Cywilno-wojskowe kształcenie międzykulturowe w formie blended learningu

• Autorzy: Małgorzata Gawlik-Kobylińska , Kamila Trochowska , Paweł Maciejewski

Warianty tytułu

Civil-military intercultural education and training in the form of blended learning

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

Artykuł stanowi studium przypadku realizacji zajęć o tematyce międzykulturowej w formie blended learningu. Autorzy, podkreślając rangę kształcenia międzykulturowego we współczesnym świecie, stwierdzają, że kluczowymi warunkami efektywnego zastosowania wspomnianej formy nauczania są umiejętnie przygotowane wirtualne materiały dydaktyczne w postaci modułów nauczania, a także adekwatne zestawienie zasobów oraz narzędzi komunikacji synchronicznej i asynchronicznej. Wykorzystywane przez e-nauczycieli narzędzia typu open source umożliwiają opracowanie ćwiczeń angażujących uwagę kursantów i uatrakcyjnienie zajęć, a także ułatwiają nadzór nad przebiegiem procesu uczenia się. Na etapie projektowania wirtualnych zasobów niezwykle istotne jest twórcze podejście, a także gruntowna analiza i przemyślana kompozycja treści dydaktycznych. Przedstawione rozwiązania są rezultatem ponadtrzyletniej współpracy autorów nad rozwijaniem innowacji w zakresie kształcenia międzykulturowego w Akademii Obrony Narodowej. Podstawę realizacji wszelkich działań stanowiły rozwiązania oraz wytyczne promowane przez amerykańską Inicjatywę Advanced Distributed Learning. Wnioski końcowe zawierają refleksje dotyczące prakseologicznego podejścia do problematyki wykorzystania blended learningu w środowisku cywilno-wojskowym.(abstrakt oryginalny)

EN

The article presents a case study on the implementation of blended learning in cross-cultural education and training. With a special highlight to the importance of intercultural education, the authors state that the key conditions for the effective use of this form of teaching are well-prepared virtual didactic materials, such as teaching modules, and an appropriate combination of resources and tools for synchronous and asynchronous communication. Open source tools allow teachers to create engaging and attractive activities. Moreover, they can be used in learning progress control. Regarding the stage of virtual materials design, a crucial role play careful analysis and composition of the course content. The presented instructional solutions reveal the effects of over a three-year authors' co-operation in creating learning resources for the purpose of cross-cultural training led at the National Defense University in Warsaw. The basis for implementation of all activities were solutions and guidelines recommended by Advanced Distributed Learning Initiative, an institution which is more recognized in military than civilian environments. Final conclusions include reflections on the praxeological approach to the issue of the use of blended learning in civil-military contexts.(original abstract)

Słowa kluczowe

PL

Nauczanie hybrydowe; Otwarte oprogramowanie; Globalizacja

EN

Blended learning; Open source; Globalization

• Czasopismo: e-mentor
• Rocznik: 2016
• Numer: nr 3
• Strony: 24--34

Twórcy

autor

Małgorzata Gawlik-Kobylińska

• Instytut Inżynierii Systemów Bezpieczeństwa WBN AON

autor

Kamila Trochowska

• Instytut Inżynierii Systemów Bezpieczeństwa WBN AON

autor

Paweł Maciejewski

• Centrum Szkolenia Obrony przed Bronią Masowego Rażenia CS OPBMR AON

Bibliografia

• Bennett M., A Developmental Model of Intercultural Sensitivity, University of Wisconsin, Madison 2009.
• Czaja J., Kulturowe czynniki bezpieczeństwa, Krakowska Szkoła Wyższa, Kraków 2008.
• Glicken-Turnley J., Cross-Cultural Competence and Small Groups: Why SOF are the way SOF are, JSOU Report11-1, Joint Special Operations University, Tampa 2011.
• Hofstede G., Culture's Consequences - International Differences in Work-Related Values, Sage Publications, Beverly Hills 1998.
• Kim Y., Cultural Dimensions of Strategy and Policy, USAWC SSI, Carlisle 2009.
• Lasica D. T., Strategic Implications of Hybrid War: A Theory of Victory, Fort Leavenworth 2009.
• Trochowska K., Gawlik-Kobylińska M., Kurs ADL Wstęp do kultury strategicznej (Introduction to Strategic Culture). Praca naukowo-badawcza, Akademia Obrony Narodowej, Warszawa 2014.
• Trochowska K., Model analizy porównawczej kultur strategicznych, Akademia Obrony Narodowej, Warszawa 2014.
• Trochowska K., Operacjonalizacja kultury w przygotowaniu i prowadzeniu współczesnych operacji militarnych, rozprawa doktorska, Akademia Obrony Narodowej, Warszawa 2013.
• Gawlik-Kobylińska M., Trochowska K., Technologie informacyjno-komunikacyjne w szkoleniu kompetencji międzykulturowych. Kurs Introduction to Cultural Awareness dla potrzeb resortu obrony, "Zeszyty Naukowe Journal of Science of the Gen. Tadeusz Kosciuszko Military Academy of Land Forces we Wrocławiu" 2015, t. 176, nr 2.

Identyfikatory

DOI

10.15219/em65.1251