Wyrok Naczelnego Sądu Administracyjnego w Warszawie z 6 kwietnia 2017 r. (II FSK 630/15) : trwałe związanie budynku z gruntem : glosa (aprobująca)

• Autorzy: Paweł Borszowski

Warianty tytułu

Ruling of the Supreme Administrative Court in Warsaw of 6 April 2017 (II FSK 630/15), Approving Commentary (Permanent Attachment of a Building to the Ground)

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

Należy przyjąć, że użyte w art. 1a ust. 1 pkt 1 ustawy o podatkach i opłatach lokalnych i art. 3 pkt 2 ustawy - Prawo budowlane określenie "trwale związany z gruntem" nie powinno być rozumiane w znaczeniu, o którym mowa w art. 47 § 2 i 3 k.c. w zw. z art. 48 ustawy - Kodeks cywilny, lecz w znaczeniu językowym. (abstrakt oryginalny)

EN

The commentary addresses one of the important issues in the structure of property tax. This is about the extent to which the permanent attachment of a building to the ground is understood within the framework of the legal definition of a building in the Act on Local Taxes and Charges. The author agrees with the view adopted by the Supreme Administrative Court in the ruling in question and highlights some of the issues that should be taken into account when applying this regulation, both for the doctrine and tax practice, as well as in deliberations on legal definitions, and the use of vague expressions in them. (original abstract)

Słowa kluczowe

PL

Podatek od nieruchomości; Podatki i opłaty lokalne; Regulacje prawne

EN

Property tax; Tax and local charges; Legal regulations

• Czasopismo: Samorząd Terytorialny
• Rocznik: 2018
• Numer: nr 3
• Strony: 85--90

Twórcy

autor

Paweł Borszowski

• Uniwersytet Wrocławski

Bibliografia

• P. Borszowski, Wprowadzanie definicji legalnych w prawie podatkowym: zagadnienia wyjściowe, "Wrocławsko-Lwowskie Zeszyty Prawnicze = Vroclavs'ko-L'vìvs'kij Ûridičnij Zbìrnik" 2016/7, s. 219, 229.
• P. Borszowski, Określenia nieostre i klauzule generalne w prawie podatkowym, Warszawa 2017, s. 33.