Dzieci uchodźcy

• Autorzy: Grażyna Michałowska

Warianty tytułu

Juvenile Refugees

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

Świat stanął wobec wyzwania, jakim stało się zjawisko określane kryzysem uchodźczym. Pojęciem tym popularnie określa się narastające ruchy ludności, zarówno pochodne zagrożeń kwalifikowanych przez Konwencję Genewską, jak i wynikające z przyczyn ekonomicznych. Wśród przemieszczających się jest wiele dzieci, często samotnych lub zagubionych w trakcie podróży. Próbują one trafić do krajów Europy Zachodniej drogą morską i lądową. W trakcie podróży są narażone na wiele niebezpieczeństw, zatrzymywane w nieprzyjaznych im ośrodkach detencyjnych. W krajach docelowych podlegają skomplikowanym procedurom formalnym. Poszczególne państwa traktują je różnie, w zależności od przyjętej polityki migracyjnej i często bez uwzględniania ich wieku i wrażliwości. Niektóre, jak Niemcy czy Wielka Brytania, podchodzą do nich z dużą empatią. Inne, jak Francja, z całą surowością prawa. Polska na tym tle prezentuje się jako kraj zamknięty, nieprzyjmujący argumentów Unii Europejskiej, podporządkowany bieżącej polityce rządzących i coraz bardziej ksenofobiczny. (abstrakt oryginalny)

EN

The world currently faces a challenge that has come to be known as the refugee crisis. The term is commonly used to refer to growing mass movements of people due both to threats qualified under the Geneva Convention and to economic reasons. There are many children among the migrants, often alone or separated from their guardians during the journey, attempting to make their way to Western Europe via maritime and overland routes. During the journey, they are exposed to various risks and detained in detention centres which are not friendly to them. Having arrived in their country of destination, they are forced to undergo complicated formal procedures. They receive different treatment in different countries, depending on the local migration policy. Often no regard is shown for their age or sensitivity. Some countries, like Germany or the UK, approach child refugees with empathy. Others, like France, make no exceptions. Against this background, Poland appears as a country of closed borders, impervious to EU arguments, dominated by the current policy of its ruling class, and increasingly xenophobic. (original abstract)

Słowa kluczowe

PL

Uchodźcy; Dzieci; Migracja ludności; Polityka migracyjna; Ochrona praw człowieka; Przyczyny migracji; Konflikty zbrojne

EN

Refugees; Children; Population migration; Migration policy; Human rights protection; Reasons for migration; Armed conflicts

• Czasopismo: Stosunki Międzynarodowe
• Rocznik: 2017
• Tom: 53
• Numer: nr 3
• Strony: 83--103

