, Ленинград-Санкт-Петербург 1984-2011.
• Софронова Л. А., Российский феатрон: московский любительский театр XVIII в., Москва 2007.
• Софронова Л. А., Старинный украинский театр, Москва 1996.
• Топоров В. Н., Образ «соседа» в становлении этнического самосознания (русско-литовская перспектива), [w:] Славяне и их соседи, t. 2: Этнопсихологический стереотип в средние века, Москва 1990.
• Фасмер М., Этимологический словарь русского языка, пер. с нем. и дополнения: О. Н. Трубачева, ред. Б. А. Ларин, Москва 1986-1987.
• Флоря Б. Н., К изучению образа поляка в памятниках Смутного времени, [w:] Россия - Польша. Образы и стереотипы в литературе и культуре, ред. В. А. Хорев, Москва 2002.
• Флоря Б. Н., Польско-литовская интервенция в России и русское общество, Москва 2008.
• Черная Л. А., Повседневная жизнь московских государей в XVII веке, Москва 2013.