Telewizja w Hiszpanii - tendencje ogólne i wymagania rynku

• Autorzy: Radosław Sajna

Warianty tytułu

Television in Spain - General Trends and Market Demands

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

Media audiowizualne funkcjonują w Hiszpanii w tzw. systemie dualnym. Oznacza to, że media publiczne i prywatne muszą koegzystować i rywalizować na jednym, wspólnym rynku. Hiszpanie nie płacą abonamentu ani telewizyjnego, ani radiowego. Reklama pozostaje więc głównym źródłem finansowania zarówno telewizji publicznej, jak i prywatnej. Prowadzi to do walki o reklamodawcę między stacjami telewizyjnymi, co odbija się na poziomie oferty programowej. Hiszpańska telewizja jest dzisiaj przede wszystkim źródłem rozrywki, choć odgrywa także ważną rolę informacyjną. Sam naród hiszpański pozostaje zaś ciągle "plemieniem" wybitnie telewizyjnym. (abstrakt oryginalny)

EN

Spanish audio-visual media function is in a so-called dual system. This means that the public and private media must coexist and compete on a single market. The Spaniards pay neither TV nor radio licence fees. Therefore commercials remain the primary source of financing for both public and private television. This results in a struggle for advertisers between different TV stations, and this, in turn, affects the quality of program offers. Today Spanish television provides predominantly entertainment, though it also remains an important source of information. The Spanish nation remains a remarkably television- -oriented "tribe". (original abstract)

Słowa kluczowe

PL

Telewizja; Rynek reklamy; Sektor prywatny; Sektor publiczny

EN

Television; Advertising market; Private sector; Public sector

• Czasopismo: Studia Medioznawcze
• Rocznik: 2005
• Numer: nr 4 (23) Internet i jego użytkownicy The Internet and Its Users
• Strony: 120--130

Twórcy

autor

Radosław Sajna

• Uniwersytet Kazimierza Wielkiego w Bydgoszczy

Bibliografia

• Cueto J., "El País" z 22 września 1998.
• de España R., La caja de las sorpresas. Una historia personal de la televisión, Barcelona 2001, s. 7-10.
• Díaz L., Informe sobre la televisión en España (1989-1998) La década abominable, Barcelona 1999, s. 251.
• Juan Pedro Valentin, Cuando la independencia..., "ABC" z 19 stycznia 2003.
• Laguineche M., La ventana morbosa, "La Opinión" z 27 kwietnia 2000.