Pasywne stałe miejsce prowadzenia działalności gospodarczej - perspektywa usługodawców krajowych

• Autorzy: Bartłomiej Kołodziej , Wojciech Dąbrowski

Warianty tytułu

Passive Fixed Establishment: Domestic Service Providers' Perspective

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

Stałe miejsce prowadzenia działalności gospodarczej to jeden z ważniejszych terminów niezbędnych do właściwego ustalenia miejsca opodatkowania usług. Mimo wagi zagadnienia istnieją rozbieżności w jego definiowaniu. Próbę wyjaśnienia wątpliwości interpretacyjnych powyższego terminu podejmował Trybunał Sprawiedliwości, jednakże jak wynika z doświadczeń przedsiębiorców czy też organów skarbowych były to dotychczas nieudane próby. Autorzy artykułu skupiają się na definicji tzw. pasywnego stałego miejsca prowadzenia działalności gospodarczej. Podejmują próbę zdefiniowania przyczyn braku jednoznaczności powyższego terminu, wskazując na rozbieżność treści przepisów z obecnymi realiami prowadzenia działalności gospodarczej. Uzasadniają jednocześnie dlaczego pojęcie to jest niezależne od wykonywania czynności podlegających opodatkowaniu VAT. Na zakończenie autorzy omawiają treść pytań prejudycjalnych zadanych przez polski sąd administracyjny, które w ich ocenie mogą nie przyczynić się do dostatecznego wyjaśnienia wątpliwości w rozumieniu terminu "stałe miejsce prowadzenia działalności gospodarczej" oraz formułują postulat działań legislacyjnych na poziomie unijnym w celu doprecyzowania analizowanego pojęcia. (abstrakt oryginalny)

EN

A fixed establishment is one of the major notions necessary for correctly determining the place of taxation of services. Although the term is so important, there is no single definition. The Court of Justice has attempted to explain doubts relating to the interpretation of this notion, but as the experiences of entrepreneurs or tax authorities show, these attempts have been futile so far. The authors of this article focus on the definition of the so-called passive fixed establishment. They try to point out the reasons for lack of unequivocal defi nition of this term, indicating the discrepancy between these provisions and the current business reality. At the same time, they explain why this term is independent of the performance of activities liable to VAT. In the end, the authors discuss the referrals for preliminary rulings made by the Polish administrative court, which, in their view, may not contribute to eliminating doubts as to the understanding of the term 'fixed establishment'. They also formulate a request for legislative measures at EU level to clarify the notion in point.(original abstract)

Słowa kluczowe

PL

Działalność gospodarcza; Formy działalności gospodarczej; Ustawa o działalności gospodarczej; Zakładanie przedsiębiorstwa; Opodatkowanie; Zasoby ludzkie

EN

Business activity; Legal forms of economic activity; Polish Act on Economic Activity; Establishment of a company; Taxation; Human resources

• Czasopismo: Przegląd Podatkowy
• Rocznik: 2019
• Numer: nr 1
• Strony: 49--54

Twórcy

autor

Bartłomiej Kołodziej

• Akademia Leona Koźmińskiego w Warszawie

autor

Wojciech Dąbrowski

• Uniwersytet Warszawski

Bibliografia

• Michalik T., VAT Komentarz, Warszawa 2018 r.
• Feria R., Permanent Establishments in Indirect Taxation, IBFD 2016 r.
• Skorupa P. i Wróblewska K., Stałe miejsce prowadzenia działalności gospodarczej a VAT - uwagi na tle przepisów rozporządzenia Rady (UE) Nr 282/2011 oraz orzecznictwa TSUE, cz. 1., "Przegląd Podatkowy" 2013/7. s. 23-28.
• Skorupa P. i Wróblewska K., Stałe miejsce prowadzenia działalności gospodarczej a VAT - praktyka polskich organów podatkowych, cz. 2., "Przegląd Podatkowy" 2013/8. s. 19-26.
• Terra B., Kajus J., A Guide to the European VAT Directives 2013 r.