Drugie dno kryzysu

• Autorzy: Jan Woroniecki

Warianty tytułu

Rock Bottom of the Crisis

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

O kryzysie, który wybuchł prawie 3 lata temu w Stanach Zjednoczonych, rozprzestrzenił się w zglobalizowanej już mocno gospodarce światowej i dalej daje o sobie znać również na Starym Kontynencie nie tylko w postaci kłopotów wielu państw basenu morza Śródziemnego, zwykło się nie bez racji używać określeń przyrównujących go do jego poprzednika z lat 1929-1933 (de facto znacznie dłużej). Ten "nasz", chociaż pozornie "z importu" (jako że duże banki i firmy są przeważnie międzynarodowe), zrazy nazwano finansowym - z uwagi na źródło i bezpośrednie przyczyny, tkwiące w tym właśnie sektorze. Szybko jednak - biorąc pod uwagę reperkusje - zyskał miano gospodarczego i społecznego. Nastąpiła zatem proliferacja nie tylko geograficzna, ale także na wiele dziedzin gospodarki i życia społecznego, ucierpieli bowiem oczywiście nie tylko bogaci. Skutki naturalnie różniły się znacznie dla poszczególnych krajów, zależnie m.in. od ich stopnia umiędzynarodowienia, w tym zależności od eksportu i jego struktury, stanu bankowości, w tym nadzoru finansowego i rezerw, ale i od prowadzonej polityki ekonomicznej, wreszcie od przysłowiowego łuta szczęścia. A nawet poziomu rozwoju (bądź niedorozwoju): można tu mówić o swoistej "rencie zacofania". Słowem - od ich odporności, podatności na kryzys (resilience). Stąd - przy fortunnym połączeniu tych cech - możliwość zaistnienia zjawiska "zielonej wyspy" w naszym przypadku, z którego snadnie jesteśmy dumni, acz nie jest to dane raz na zawsze, a także - stosunkowo łagodny przebieg kryzysu w wielu krajach rozwijających się. (fragment tekstu)

EN

Against the background of the proliferation of the crisis underway and its multifaceted consequences including wealth and power shifts in the global setting today and in the years to come, the author tries to identify the roots of the crisis and the reasons for its gravity. For without a comprehensive diagnosis it will prove difficult not only to overcome the crisis phenomena but also to avoid its recurrence. The article deals with the threat for capitalism carried by this particular crisis in view of its behavioural dimension and institutional underpinnings. Besides unprecedented greed (not only of bankers) and neglect (or self-neglect) of the regulatory role of state, the author focuses on the change of nature and behaviour of the growing numbers of the populace in more advanced economies and the internal contradiction between our roles (and actions) as producers, consumers, and investors  as well as citizens. The pressure exerted by so many of us on companies, investment funds and companies to produce quickly high profits picked up by their managers was the motive force in the financial crisis in the first place. It is through making people aware of the "contradiction in action" and changing their attitudes that a lasting improvement may be attained. (original abstract)

Słowa kluczowe

PL

Kryzys finansowy; Kryzys gospodarczy; Kapitalizm

EN

Financial crisis; Economic crisis; Capitalism

• Czasopismo: Przedsiębiorczość i Zarządzanie
• Rocznik: 2012
• Tom: 13
• Numer: z. 3 Polityka międzynarodowa a globalizacja - wybrane aspekty
• Strony: 37--42

Twórcy

autor

Jan Woroniecki

• Społeczna Akademia Nauk

Bibliografia

• Scott B. The Concept of Capitalism. Springer Verlag, Berlin/Heidelberg, 2009.
• Stiglitz. "Making Globalization Work", The New Rules for Individuals, Companies, and Nations in a Knowledge-Based Economy, HarperCollins, New York, 1999.
• Thurow, L. C. Building Wealth. The New Rules for Individuals, Companies, and Nations in a Knowledge-Based Economy, HarperCollins, New York, 1999.
• Wells, H. G. Russia in the Shadows. London, Faber & Faber, 2008; s. 68-69 (pierwsze wydanie - 1920 rok).
• Toffler, Alvin & Heidi. Revolutionary wealth. Doubleday, New York, 2006.
• Reich, R. B. Supercapitalism. The Transformation of Business, Democracy, and Everyday Life. Alfred A. Knopf, New York, 2007.
• Perspectives on Global Development 2010. Shifting wealth. (Paris), OECD Development Center, 2010.