Lubomir Tomaszewski - emocjonalista

• Autorzy: Karolina Wolska-Pabian

Warianty tytułu

Lubomir Tomaszewski - Emotionalist

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

Artykuł jest wspomnieniem twórczości Lubomira Tomaszewskiego, zmarłego 15 listopada 2018 r. Ukazuje zarówno te mniej, jak i bardziej znane aspekty jego życia i działalności artystycznej. Chronologicznie przedstawia jego karierę artystyczną począwszy od czasów szkolnych oraz, mniej znany w kręgach artystycznych fakt uczestnictwa artysty w powstaniu warszawskim, co wpłynęło na jego późniejszą twórczość. Autorka dotarła do mało znanych dokumentów i prac znajdujących się w zbiorach Muzeum Powstania Warszawskiego. Nie da się przedstawić Lubomira Tomaszewskiego, nie wspominając o jego projektach dla fabryki porcelany w Ćmielowie: fi gurkach zwierząt i ludzi oraz o serwisach kawowych, które rozsławiły go w Polsce. Sukcesy na tym polu stały się pośrednio przyczyną wyjazdu artysty do Stanów Zjednoczonych, gdzie zasłynął jako rzeźbiarz wykorzystujący naturalne materiały, jak drewno, kamień i metal. W latach 90. rozwinął własną technikę "malowania" dymem i ogniem. W tej technice podjął temat swoich przeżyć z czasu wojny oraz powstania warszawskiego i stworzył cykl prac ukazujących różne aspekty ruchu, na przykład taniec. Pod koniec życia powrócił także do współpracy z ćmielowską fabryką porcelany i stworzył kolejne wzory figurek. Lubomir Tomaszewski był założycielem międzynarodowej grupy artystycznej "Emocjonaliści", której członkowie odwołują się w swej twórczości do powrotu do natury, a za cel działań artystycznych obierają wywoływanie emocji u odbiorcy. (abstrakt oryginalny)

EN

The article titled "Lubomir Tomaszewski - emotionalist" is dedicated to the work of the artist who died on November 15, 2018. The text reveals both less and more known aspects of Tomaszewski's life and creative work. It is chronologically presents his artistic career, starting from school times and less known facts about the artist's participation in the Warsaw Uprising, which infl uenced his later work. The author reached little-known documents and works from the Warsaw Rising Museum's collection. Presenting Lubomir Tomaszewski one can not omit his animal and human fi gurines and coffee services designed for the Ćmielów Porcelain Factory, which made the artist famous. Successes in this fi eld contributed to the artist's departure to the United States, where he became famous as a sculptor using natural materials such as wood, stone or metal. In the 90s the artist developed his own technique of painting with the use of smoke and fi re. This technique allowed him both to refl ect his wartime experiences and to create a series of works that show various aspects of movement, such as dancing. At the end of his life, he returned to cooperate with the Ćmielów Porcelain Factory and designed new models of fi gurines. Lubomir Tomaszewski was the leader of the international artistic assosiation Emotionalists", whose members in their works refer to the return to nature. (original abstract)

Słowa kluczowe

PL

Wyroby ceramiczne; Sztuka; Biografie

EN

Ceramic products; Art; Biography

• Czasopismo: Szkło i Ceramika
• Rocznik: 2019
• Numer: nr 1
• Strony: 12--15

Twórcy

autor

Karolina Wolska-Pabian

• Muzeum Powstania Warszawskiego

Bibliografia

• Na podstawie oświadczenia Lubomira Tomaszewskiego z teczki osobowejze zbiorów Muzeum Powstania Warszawskiego
• Fragment wywiadu udzielonego Archiwum Historii Mówionej Muzeum Powstania Warszawskiego 9 grudnia 2013 roku w Easton, Connecticut w USA. Cały wywiad dostępny: https://www.1944.pl/archiwum-historii-mowionej/lubomirtomaszewski, 3108.html [dostęp: 14.12.2018]
• Notatka podpisana przez Przewodniczącego Środowiska Żołnierzy Pułku AK "Baszta" mgr. Jerzego Młokosiewicza z teczki osobowej Lubomira Tomaszewskiego ze zbiorów Muzeum Powstania Warszawskiego
• https://www.1944.pl/powstancze-biogramy/jadwiga-tomaszewska,46038.html [dostęp: 15.12.2108]
• Dopierała K., Encyklopedia Polskiej Emigracji i Polonii, tom 5, S-Ż, Toruń 2005, s. 128
• Piwocki K., Historia Akademii Sztuk Pięknych w Warszawie 1904-1964, Wrocław 1965
• Tomaszewski L., Jędrasiak H., Rozwijamy rzeźbę ceramiczną, "Biuletyn IWP", dodatek do czasopisma "Szkło i Ceramika", 1957, nr 1, s. 1-2
• https://www.iwp.com.pl/pub/images/oferta/fi gurki_web.pdf, [dostęp: 01.02.2019]
• Fragment wywiadu udzielonego Archiwum Historii Mówionej..., dz. cyt.
• Maggio G., From rock and wood to bird, "The New York Times", 1975, 5 listopada, s. 50
• Rij K., katalog Rzeźby i obrazy, Lubomir Tomaszewski, Wyd. Galeria van Rij, s. 7-8, 77
• https://pl.wikipedia.org/wiki/Emocjonalizm [dostęp:11.01.2019]
• http://www.as.cmielow.com.pl/pl/12-fi gurki