Relacja umów międzynarodowych do przepisów dotyczących koordynacji systemów zabezpieczenia społecznego ze szczególnym uwzględnieniem umów pomiędzy Polską i Niemcami z 1975 i 1990 r.

• Autorzy: Krzysztof Ślebzak

Warianty tytułu

Relation between International Agreements and Provisions on the Coordination of Social Security Systems with Special Emphasis on Agreements between Poland and Germany of 1975 and 1990

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

Tytułowe zagadnienie jest podejmowane zarówno na gruncie rozporządzeń 1408/71 i 574/72, jak i rozporządzeń 883/2004 i 987/2009. Autor omawia także relację umów międzynarodowych do przepisów unijnej koordynacji w świetle orzecznictwa Trybunału Sprawiedliwości Unii Europejskiej. Szczególną uwagę poświęca umowom pomiędzy Polską i Niemcami z 1975 i 1990 r. w zakresie dotyczącym prawa do emerytury, co jest podyktowane społeczną doniosłością tych umów, znajdującą odzwierciedlenie w orzecznictwie Sądu Najwyższego. (abstrakt oryginalny)

EN

The article in question deals with relation between international agreements and the EU provisions on the coordination of social security systems with special emphasis on agreements between Poland and Germany of 1975 and 1990. This issue is considered on the basis of both Regulations 1408/71 and 574/72 and Regulations 883/2004 and 987/2009. The Author also discusses relation of international agreements to the provisions of the EU coordination in the light of the CJEU case law. (original abstract)

Słowa kluczowe

PL

Umowa międzynarodowa; Zabezpieczenie społeczne; Orzecznictwo Europejskiego Trybunału Sprawiedliwości; Emerytury; Orzecznictwo Sądu Najwyższego

EN

International agreement; Social security system; Judgments of the European Court of Justice; Pensions; Supreme Court jurisdiction

• Czasopismo: Praca i Zabezpieczenie Społeczne
• Rocznik: 2016
• Numer: nr 3
• Strony: 9--14

Twórcy

autor

Krzysztof Ślebzak

• Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu

Bibliografia

• Eichenhofer, E. (1995). Neuere Rechtsprechung des EuGH zum Europäischen Sozialrecht. JZ.
• Koeltzsch, M. (1992). Eine Entscheidung des EuGH und ihre Folgen für das internationale Sozialrecht. SGb.
• Uścińska, G. (2013). Zabezpieczenie społeczne osób korzystających z prawa do przemieszczania się w Unii Europejskiej. Warszawa.