Zgromadzone z braku wieczności. Muzea literackie w ofercie turystycznej Lubelszczyzny

• Autorzy: Joanna Roszak , Grzegorz Godlewski

Warianty tytułu

Collected due to lack of attitude. Literary museums in the tourist offer in Lublin region

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

Artykuł prezentuje zagadnienia związane z turystyką do muzeów literackich ulokowanych na Lubelszczyźnie. W pierwszej części autorzy omawiają portret turysty literackiego i mechanizmy rządzące turystyką literacką, dalej ukazują wyniki badań infrastruktury oraz sposoby prezentacji dzieł i życia pisarzy. Niniejszy artykuł ujawnia, jak w muzeach literackich Lubelszczyzny koreluje się topografię z biografią. Przedmiotem analizy dokumentacji i wywiadu eksperckiego stały się: lubelskie Muzeum Literackie Józefa Czechowicza, Kuncewiczówka w Kazimierzu Dolnym, Muzeum Bolesława Prusa i Muzeum Stefana Żeromskiego w Nałęczowie oraz Muzeum Henryka Sienkiewicza w Woli Okrzejskiej. W zakończeniu autorzy proponują także podnoszące atrakcyjność turystyczną działania rewitalizacyjne oraz typ performatywnego odbioru muzeum. (abstrakt oryginalny)

EN

The article presents the issues related to tourism to the literary museums in the Lublin region. In the first part the authors discuss the portrait of a literary tourist and mechanisms governing the literature tourism, in the farther part they show the results of the research about infrastructure and ways of presenting the life and work of writers in literary museums. This paper reveals how literary museums in Lublin region connect topography and biography. The analysis of documentation and two expert interviews have become: Literary Museum of Józef Czechowicz in Lublin, Muzeum of Maria Kuncewiczowa in Kazimierz Dolny, Bolesław Prus' Museum in Nałęczow, Żeromskis Museum in Nałęczów, the Museum of Henryk Sienkiewicz in Wola Okrzejska. In conclusion the authors also suggest activities raising the tourism attractiveness and the type of performative reception of the museum. (original abstract)

Słowa kluczowe

PL

Muzea; Turystyka kulturowa; Atrakcyjność turystyczna; Topografia

EN

Museums; Cultural tourism; Touristic attractiveness; Topography

• Czasopismo: Turystyka Kulturowa
• Rocznik: 2015
• Numer: nr 12
• Strony: 6--21

Twórcy

autor

Joanna Roszak

• Instytut Slawistyki PAN

autor

Grzegorz Godlewski

• Akademia Wychowania Fizycznego w Warszawie Filia w Białej Podlaskiej Wydział Turystyki i Zdrowia

