Wykonywanie kary wobec skazanych muzułmanów - analiza decyzji funkcjonariuszy wobec konfliktów relacji płci

• Autorzy: Arkadiusz Urbanek

Warianty tytułu

Administering Penalties to Muslim Convicts - Analysis of Decisions of Officers in View of Conflicts Arising from Relations between Men and Women

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

Artykuł podejmuje problematykę relacji mężczyzn i kobiet, etnicznie kreowanych przez kulturę muzułmańską. Analiza odmienności postrzegania ról społecznych jest przyczynkiem do dyskusji o kwestii postępowania z mężczyznami muzułmanami w polskich więzieniach. Zasygnalizowano pojawiające się trudności związane z nadrzędną pozycją kobiet funkcjonariuszek wobec skazanych muzułmanów. Postępowanie z więźniem odmiennym religijnie dodatkowo komplikuje system międzynarodowych rekomendacji, które zakładają, iż wykonywanie kary będzie przebiegało w inny sposób niż standardowy, właśnie z uwzględnieniem odmienności religijnej i kulturowej osadzonych. W tym tyglu sprzecznych oczekiwań podjęto analizę poglądów funkcjonariuszy Służby Więziennej na sytuację konfliktogennej relacji. Poddano analizie sytuację problemową, gdy muzułmanin odmawia współpracy z kobietą funkcjonariuszką Służby Więziennej. Zasadniczym celem było poszukiwanie odpowiedzi, czy taka sytuacja wymaga rozwiązania i przerwania tej relacji czy nie? Dodatkowo poszukiwano motywacji, jakie uzasadniają podejmowane decyzje. W wynikach badań zaprezentowano analizę argumentacji 80 funkcjonariuszy więziennych, zarówno wychowawców, psychologów, jak i oficerów ochrony. (abstrakt oryginalny)

EN

The article discusses the issue of relations between men and women according to the Muslim culture. An analysis of different perceptions of social roles contributes to discussing the issue of handling male Muslims in Polish prisons. Problems arising from the superior position of female officers to convicted Muslims have been indicated. The convicts report that such a situation violates their tradition, honour and fails to conform to their concept of social relations. On the other hand, in Poland, the principles of occupational equality and prison regulations are in force, which clearly define superiority during the discharge of official duties. The research findings present an analysis of the argumentation of 80 prison officers, both educators and psychologists as well as security officers. The analysed situation involves a Muslim who refuses to cooperate with a female officer of the Prison Service. The main objective was to seek answers whether such a situation requires resolution or terminating off the relationship. In addition, the motivation used to justify the decisions taken was analysed. In view of this melting pot of contradictory expectations, an analysis of opinions of officers of the Prison Service on the relations generating conflicts is presented. The issue of handling a prisoner holding different religious beliefs is further complicated by the fact that international recommendations assume that penalties should be administered in a non-standard manner, taking into consideration religious and cultural diversity of prisoners. (original abstract)

Słowa kluczowe

PL

Dyskryminacja; Więziennictwo

EN

Discrimination; Prison system

• Czasopismo: Gospodarka, Rynek, Edukacja
• Rocznik: 2017
• Tom: 18
• Numer: nr 1
• Strony: 37--43

Twórcy

autor

Arkadiusz Urbanek

• Uniwersytet Wrocławski

Bibliografia

• Adger-Adajew I., Kamienie mówią. Dzieje i kultura Czeczenów. Instytut Kultury i Narodów Kaukazu, Warszawa 2005.
• Bielawski J., Koran, Warszawa 1986.
• Dawud A., Sunan Abi Dawud, Dar al.-Fitr, www.shamela.ws.
• Grzymała-Moszczyńska H., Uchodźcy. Podręcznik dla osób pracujących z uchodźcami, Kraków 2000.
• Issa A.A., Status kobiety w islamie, "Katecheta" 2010, nr 5.
• Issa A.A., Natura człowieka w Qur'an i muzułmańskiej filozofii, Francja 2003 [dysertacja doktorska].
• Kymlicka W., Multicultural Citizenship. A Liberal Theory of Minority Rights, Oxford 1995.
• Muslim I., Sahij Muslim, Dar ihya' At-turat, Bejrut hadis 2612, t. IV.
• Nalborczyk A.S., Szata oddaje ludzkie obyczaje, czyli o strojach ludów Azji i Afryki, Warszawa 2008.
• Omar Nydell M., Zrozumieć Arabów, Warszawa 2001.
• Pakszys E., Międzykulturowe i interdyscyplinarne badania feministyczne Daleki - Bliski Wschód: współczesność i prehistoria, Poznań 2005.
• Pasamonik B., Rola płci w integracji europejskich muzułmanów, Kraków 2013.
• Ramadan T., Śladami Proroka. Lekcje z życia Muhammada, Wrocław 2011.
• Widy-Behiesse M., Tożsamość europejskich muzułmanów w myśli Tariqa Ramadana, Warszawa 2012.
• Ząbek M., Problemy integracji uchodźców muzułmańskich w Polsce, [w:] M. Widy-Behiesse (red.), Islam w Europie. Bogactwo różnorodności czy źródło konfliktów?, Warszawa 2012.
• The State of World Population 2009. Facing a changing Word, women, population and climate, UNFPA, The Harvest Fields Statistic, 2007, http://www.pewforum.org/2015/04/02/religious-projections-2010-2050
• www.bbc.com/news/world-europe-34131911