Problematyka postanowień niedozwolonych w umowach ubezpieczenia w prawie hiszpańskim

• Autorzy: Michał P. Ziemiak

Warianty tytułu

Unfair Terms in Insurance Contracts under Spanish Law

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

Artykuł ma na celu zaprezentowanie ustawodawstwa hiszpańskiego regulującego materię postanowień niedozwolonych, ze szczególnym uwzględnieniem umowy ubezpieczenia. W pierwszej kolejności została omówiona ustawa z 1980 roku o umowie ubezpieczenia, w szczególności jej artykuł 3. Przepis ten przewiduje bowiem ogólny zakaz stosowania przez ubezpieczycieli postanowień niekorzystnych dla ubezpieczających. Następnie przeanalizowano najważniejsze akty prawa Hiszpanii normujące ochronę konsumenta. Uwagę skupiono przede wszystkim na gruntownie znowelizowanej w 2007 roku ustawie powszechnej nr 26/1984 o ochronie konsumentów i użytkowników (Ley General para la Defensa de los Consumidores y Usuarios). W artykule przytoczono też wybrane orzecznictwo sądów hiszpańskich. (abstrakt oryginalny)

EN

The purpose of the paper is to present Spanish law that regulates unfair contractual terms, especially in scope of insurance contract. At first Spanish 1980 act on insurance contract is highlighted, and its article 3 in particular. That provision includes an overall ban on using contractual terms that are disadvantageous to insured. Next most significant Spanish acts on consumer protection are analyzed. Attention was focused mainly on - thoroughly amended in 2007 - general act no. 26/1984 on consumers and users protection (Ley General para la Defensa de los Consumidores y Usuarios). The article also includes chosen Spanish jurisprudence. (original abstract)

Słowa kluczowe

PL

Klauzule abuzywne; Umowa ubezpieczeniowa; Regulacje prawne

EN

Abusive clauses; Insurance contract; Legal regulations

• Czasopismo: Wiadomości Ubezpieczeniowe
• Rocznik: 2017
• Numer: nr 1
• Strony: 47--56

Twórcy

autor

Michał P. Ziemiak

• Uniwersytet Mikołaja Kopernika w Toruniu; Okręgowa Izba Radców Prawnych w Toruniu

Bibliografia

• Fras M., Regulacja umowy ubezpieczenia w ustawodawstwie hiszpańskim, "Przegląd Ustawodawstwa Gospodarczego" 2008, nr 6.
• Kowalewski E., Obowiązek doręczania ubezpieczającemu ogólnych warunków ubezpieczenia w świetle nowego stanu prawnego, "Wiadomości Ubezpieczeniowe" 2007, nr 7-8.
• Łętowska E., Osajda K. [red.], Nieuczciwe klauzule w prawie umów konsumenckich, CH Beck, Warszawa 2005.
• Morte de Rego N., The Directive 93/13, April 5th about unfair terms in consumers contracts: the case of Spain [w:] Rapport sur l'application de la Directive 93/13/CEE du Conseil du 5 avril 1993 concernant les clauses abusives dans les contrats conclus avec les consommateurs aux prestations de services publics (aneks nr 2 do raportu).
• Rodriguez de las Heras Ballell T., Introduction to Spanish Private Law: Facing the Social and Economic Challenges (UT Austin Studies in Foreign and Transnational Law), Routledge-Cavendish, New York 2010.
• Schillig M., Study on the Unfair Terms Directive in Europe, London 2013.
• Schulte-Nölke H., Twigg-Flesner Ch., Ebers M. [Ed.], EC Consumer Law Compendium. The Consumer Acquis and its transposition in the Member States, Sellier European Law Publishers, Munich 2008.
• Troiano O., Interpretation of the general standard of good faith and the list of unfair terms, Materiały z konferencji Standard Contract Terms in Europe: A Basis for and a Challenge to European Contract Law, Praga 17-18 czerwca 2005 r. (dostęp on-line: http://www.secola.org).
• Villalobos de Bastidas F., Aguirre Andrade A., Las clausulas abusivas en el Contrato de Seguro, TELOS. Revista de Estudios Interdisciplinarios en Ciencias Sociales UNIVERSIDAD Rafael Belloso Chacín, Vol. 10 (2): 237-261, 2008.
• Whincup M.H., Contract Law and Practice: The English System with Scottish, Commonwealth, and Continental Comparisons, Kluwer Law International, 2006.