Bibliografia

• Augé M., 2010, Nie-miejsca. Wprowadzenie do antropologii hipernowoczesności, PWN, Warszawa.
• Booth A., 2012, Houses and Things. Literary House Museums as Collective Biography, (in:) K. Hill (ed.), Museums and Biographies, Stories, Objects, Identities, The Boydell Press, Woodbridge.
• Buczkowska K., 2009, Literatura podróżnicza faktu niedocenioną niszą turystyki literackiej, "Turystyka Kulturowa", nr 1, s. 4-13.
• Buczkowska K., 2008, Turystyka kulturowa. Przewodnik metodyczny. Wydawnictwo AWF, Poznań.
• Bukowska H.L., 2013, Bolesław Prus w Nałęczowie, Muzeum Lubelskie, Lublin.
• Coutts H., Finnie E., 1993, The Writers' Museum, Edinburgh, City of Edinburgh Museums and Art Galleries.
• Cybulscy A. i A., 2008, Rodzinne strony Henryka Sienkiewicza, Muzeum Henryka Sienkiewicza, Wola Okrzejska.
• Green J., 2013, Gwiazd naszych wina, Bukowy Las, Wrocław.
• Herbert D.T., 1995, Heritage as Literary Place, (in:) D. T. Herbert (ed.), Heritage, Tourism and Society, Mansell Publishing, London, p. 32-48.
• Jafari J. (ed.), Encyclopedia of Tourism, 2000, Routledge, London, New York.
• Jia H., 2009, The Construction of Literary Tourism Site, "Tourism", Vol. 57, No 1, p. 69-83.
• Józef Czechowicz 1903-1939. Poeta i muzeum jego imienia, Lublin.
• Karamanov A., 2006, Pedagogika muzealna jako środek kształtowania wartości fachowych studenta-historyka, "Visnyk (Zwiastun) Uniwersytetu Lwowskiego", Seria pedagogiczna, Lwów, Centrum Wydawnicze LNU im. I. Franki, t. 21, cz. 2.
• Kłak T., 1988, Legenda Kazimierza w twórczości Marii Kuncewiczowej, [w:] W. Wójcik (red.), W stronę Kuncewiczowej. Studia i szkice, Uniwersytet Śląski, Katowice.
• Kuncewicz P., 1995, Leksykon polskich pisarzy współczesnych, t. 1, A-M, Graf-Punkt, Warszawa.
• Kuncewiczowa M., 1980, Dwa księżyce, Instytut Wydawniczy Pax, Warszawa.
• Kurek W. (red.), 2008, Turystyka. PWN, Warszawa.
• MacLeod N., Hayes D., Slater A., 2009, Reading the Landscape: The Development of a Typology of Literary Trails that Incorporate an Experiential Design Perspective, "Journal of Hospitality, Marketing & Management", No. 18, p. 154-172.
• Mój Kazimierz, 1974, "Perspektywy", nr 9.
• Prus B., 2015, Kroniki Tygodniowe o Nałęczowie, wybór, wstęp i opracowanie Tadeusz Kłak, Lublin.
• Robinson M., Anderson H.Ch. (eds.), 2002, Literature and Tourism: Essays in the Reading and Writing of Tourism, Thomson International, London.
• Roszak J., Godlewski G., 2013, Homo legens jako homo turisticus. Ku metodologii turystyki literackiej, "Folia Turistica", nr 28, s. 53-66.
• Roszak J., Godlewski G., 2015, Przysiąść się do pisarza. Pomniki-ławeczki na Lubelszczyźnie jako atrakcje turystyczne. "Turystyka Kulturowa", nr 2, s. 6-19.
• Saunders A., 2010, Literary Geography: Reforging the Connections. "Progress in Human Geography", No. 34, p. 436-453.
• Smith K.A., 2003, Literary Enthusiasts as Visitors and Volunteers, "International Journal of Tourism Research", Vol. 5, No. 2, p. 83-95.
• Szymborska W., 1997, Muzeum, [w:] Polsko-niemiecka edycja 100 wierszy Wisławy Szymborskiej, Wydawnictwo Literackie, Kraków.
• Trubek A., 2011, A Skeptic's Guide to Writers' Houses, University of Pennsylvania Press, Philadelphia.
• Wawrzyniak M., 2010, Czytanie miasta - idea produktu turystyki literackiej na przykładzie Łodzi, "Turystyka Kulturowa", nr 3, s. 16-29.
• Wieczorkiewicz A., 2001, Mowa słów i mowa rzeczy. O retoryce wypowiedzi muzealnej, [w:] W. Grajewski, Z. Mitosek, B. Owczarek (red.) Praktyki opowiadania, , Universitas, Kraków, s. 239 -256.
• Wyszowska I., 2008, Turystyka biograficzna - istota, znaczenie, perspektywy, "Turystyka Kulturowa", nr 1, s. 22-33
• Yiannakis J.N., Davies A., 2012, Diversifying Rural Economies Through Literary Tourism: a Review of Literary Tourism in Western Australia, "Journal of Heritage Tourism", Vol. 7, No. 1, p. 33-44.
• Zaworska H., 1983, Rozmowy z Marią Kuncewiczową, Czytelnik, Warszawa.
• Zmyślony P., 2001, Literatura jako podstawa tworzenia produktu turystycznego, "Problemy Turystyki", nr 1-2, s. 21-31.
• Żeromski S., Ludzie bezdomni, wolne lektury, Fundacja Nowoczesna Polska