Turystyka zdrowotna w Gdyni do II wojny światowej

• Autorzy: Jarosław Kłodziński

Warianty tytułu

Sanitary Tourism in Gdynia up to the Second World War

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

Gdynia na początku XX wieku była małą osadą rybacką. Warunki przyrodnicze zapewniały utrzymanie lokalnej społeczności z rybołówstwa i rolnictwa. Niczym nie skażona okolica dawała idealne warunki do zagospodarowania turystycznego. Celem artykułu jest przedstawienie genezy przemiany wsi rybackiej w nadmorskie uzdrowisko. Podstawą do napisania tekstu były materiały archiwalne oraz kwerenda prac zwartych. Zebrane dokumenty i artykuły przedstawiają ewolucję społeczno-gospodarczą Gdyni. Infrastruktura z okresu II Rzeczypospolitej nie straciła na aktualności i nadal służy kuracjuszom. W celu zapewnienia pełnego wypoczynku zadbano o rozwój kultury i sztuki, zbudowano kina i teatry, galerie i lokale rozrywkowe. Ciszę i spokój zapewniały wille i pensjonaty wybudowane na Kamiennej Górze i w Orłowie. Funkcjonowały schroniska szkolne i młodzieżowe, na obozach zdrowotnych młodzież nabywała sił do dalszej pracy i nauki, a amatorzy morskich podróży mieli do dyspozycji transatlantyki, statki żeglugi przybrzeżnej, łodzie wiosłowe i żaglówki. (abstrakt oryginalny)

EN

At the beginning of the 20th century, Gdynia was a small fishing village. The natural conditions provided livelihood to the local community on account of fishery and agriculture. Not polluted by anything the neighbourhood provided ideal conditions for tourist development. An aim of the article is to present the genesis of the transformation of the fishing village into a coastal resort. The grounds for the article were archival materials and query of book publications. The collected documents and articles present the socioeconomic evolution of Gdynia. The infrastructure of the period of Second Polish Republic (1918-1939) had not lost its updatedness and still serves vacationers. In order to ensure a complex leisure there were developed culture and arts, built cinemas and theatres, galleries and entertainment facilities. Villas and guest houses built on Kamienna Góra and in Orłowo ensured serenity and peace. There were in operation school and youth hostels, on sanitary camps the youths were gaining their strength to further work and education, while fans of maritime travels had at their disposal ocean liners, coastal ships, rowing and sail boats. (original abstract)

Słowa kluczowe

PL

Turystyka zdrowotna; Zdrowie; Historia

EN

Health tourism; Health; History

• Czasopismo: Handel Wewnętrzny
• Rocznik: 2013
• Numer: nr specjalny (wrzesień-październik) Turystyka i rekreacja w rozwoju cywilizacyjnym
• Strony: 245--255

Twórcy

autor

Jarosław Kłodziński

• Akademia Wychowania Fizycznego i Sportu im. Jędrzeja Śniadeckiego w Gdańsku

Bibliografia

• Archiwum Państwowe w Toruniu sygn. akt: A. MTD 3861.
• Archiwum Państwowe w Toruniu sygn. akt: A. MTD 3863.
• Biadała E. (1998), Opieka zdrowotna w Gdyni przed 1939 rokiem, "Rocznik Gdyński", nr 13, Gdynia.
• Bielecka B., Ruth K. (1985), Nadmorski park wypoczynku w Kolibkach, "Rocznik Gdyński", nr 5, Gdynia.
• Darski S. (1979), Powstająca Gdynia oczyma żeglugowca, "Rocznik Gdyński", nr 2, Gdynia.
• Dutkowski M. (1998), Duch gry - genius loci Gdyni, (w:) Zespół Miejski w Gdyni, Piekarek-Jankowska H., Dutkowski M. (red.), Gdańsk.
• Dziennik Gdyński z 18.05.1938 (2001), (w:) M. Sokołowska, Gdynia w gazetach przed 75 lat, Oficyna Verbi Causa, Gdynia.
• Gaj J. (2003), Zarys historii turystyki w Polsce, Wydawnictwo WSE,Warszawa.
• Głogowska H., Gawron M. (red.), "Zeszyty Gdyńskie", nr 1, Gdynia.
• Małkowski K. (2001), Bedeker Gdyński, Gdańsk.
• Miciński J., Gdyńska biała flota (1926-1939), "Rocznik Gdyński", nr 5, Gdynia.
• Moska W. (2004), Sport w polskiej części euroregionu " NIEMEN" czynnikiem integracji europejskiej w III Rzeczpospolitej, Gdańsk.
• Okoń W. (1999), Wszystko o wychowaniu, Wydawnictwo Akademickie Żak, Warszawa.
• Orłowicz M. (1970), Moje wspomnienia turystyczne, Wrocław-Warszawa-Kraków.
• Pawlik I., Kudławiec S. (2008), Mała historia Gdyni, Gdynia.
• Płaza-Opacka D., Pierwsze Polskie Towarzystwo Kąpieli Morskich, "Rocznik Gdyński", nr 10, Gdynia.
• Przewoźniak M. (1998), Struktura środowiska przyrodniczego i ochrona przyrody, (w:) Zespół Miejski Gdyni, red. Piekarek-Jankowska H., Dutkowski M. (red.), Zespół Miejski Gdyni, Gdańsk.
• Sołtysik M.J. (2009), Dzielnica reprezentacyjna Gdyni, "Rocznik Gdyński", nr 21, Gdynia.
• Szydłowska T., Gdyńskie Towarzystwo Hippiczne, "Rocznik Gdyński", nr 13, Gdynia.
• Tarkowska A. (2009), Gdynia między wojnami, Łódź.
• Toczek R. (2004), Julian Rummel - twórca polskiej turystyki morskiej, Materiały pokonferencyjne: "Julian Rummel Gdynianin-Polak-Europejczyk", Gdynia.
• Trześniowski R. (1958), Zdrowe i sprawne dziecko, Warszawa.
• Wrzosek R., 70 lat zorganizowanej turystyki w Gdyni, "Rocznik Gdyński", nr 14, Gdynia.