The Chernobyl Exclusion Zone as a Tourist Attraction : Reflections on the Turistification of the Zone

• Autorzy: Magdalena Banaszkiewicz , Zygmunt Kruczek , Anna Duda

Warianty tytułu

Czarnobylska Strefa Wykluczenia jako atrakcja turystyczna : refleksje nad turystyfikacją Zony

• Języki publikacji: EN

Abstrakty

EN

Purpose. The aim of this article is to shed light on the Chernobyl Exclusion Zone (CEZ) as a site of cultural heritage and a tourist attraction. Moreover, it presents the recent development of tourism in Chernobyl and sketches the perspectives on the future of the CEZ.
Method. To determine the character of the change process of the CEZ into a tourist attraction, the combination of content analysis and participant observation was used.
Findings. The article, according to the authors' knowledge, is the fi rst in Poland to provide such a description of the development of tourism in the CEZ although, there have already been some publications considering this topic.
Research and conclusion limitations. Exhaustive description of the problem complexity of of intersections between tourism development and cultural dissonances exceeds the possibilities of this article. Therefore, the case study of the CEZ needs further and broader exploration on the basis of statistical data as well as of data gathered by means of qualitative methods.
Practical implications. The analysis provides potential avenues of enquiry adopting the perspective that the transformation of the dissonant heritage sites is caused to great measure by uncontrolled (or slightly controlled) tourism development. Simultaneously, it shows how a tourist may modify the image of the site and offer new, positive possibilities for local economic growth.
Originality. For the first time in academic, this article scholarship raises the problem of the CEZ as a tourist attraction: it presents statistical data which prove the growing popularity of this site and describe the variety of tourist offer.
Type of paper. The paper is based on the empirical research. (original abstract)

Cel. Głównym celem artykułu jest ukazanie Czarnobylskiej Strefy Wykluczenia (CSW) jako atrakcji turystycznej. Ponadto wskazano poszczególne etapy procesu rozwoju turystyki w Czarnobylu oraz zarysowane zostały dalsze perspektywy rozwoju.
Metoda. W celu ukazania procesu turystyfikacji CSW, zastosowane zostały dwie metody: analiza treści oraz obserwacja uczestnicząca.
Wyniki. Jest to pierwszy, na gruncie polskim artykuł, który porusza kwestie związane z turystyfikacją Czarnobylskiej Strefy Wykluczenia.
Ograniczenia badań i wnioskowania. Turystyfikacja Czarnobylskiej Strefy Wykluczenia, w kontekście trudnego dziedzictwa jest problemem złożonym i niewątpliwie wymaga dalszych badań, zarówno jakościowych, jak i ilościowych.
Implikacje praktyczne. Analiza ukazuje, że transformacja miejsc tzw. dysonansu kulturowego, w dużej mierze ulega pod wpływem niekontrolowanego ruchu turystycznego. Jednocześnie zjawisko to ukazuje, w jaki sposób turysta może zmieniać oblicze miejsca i przyczyniać się do ekonomicznego rozwoju.
Oryginalność. Artykuł po raz pierwszy, na gruncie akademickim podejmuje problem turystyfikacji Czarnobylskiej Strefy Wykluczenia. Przedstawione zostały dane statystyczne wskazujące na wzrastającą popularność miejsca oraz zaprezentowana została różnorodność oferty turystycznej.
Rodzaj pracy. Artykuł oparty na badaniach empirycznych. (abstrakt oryginalny)

Słowa kluczowe

EN

Touristic attractiveness; Tourism development; Touring offer

PL

Atrakcyjność turystyczna; Rozwój turystyki; Oferta turystyczna

• Czasopismo: Folia Turistica / Akademia Wychowania Fizycznego im. B. Czecha w Krakowie
• Rocznik: 2017
• Numer: nr 44
• Strony: 145--169

