Diagnostyka eksploatacyjna pieca szklarskiego z zastosowaniem hybrydowego systemu wizyjnego

• Autorzy: Piotr Czajka , Piotr Garbacz

Warianty tytułu

Operating Diagnostics of a Glass Furnace Using a Hybrid Vision System

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

W artykule przedstawiono metodę diagnostyki pieca szklarskiego z zastosowaniem hybrydowego systemu wizyjnego umożliwiającego jednoczesną obserwację w paśmie widzialnym i podczerwieni. Termowizja pozwala na bezkontaktowy pomiar rozkładu temperatury na zewnętrznych powierzchniach pieca. Na tej podstawie można zlokalizować miejsca kumulacji ciepła, w których istnieje największe prawdopodo-bieństwo awarii. Kamera pasma widzialnego zapewnia przyspieszenie lokalizacji i identyfikacji kontrolowanych obiektów oraz ułatwienie interpretacji wyników z kamery termowizyjnej. W artykule zaproponowano metodę wspomagania pomiarów dużych powierzchni pieca za pomocą markerów laserowych pozwalających na przeprowadzenie dokładnej inspekcji bez ryzyka pominięcia istotnych obszarów. (abstrakt oryginalny)

EN

The paper presents the hybrid vision method for diagnostics of glass furnaces. The developed system enables simultaneous inspection in the visible and infrared spectral band. Thermovision allows for non-contact measuring of the temperature distribution on the outside surfaces of furnace. Detection of heat accumulations areas on the thermograms enables a localization of areas with increased risk for breakdown. The advantage of using visible light camera is to facilitate and speed up the location and identification of the controlled areas and the interpretation of the thermograms. The paper also presents a method for examination of large areas of furnace with use of laser markers. This solution enables to obtain the full mosaic of thermograms of the analysed surface without the risk of omission of relevant areas. (original abstract)

Słowa kluczowe

PL

Eksploatacyjna analiza; Przemysł szklarski

EN

Operational analysis; Glass industry

• Czasopismo: Studies & Proceedings of Polish Association for Knowledge Management
• Rocznik: 2014
• Tom: 68
• Strony: 45--57

Twórcy

autor

Piotr Czajka

• Instytut Technologii Eksploatacji - Państwowy Instytut Badawczy

autor

Piotr Garbacz

• Instytut Technologii Eksploatacji - Państwowy Instytut Badawczy

Bibliografia

• Czajka P., Garbacz P., Use of hybrid vision methods for the diagnostics of technical processes, "Problemy Eksploatacji", 3/2013 (90), str. 73-85.
• Czech J., Wybrane metody i narzędzia diagnostyki obiektów technicznych, "Utrzymanie Ruchu", 1/2011, str. 8-12.
• Lenzner D., (2014, kwiecień). Selected cases of damage: Glass industry [Online]. Dostępne: http://www.lenzner-consulting.de/english/schadensfaelle.htm.
• Madura H. (red.), Pomiary termowizyjne w praktyce, Agenda Wydawnicza PAKu, Warszawa 2004, str. 46-51.
• Minkina W., Pomiary termowizyjne - przyrządy i metody, Wydawnictwa Politechniki Częstochowskiej, Częstochowa 2004.
• Osiadły J., Opracowanie optymalnego systemu izolacji oraz racjonalnego systemu chłodzenia pieców w trakcie kampanii, Praca ISiC, Kraków 1997.
• Piech J., Piece ceramiczne i szklarskie, AGH Uczelniane Wydawnictwa Naukowo- Dydaktyczne, Kraków 2001.
• Schmidt R., (2014, kwiecień). Benefits of IR/Visible Fusion [Online]. Dostępne: http://www.tequipment.net/assets/1/26/Documents/thermalapplication_benefits-fusion.pdf.
• Sullivan G., Pugh R., Melendez A., Hunt W., Operations & Maintenance Best Practices. A Guide to Achieving Operational Efficiency, Prepared by Pacific Northwest National Laboratory for the Federal Energy Management Program, U.S. Department of Energy 8/2010.
• Zakłady Magnezytowe "Ropczyce" S.A., (2014, kwiecień). Piec szklarski [Online]. Dostępne: http://www.ropczyce.com.pl/przemysl-szklarski-312,2.html.