Brytyjskie i węgierskie referenda z 2016 r. Uwagi o roli instytucji demokracji bezpośredniej w procesie integracji europejskiej

• Autorzy: Magdalena Musiał-Karg

Warianty tytułu

British and Hungarian Referendums in 2016. Notes on the Role of Direct Democracy Institutions in the Process of European Integration

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

Praktyka wykorzystania instytucji demokracji bezpośredniej w państwach unijnych dowodzi, iż prócz licznych głosowań referendalnych w sprawach państwowych, również zagadnienia europejskie (unijne) stają się coraz bardziej popularnym przedmiotem debaty publicznej, a następnie - głosowania. Motywacją do podjęcia rozważań nad tytułowym zagadnieniem była aktualność kwestii poddawanych pod głosowanie w Wielkiej Brytanii oraz na Węgrzech, jak i fakt, że referenda stały się popularnym w ostatnich latach instrumentem wykorzystywanym w celu podjęcia decyzji dotyczących kryzysów w UE (co jest także tezą niniejszego tekstu). Głównym celem niniejszego tekstu jest odpowiedź na pytanie o wykorzystanie referendum w sprawach integracji europejskiej oraz o przebieg i konsekwencje referendów w 2016 r. w Wielkiej Brytanii i na Węgrzech.(abstrakt oryginalny)

EN

The practice of using direct democracy in the European Union's countries shows that the so called "European" issues have become increasingly popular subject of public debate and then of referendum voting. The motivation to analyse the British and Hungarian referendums of 2016 was the popularity and importance of the issues both for the UK and for Hungary, as well as for the whole European Union. The main thesis posed in the article is that in recent years referendums have become very popular as instruments of making decisions on the European crises (Grexit, Brexit, migration crisis). The main objective of this paper is to answer the question about the use of a referendum on issues of European integration and on the course and consequences of the British and Hungarian referendum in 2016.(original abstract)

Słowa kluczowe

PL

Debata publiczna; Demokracja; Referendum

EN

Public debate; Democracy; Referendum

• Czasopismo: Przegląd Europejski
• Rocznik: 2016
• Numer: nr 3
• Strony: 78--97

Twórcy

autor

Magdalena Musiał-Karg

• Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu

Bibliografia

• BISKUP Przemysław (2013), Integracja czy dezintegracja? Przyszłość Unii Europejskiej z perspektywy brytyjskiej, "Analiza Natolińska", nr 5 (63).
• BOGDANOR Vernon (1996), Politics and the British Constitution. Essays on British Government, Dartmouth, Aldershot.
• BREXIT: ZWYCIĘSTWO ZWOLENNIKÓW wyjścia z Unii Europejskiej (WWW), http://wiadomosci.wp.pl/kat,1356,title,Brexit-Zwyciestwo-zwolennikow-wyjscia -z-Unii-Europejskiej,wid,18393834,wiadomosc.html?ticaid=117579&_ticrsn=3 (30.06.2016).
• BRITAIN'S EU REFERENDUM. Hoping that demography is not destiny (22.06.2016), http://www.economist.com/blogs/graphicdetail/2016/06/britain-s-eu-referendum-0 (24.06.2016)
• BRYTYJSKI MINISTER: BĘDZIE plan awaryjny (27.06.2016), http://tvn24bis.pl/ze- -swiata,75/george-osborne-uspokaja-nasza-gospodarka-jest-silna,656340.html (27.06.2016).
• BUTLER Dawid, KITZINGER Uwe (1976), The 1975 Referendum, London.
• DAHRENDORF Ralf (1979), A Third Europe?, European University Institute, Jean Monnet Lecture, 03, Florence.
• DAHRENDORF Ralf (2004), Reflections on the revolution in Europe, Transaction Publishers, Rutgers, Piscataway.
• EUROPEJCZYCY: UCHODŹCY oznaczają wzrost terroryzmu (12.07.2016), http:// www.polsatnews.pl/wiadomosc/2016-07-12/europejczycy-uchodzcy-oznaczajawzrost- terroryzmu/ (12.07.2016).
• GNIAZDOWSKI Mateusz (23.09.2015), Czechy, Słowacja, Węgry i Rumunia: "nie" dla rozlokowania uchodźców, https://www.osw.waw.pl/pl/publikacje/analizy/2015-09-23/ czechy-slowacja-wegry-i-rumunia-nie-dla-rozlokowania-uchodzcow (12.07.2016).
• HUNGARY'S REFERENDUM ON EU'S Migrant Quotas Invalid Despite 98% Of The 3,3 Million Voters Said "No" (03.10.2016), Hungary Today, http://hungarytoday. hu/news/hungarys-referendum-invalid-despite-33-million-hungarians-say-eus-migrant- quotas-12926 (03.10.2016).
• "INDEPENDENT": CAMERON ZAATAKUJE UE. Referendum ws. Brexitu za niecały rok (2015), http://www.tvn24.pl/wiadomosci-ze-swiata,2/cameron-chcereferendum- ws-wyjscia-z-ue-w-polowie-2016-r,563345.html (07.08.2015).
• JASSEM Anna (2003), Wielka Brytania a Wspólnoty Europejskie: aspekty ustrojowo- polityczne, "Studia Europejskie", nr 1.
• KING Anthony (1977), Britain Says Yes. The 1975 Referendum on Common Market, Washington.
• KONKLUZJE RADY w sprawie dalszych perspektyw polityki powrotowej (2015), http://www.consilium.europa.eu/pl/press/press-releases/2015/10/08-jha-conclusions- return-policy/ (03.10.2016).
• Korteweg Rem (2015), Beware the four horsemen circling Europe: Greece, Russia, migrants and the Brexit, "The Independent", http://www.independent.co.uk/voices/ comment/beware-the-four-horsemen-circling-europe-greece-russia-migrants-andthe- brexit-10343447.html (15.07.2015).
• KUŻELEWSKA Elżbieta (2006), Referendum w procesie integracji europejskiej, Warszawa.
• LITTLE CHANGE IN PUBLIC'S views towards Europe in last month - public still expects 'remain' to win (2016), Ipsos MORI Political Monitor, February 2016, https://www.ipsos-mori.com/researchpublications/researcharchive/3700/Littlechange- in-publics-views-towards-Europe-in-last-month-public-still-expectsremain- to-win.aspx