Twórcy

autor

Grażyna Michałowska

• Uniwersytet Warszawski

Bibliografia

• Konwencja dotycząca statusu uchodźców, Genewa 28 lipca 1951, Dz.U. z 1991 Nr 119, poz. 515.
• African Commission on Human and Peoples' Rights, African Charter on the Rights and Welfare of the Child, OAU Doc.CAB/LEG/24.9/49 (1990).
• Dz.U. z 1969 r. Nr 25, poz. 187.
• Dz.U. z 1991 r. Nr 120, poz. 524-527.
• Dz.U. z 1964 r. Nr 40, poz. 268.
• R. Stefanicki, Sieroty kalifatu chcą do Europy, "Gazeta Wyborcza", 28.07.2017.
• O. Holmes, Rohingya crisis: UN warns 80,000 children 'wasting' from hunger in Myanmar, "The Guardian", 17.07.2017.
• M. Kruczkowska, ONZ staje w obronie ludu Rohingya, "Gazeta Wyborcza", 15.09.2017.
• UNHCR, I am here, I belong, The urgent need to end childhood statelessness, Statelessness Report, listopad 2015.
• UNHCR, Figures at Glance, Statistical Yearbooks, http://www.unhcr.org/figures-at-a-glance.html (data dostępu: 20.01.2018).
• UNHCR, Statistical Yearbooks, Figures at a Glance, http://www.unhcr.org/figures-at-a-glance.html (data dostępu: 20.01.2018).
• Safe Birth Even Here: Jordan's Zaatari Refugee Camp, United Nations Population Fund, 20 maja 2016.
• UNICEF, A child is a child. Protecting children on the move from violence, abuse and exploitation, maj 2017.
• Eurostat, Asylum quarterly report, stan na 12 grudnia 2017 r.
• Eurostat, Asylum statistics, stan na 24 kwietnia 2017 r.
• Grecja: Noże i pręty w ośrodku dla uchodźców, "Rzeczpospolita", 22.09.2017.
• M. Kokot, Ciężar uchodźców na barkach Grecji. Kos ma już dość, "Gazeta Wyborcza", 9.02.2016.
• UNHCR spokesman: EU must do more for refugee children, http://www.dw.com/en/unhcr-spokesman-eu-must-do-more-for-refugee-children/a-19532577 (data dostępu: 1.10.2017).
• UNHCR, Children on the Run, A Study Conducted by the United Nations High Commissioner for Refugees Regional Office for the United States and the Caribbean Washington, D.C.
• UNHCR Policy on Refugee Children EC/SCP/82.
• COM(2010)0213.
• Dz.U.C 93 z 9 marca 2016 r., s. 165.
• A Deadly Journey for Children. The Central Mediterranean Migration Route, UNICEF Child Alert, luty 2017.
• EuroIslam, Organizacje wycofują statki z morza wokół Libii, 14 sierpnia 2017.
• P. Adams, Libya exposed as an epicentre for migrant child abuse, BBC News, 28.02.2017, http:// www.bbc.com/news/world-africa-39109585 (data dostępu: 30.10.2017).
• A Deadly Journey for Children. The Central Mediterranean Migration Route, UNICEF Child Alert, luty 2017.
• NGO rescues off Libya encourage traffickers, says EU borders chief, "The Guardian", 27.02.2017.
• P8_TA(2016)0102.
• Rada Unii Europejskiej, Konkluzje w sprawie Libii, Bruksela, 6.02.2017, 5321/17.
• Amnesty International, Wzrasta liczba ofiar śmiertelnych na Morzu Śródziemnym, 6.07.2017.
• A. Sukiennik, Ochrona praw dziecka-uchodźcy w Europie w latach 2001-2006, Wydawnictwo Promotor, Kraków 2008, s. 43.
• S. Jones, J. Rankin, Spain lacks capacity to handle migration surge, says UN refugee agency, "The Guardian", 17.08.2017.
• UNICEF, Refugee and migrant children in Greece, dane na 28 lutego 2017 r., https://data2.unhcr.org/ en/documents/download/54243 (data dostępu: 15.05.2017).
• B. Tasch, UN Refugee Agency: Children won't forget how Europe reject them, "Business Insider", 21.03.2016.
• M. Townsend, The refugee children of Idomeni: alone, far from home but clinging to hope, "The Guardian", 8.05.2016.
• MSF, MSF Vaccinate 3,000 Children in Idomeni, 17.05.2016, https://newsthatmoves.org/en/msf-vaccinate-3000-children-in-idomeni/ (data dostępu: 15.06.2017).
• P. Yeung, Idomeni: Macedonian police fire tear gas and rubber bullets at refugees trying to break through Greek border, "Independent", 10.04.2016.
• P. Yeung, Refugee mother forced to wash newborn baby in puddle as conditions at Greece's Idomeni camp deteriorate, "Independent", 13.03.2016.
• NGO rescues off Libya encourage traffickers, says EU borders chief, "The Guardian", 27.02.2017.
• Dodatkowe miejsca dla uchodźców we Francji, "Rzeczpospolita", 12.07.2017.
• Compilation of Data, Situation and Media Reports on Children in Migration,ec.europa.eu/newsroom/ document.cfm?doc_id=40299 (data dostępu: 15.08.2017).
• UNHCR, Europe: New Roadmap to improve the situation of unaccompanied and separated refugee and migrant children, 10.07.2017.
• "Rzeczpospolita", 7.04.2017.
• A. Kondzińska, PIS idzie po normalsów, "Gazeta Wyborcza", 19.01.2018.
• http://www.tokfm.pl/Tokfm/7,103454,22327611,popularny-maxa-kolonko-i-zbigniew-stonoga-okosciele-szkoda.html (data dostępu: 15.09.2017).
• W Unii Europejskiej zarejestrowano 950 tys. osób ubiegających się o status uchodźcy, "Business Insider Polska", 31.12.2016.
• Urząd do spraw Cudzoziemców, Trendy migracyjne po III kwartale 2017 roku, 11.10.2017, https:// udsc.gov.pl/trendy-migracyjne-po-iii-kwartale-2017-r/ (data dostępu: 20.10.2017).
• https://wpolityce.pl/polityka/346299-sondaz-ibris-polacy-sa-zdecydowanie-przeciwni-korytarzom-humanitarnym-dla-uchodzcow-inicjatywa-episkopatu-zostanie-odrzucona (data dostępu: 25.10.2017).
• Orędzie Papieża Franciszka na Światowy Dzień Migranta i Uchodźcy, Konferencja Episkopatu Polski, 21.08.2017.
• J. Nizinkiewicz, Bp Pieronek: przyjęcie uchodźców to obowiązek, "Rzeczpospolita", 18.05.2017.