Efektywność energetyczna Austrii w kontekście zmiany struktury produkcji energii

• Autorzy: Anna Kucharska

Warianty tytułu

Austria's Energy Efficiency in View of Changes in Energy Production Patterns

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

Niniejszy artykuł został poświęcony efektywności energetycznej, stanowiącej element polityki energetycznej. Zagadnienie to przeanalizowano w odniesieniu do współczesnego trendu transformacji energetycznej w kierunku odnawialnych źródeł energii (OZE), obecnego w wielu państwach. Jako studium przypadku do analizy wybrano przykład Austrii z uwagi na szczególne (niełatwe) warunki, w jakich przyszło jej przeprowadzać transformację energetyczną, oraz na wysoki stopień jej zaawansowania. Temat ten podjęto, gdyż wiele współczesnych państw stoi przed wyzwaniem, jakim jest stały wzrost zapotrzebowania na energię, zarówno ze strony gospodarstw domowych, jak i przemysłu. Aby nie zwiększać nieustannie jej produkcji, wiele państw, w tym Austria, za priorytet swojej polityki energetycznej przyjęło zmniejszanie popytu na energię. Ponieważ jednak nie może się to odbywać kosztem rozwoju gospodarczego ani jakości życia, położono nacisk na podnoszenie efektywności energetycznej, co oznacza mniejsze zapotrzebowanie na energię przy równoczesnym zachowaniu wysokiej wydajności. Wpisuje się to w austriacką politykę energetyczną, która zakłada zasadnicze przekształcenie (transformację) krajowego systemu energetycznego. Istota tej polityki zasadza się na wysokim znaczeniu energii (głównie elektrycznej) dla funkcjonowania i rozwoju współczesnych państw. Kraje takie jak Austria, nieposiadające wystarczających złóż surowców energetycznych, zaczęły budować niezależność w zakresie produkcji energii (nie tylko elektrycznej), aby wzmocnić bezpieczeństwo wewnętrznego systemu energetycznego oraz powiązanych z nim gałęzi gospodarczych (jak np. produkcja urządzeń czy usługi energetyczne) i funkcjonowania państwa w zakresie infrastruktury krytycznej. Oprócz bezpieczeństwa dostępu do energii, w transformacji energetycznej nacisk położony jest na bezpieczeństwo ekologiczne i wzrost świadomości społecznej w tej dziedzinie, z uwagi na widoczną degradację środowiska. Wyraźnie uwidacznia się tu problem pogodzenia obu tych priorytetów, tj. bezpieczeństwa energetycznego w rozumieniu nieprzerwanych dostaw energii oraz bezpieczeństwa ekologicznego, które zakłada neutralną dla środowiska jej produkcję. Polityka efektywności energetycznej ma służyć zmniejszeniu zużycia paliw kopalnych do wyprodukowania tej samej ilości energii i jednocześnie - poprzez zmniejszanie zapotrzebowania energetycznego - wspomagać proces stopniowego przechodzenia na OZE. (fragment tekstu)

EN

A consistent growth of energy efficiency is one of the three pillars of Austria s energy policy, alongside a development of renewable energy sources and a reduction of environmentally hazardous emissions. Austrian policy aims at establishing a stable and effective energy system that guarantees secure energy supply, at the same time minimising environmental hazards while remaining economically efficient. Austria is a good example of a state that successfully implements energy efficiency measures, as it has the highest number of passive houses per resident in Europe and a sound policy on waste management. The text outlines the challenges facing Austria with respect to energy? efficiency and consumption reduction and examines the strategies for the future, taking into account the country s specific natural conditions. (original abstract)

Słowa kluczowe

PL

Polityka energetyczna; Efektywność energetyczna; Strategia rozwoju energetyki odnawialnej; Bezpieczeństwo wewnętrzne

EN

Energy policy; Energy efficiency; Renewable energy development strategy; Internal security

• Czasopismo: Sprawy Międzynarodowe
• Rocznik: 2017
• Numer: nr 3
• Strony: 55--67