Twórcy

autor

Magdalena Banaszkiewicz

• Jagiellonian University

autor

Zygmunt Kruczek

• University of Physical Education in Cracow

autor

Anna Duda

• Jagiellonian University

Bibliografia

• Ashworth G.J., Hartmann R. (2005), The Management of Horror and Human Tragedy, [in:] Ashworth G.J., Hartmann R., eds., Horror and Human Tragedy Revisited: The Management of Sites for Atrocities in Tourism, New York: Cognizant, pp. 253-262.
• Bauman Z., (1996) From Pilgrim to Tourist - or A Short History of Identity, [in:] Hall S., Gay P.D., eds., Questions of Cultural Identity, Sage, London, pp. 18-36.
• Biran A., and Poria Y. (2012), Re-conceptualizing dark tourism, [in:] Sharpley R., Stone P., eds., The contemporary tourist experience: Concepts and consequences, Routledge, London, pp. 62-79.
• Briukowetska O. (2016), Nuclear Belonging: "Chernobyl" in Belorussian, Ukrainian (and Russian) fi lms, [in:] Bouwer S., eds., Contested Interpretations of the Past in Polish, Russian, and Ukrainian Film. Screen as Battlefi eld, Brill/Rodopi, Laiden-Boston, pp. 95-123.
• Chadha A. (2006), Ambivalent Heritage. Between Affect and Ideology in a Colonial Cemetery, "Journal of Material Culture", Vol. 11 (3), pp. 339-363.
• Cole T. (2000), Selling the Holocaust, from Auschwitz to Schindler: How history is bought, packaged and sold, Routledge, London.
• Dann G., Seaton A.V., eds., (2013), Slavery, Contested Heritage, and Thanatourism. Routledge, London-New York.
• Davidson, R. (1993), Tourism, Longman Group Limited, UK. Dobraszczyk P. (2010), Petrifi ed Ruin: Chernobyl, Pripyat and the Death of the City, "City", Vol. 14 (4), pp. 370-389.
• Edensor T. (2005), Industrial ruins. Spaces, aesthetics and materiality, Berg, Oxford.
• Foley M., Lennon, J. (1996), JFK and Dark Tourism. A fascination with assassination. "International Journal of Heritage Studies", Vol. 2 (4), pp. 198-211.
• Ginsberg R. (2004), The Aesthetic of Ruins, Rodopi, Amsterdam-New.
• York.Goatcher J., Brunsden V. (2011), Chernobyl and the Sublime Tourist, "Tourist Studies", Vol. 11 (2), pp. 115-137.
• Goodall B. (1990), The Dynamics of Tourism Place Marketing, [in:] Ashworth G., Goodall B., eds., Marketing Tourism Places, Routledge, London, pp. 259-280.
• Graham B., Ashworth, G., Tunbridge J. (2000), A Geography of Heritage: Power, Culture and Economy, Hodder Arnold Publication, London.
• Gravari-Barbas M., Graburn N. (2016), New Directions in Tourism Analysis: Tourism Imaginaries at the Disciplinary Crossroads: Place, Practice, Media, Routledge, Brookfi eld, US.
• Harrison R. (2012), Forgetting to remember, remembering to forget: late modern heritage practices, sustainability and the 'crisis' of accumulation of the past, "International Journal of Heritage Studies", Vol. 19/6, pp. 579-595.
• Harrison, R. (2013), Heritage. Critical approaches, Routledge, New York.
• Hell J., Schönle A., eds. (2010), Ruins of modernity, Duke University Press, Durham&London.
• Hundorova T. (2013), Pisliachornobylska biblioteka: ukrainskyi literaturnyi postmodern [Post-Chernobyl library: Ukrainian, postmodern literature], Krytyka, Kiev.
• Jorgensen A., Keenan R., eds. (2011), Urban Wildscapes, Routledge, New York&London.
• Kaczmarek J., Stasiak A., Włodarczyk B. (2010), Produkt turystyczny (Tourist product), PWE, Warszawa.
• Lennon J., Foley M. (2000), Dark Tourism. The Attraction of Death and Disaster, The Thompson, London.
• Lew A. (1974), A Framework of Tourist Attraction Research, [in:] Ritchie J.R.B., Goeldner Ch., eds., Travel, Tourism and Hospitality Research. Handbook for Managers and Researches, John Wiley&Sons, New York, pp. 291-305.
• Logan W., Reeves K., eds. (2009), Places of pain and shame: Dealing with "diffi cult heritage", Routledge, London.
• Lundberg D. (1985), The Tourist Business, Van Nostrand Reinhold, New York.
• McCannell D (1996), The Tourist: A New Theory of the Leisure Class, Schoken Books, New York.
• Macdonald S. (2009), Diffi cult Heritage. Negotiating the Nazi Past in Nurembergand Beyond, Routledge, London.
• Macdonald S. (2013), Memorylands. Heritage and Identity in Europe Today, Routledge, New York.
• Marples D. (1988), The Social Impact of the Chernobyl Disaster, Macmillan, Houndsmill.
• Medvedev G. (1991), The Truth About Chernobyl, Tauris, London&New York.
• Medvedev Z. (2011), The Legacy of Chernobyl, Spokesman Books, Nottingham.
• Mould R. (2000), Chernobyl Record: The Definitive History of the Chernobyl Catastrophe, Institute of Physics Publishing, Philadelphia.
• Nieszczerzewska M. (2014), Erasure of time. Photographs of abandoned places, [in:] Markowska A., eds., Politics of Erasure. From "damnatio memoriae" to alluring void, Tako, Toruń, pp. 337-345.
• Owsianowska S., Banaszkiewicz M. (2015), Trudne dziedzictwo a turystyka. O dysonansie dziedzictwa kulturowego (Diffi cult heritage and tourism. On the dissonance of cultural heritage), "Turystyka Kulturowa" Vol. 11, pp. 6-24.
• Pearce P.L. (1991), Analysing tourist attractions, "Journal of Tourism Studies", Vol. 2 (1), pp. 46-55.
• Salazar N., Graburn N., eds. (2014), Tourism Imaginaries: Anthropological Approaches, Berghahn, London.
• Sather-Wagstaff J. (2011), Heritage that Hurts: Tourists in the Memoryscapes of September 11, CA: Left Coast Press, Walnut Creek.
• Stepaniec K., Vishnievskyi D., Paskievich S. (2017), Chernobylskaya zona glazami stalkera [Chernobyl Zone through the eyes of a stalker], Skyhorse, Kiev. Stone P. (2006) A dark tourism spectrum. Towards a typology of death and macabre related tourist sites, attractions and exhibitions, "Tourism: An Interdisciplinary International Journal", Vol. 54 (2), pp. 145-160.
• Stone P. (2013), Dark tourism, heterotopias and post-apocalyptic places: The case of Chernobyl, [in:] White L., Frew E., eds., Dark Tourism and Place Identity: Managing and Interpreting Dark Places, Routledge, London, pp. 79-93.
• Swarbrooke J. (1995), The development and management of visitors' attractions, Butterworth - Heinemann, Oxford.
• Urry J. (2002), The Tourist Gaze, Sage, Second Edition. London.
• Tanaś S. (2013) Tanatoturystyka. Od przestrzeni śmierci do przestrzeni turystycznej [Dark tourism. From death to tourism space], Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, Łódź.
• Tunbridge J.E., Ashworth G.J. (1996), Dissonant Heritage. The Management of the Past as a Resource in Confl ict, Wiley, Chichester, New York.
• Yablokov A.V., Nesterenko V.B., Nesterenko A.V., eds. (2010),Chernobyl: Consequences of the Catastrophe for People and the Environment, "Annals of the New York Academy of Sciences", Vol. 1181, John Wiley & Sons, New York.
• Yankovska G., Hannam K. (2014), Dark and toxic tourism in the Chernobyl exclusion zone, "Current Issues in Tourism", Vol. 17 (10), pp. 929-939.
• Chernobyl dead zone to close to tourists, https://www.rt.com/news/chernobyl- tourist-no-go-zone-397/ (25.08.2017).
• Sergii Mirnyi. About Chernobyl, http://www.mirnyi.arwis.com/author_ all_e.html (25.08.2017).
• The Chernobyl Tour founder Sergii Mirnyi: a radiation reconnaissance offi cer, writer and environmentalist, https://chernobyl-tour.com/sergii_mirnyi_ en.html (25.08.2017).
• Travel Agency: Aliena Tours. Alone in the zone, http://www.alienatours. pl/alone_in_the_zone_tour_wyjazd_z_a._podniesinskim.php (25.08.2017).
• Paskievich, S., Chernobyl, http://chornobyl.in.ua/en/chernobyl-town. html (25.08.2017).
• Travel Agency: Aliena Tours. Atomic Tour, http://www.alienatours.pl/ atomowy_tour_strefa,_pierwomajsk,_juznoukrainsk.php (25.08.2017).
• Travel Agency: Aliena Tours. Hardcore Zone, http://www.alienatours. pl/strefa_hardcore_5_dni_w_strefi e.php (25.08.2017).
• Travel Agency: Aliena Tours. MaxZone, http://www.alienatours.pl/strefa_ max_strefa_-_3_dni_plus_kijow_-_1_dzien.php (25.08.2017).
• Travel Agency: Aliena Tours. Strefa Tour - klasyczny wyjazd do strefy, http://www.alienatours.pl/strefa_tour_klasyczny_wyjazd_do_strefy.php (25.08.2017).
• Travel Agency: Aliena Tours. The zone through a lens - An expedition for photographers, http://www.alienatours.pl/strefa_w_obiektywie_dla_fotografow_-_ 3_dni_w_strefi e.php (25.08.2017).
• Travel Agency: Aliena Tours. Zone Tour Plus, http://www.alienatours. pl/strefa_tour_plus_strafa_tour_plus_dodatkowy_dzien_w_kijowie.php (25.08.2017).
• Travel Agency: Bis-Pol, http://www.bispol.com/ (27.07.2016).
• Travel Agency: Chernobyl Store.com, http://chernobylstore.com/ (25.08.2017).
• Travel Agency: Chernobyl Tour, https://www.chernobyl-tour.com/english/ (16.06.2016).
• Travel Agency: Chernobyl Zone, http://www.chernobylzone.com.ua/en/ (25.08.2017).
• Travel Agency: Tour Chernobyl.com, http://www.tourchernobyl.com/ (15.06.2016).
• Travel Agency: Strefa Zero, http://strefazero.org/index.php?id=6 (27.06.2016).
• Ministry for Extraordinary Affairs, http://zakon3.rada.gov.ua/laws/ show/z1319-11 (16.08.2016).
• ZA architects projects, http://www.zaarchitects.com/en/urban/78-chernobyl. html (27.06.2016).

Identyfikatory

DOI

10.5604/01.3001.0010.8736