Twórcy

autor

Anna Kucharska

• Uniwersytet Jagielloński, doktorantka

Bibliografia

• I. Kraś, Bezpieczeństwo energetyczne Unii Europejskiej, Prace Naukowe Akademii im. Jana Długosza w Częstochowie, t. IV, Seria "Res Politicae", 2011, s. 37.
• Zielona Księga. Europejska strategia na rzecz zrównoważonej, konkurencyjnej i bezpiecznej energii, Komisja Wspólnot Europejskich, 2006.
• Österreich. Zahlen. Daten, Fakten, Statistik Austria, 2015, s. 84.
• Österreichisches Montan-Handhuch. Berghau Rohstoffe Grundstoffe Energie, Bundesministerium für Wissenschaft, Forschung und Wirtschaft, 2016, s. 33.
• C. Morris, M. Pehnt, Niemiecka transformacja energetyczna. Przyszłość oparta na odnawialnych źródłach energii, Fundacja im. Heinricha Bölla, 28 listopada 2012 r., aktualizacja: październik 2015, s. 80 81.
• Energiestatus 2016. Abteilung II 1/2 - Energiebilanz und Energieeffizienz, Bundesministerium für Wissenschaft, Forschung und Wirtschaft, s. 9.
• E-Control Statistikbroschüre 2016, Energie-Control Austria, 2016, s. 25.
• Stromimport und -export von Deutschland und seinen Nachbarländern in 2015, Das Fraunhofer-Institut für Solare Energiesysteme ISE, ostatnia aktualizacja 7 września 2016 r., www.energy-charts.de.
• Energie in Österreich. Zahlen, Daten, Fakten, Bundesministerium für Wissenschaft, Forschung und Wirtschaft 2017, s. 7 i 13.
• Land am Strom. Jahresbericht Oesterreichs Energie 2016, Oesterreichs Energie, 2016, s. 15.
• Geografie und Bevölkerung, Bundesministerium für Arbeit, Soziales und Konsumentenschutz, Bundesministerium für Inneres, www.migration.gv.at.
• Erneuerbare Energie in Zahlen 2016, Bundesministerium für Land- und Forstwirtschaft, Umwelt und Wasserwirtschaft, 2016, s. 6.
• Energie Strategie Österreich, Bundesminister!um für Wissenschaft, Forschung und Wirtschaft, Bundesministerium für Land- und Forstwirtschaft, Umwelt und Wasserwirtschaft, Wien, März 2010, s. 80-83.
• S. Schleicher, A. Köppl, Energieperspektiven für Österreich. Zielorientierte Strukturen und Strategien für 2020 und 2030, WIFO, 2013, s. 37.
• Der Weg zum Innovation Leader. Strategie der Bundesregierung für Forschung, Technologie und Innovation, Republik Österreich, 2011, s. 10-11.
• Dyrektywa Parlamentu Europejskiego i Rady 2012/27/UE z dnia 25 października 2012 r. w sprawie efektywności energetycznej, Dz. Urz. UE L 315 z 14 listopada 2012 r., s. 1 56.
• NEEAP 2017. Zweiter Nationaler Energieeffizienzaktionsplan der Republik Österreich 2017 gemäß Energieeffizienzrichtlinie 2012/27/EU, Bundesministerium für Wissenschaft, Forschung und Wirtschaft, 2017, s. 6, https://ec.europa.eu.
• Energieeffizienzgesetz (EEffG) - Umsetzung, Bundesministerium für Wissenschaft, Forschung und Wirtschaft, www.bmwfw.gv.at.
• Bundesgesetz über die Steigerung der Energieeffizienz bei Unternehmen und dem Bund (Bundes-Energieejßzienzgesetz - EEffG), StF: BGBL I Nr. 72/2014, Bundeskanzleramt, www.ris.bka.gv.at.
• BMWFW: Österreichische Energieagentur erhält Zuschlag zur Nationalen Energieeffizienz-Monitoringstelle, Bundesministerium für Wissenschaft, Forschung und Wirtschaft, 30 kwietnia 2015 r., www.bmwfw.gv.at.
• Arbeitsprogramm der österreichischen Bundesregierung 2013-2018, Bundeskanzleramt, 2013, s. 31-32.
• NEE AP 2014. First National Energy Efficiency Action Plan of the Republic of Austria 2014 in accordance with the Energy Efficiency Directive 2012/2 7/EU, Bundesminister!urn fur Wissenschaft, Forschung und Wirtschaft, 2014, s. 5-7.
• Energieeffizienz bei Gebäuden, Bundesministerium für Wissenschaft, Forschung und Wirtschaft, www.bmwfw.gv.at.
• Energiestatus Österreich 2016. Entwicklung bis 2014, Bundesministerium für Wissenschaft Forschung und Wirtschaft, 2016, s. 81-82.
• Energieeffizienz in Industrie und Haushalten, Umweltbundesamt, wvw.umweltbundesamt.at.
• K. Kratena i in., Energieszenarien 2050. Herausforderungen an die österreichische Energiewirtschaft, Österreichisches Institut für Wirtschaftsforschung, 2014, s. 37.