Pole bitwy pod Sarbinowem (Zorndorf) jako obiekt turystyki kulturowej

• Autorzy: Michał Kupiec

Warianty tytułu

Zorndorf (Sarbinowo) Battlefield as a Cultural Tourism Object

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

Bitwa pod Sarbinowem (niem. Zorndorf), rozegrana w okolicach Kostrzyna 25 sierpnia 1758 roku była jedną z największych batalii XVIII wieku. Pole historycznej bitwy, zachowało do dnia dzisiejszego podstawowe elementy ówczesnego krajobrazu. Obszar walk poprzecinany bagnami, głębokimi dolinami strumieni i pasmami wzniesień, był jednym z ważniejszych czynników determinujących i rozstrzygających o przebiegu bitwy. Po okresie zapomnienia, od kilku lat obszar ten zaczyna funkcjonować w świadomości mieszkańców i turystów jako ważne miejsce związane z historią regionu. Wskutek zmian uwarunkowań historyczno-politycznych pole bitwy ponownie zaczyna prosperować jako lokalna atrakcja turystyczna oraz element planów rozwoju gminy. W pracy przedstawiono analizę zachowania elementów krajobrazu dawnego pola bitwy i możliwości historycznej percepcji krajobrazu przez turystów. Przedstawiono również możliwości i plany turystycznego zagospodarowania regionu w szerszym kontekście turystyki historycznej i militarnej. (abstrakt oryginalny)

EN

Battle of Zorndorf (25.08.1758), which took place close to present-day Sarbinowo village was one of the biggest fights of the 18th c. Battlefield has still good preserved crucial landscape features. Area is characterized by numerous swamps and wetlands, deep stream valleys and ridges of hills, which played crucial role during course of battle. In the present day, after years of oblivion, battlefield starts to play bigger role in perception of inhabitants and tourists as a place of historical value connected with local and European history. Because of changes in historical and political circumstances historical battlefield starts new functions in touristic development of nearby communes. Landscape changes analysis of battlefield area are presented in paper, as well as possibilities of historical perception of landscape by potential tourists. Possibilities and plans of development for historical and military tourism are also discussed. (original abstract)

Słowa kluczowe

PL

Turystyka; Turystyka militarna

EN

Tourism; Military tourism

• Czasopismo: Turystyka Kulturowa
• Rocznik: 2014
• Numer: nr 9
• Strony: 59--74

Twórcy

autor

Michał Kupiec

• Zachodniopomorski Uniwersytet Technologiczny

Bibliografia

• Decker C.V., 1837, Die Schlachten und Hauptgefechte des siebenjährigen Krieges mit vorherrschender Bezugnahme auf den Gebrauch der Artillerie, in Verbindung mit den beiden andern Hauptwaffen der Armee, Berlin
• Duckley R., Morgan N., Westwood S., 2010, Visiting the trenches: Exploring meanings and motivations in battlefield tourism, Tourism management XXX, s.1-9
• Duffy C., 1987, The military experience in the age of reason, London
• Gaweł P., 2011, Szlaki dziedzictwa kulturowego. Teoria i praktyka zarządzania, Kraków
• Kalisch G.Th., 1828, Erinnerungen an die Schlacht bei Zorndorf und König Friedrich den Zweiten: Nebst e. Bericht über d. Errichtung e. Denkmals auf d. Friedrichberge bei Zorndorf, Berlin
• Konias A., 2010, Kartografia topograficzna państwa i zaboru pruskiego od II połowy XVIII w. do połowy XX w., Słupsk
• Kowalczyk A., 2009, Proces przekształcania zasobów kulturowych w atrakcje turystyczne (na przykładzie zagospodarowania turystycznego pól bitewnych), [w:] Stasiak A. (red.), Kultura i turystyka: razem, ale jak?, Wyd. WSTH, Łódź, s. 33-46
• Kowalczyk A., 2009a., Turystyka historyczno - militarna. [w:] Buczkowska K., Mikos v. Rohrscheidt A. (red.), Współczesne formy turystyki kulturowej, Wydawnictwo AWF, Poznań, s. 286-312
• Kupiec M., Dusza E., 2012, Potencjał turystyczny obiektów związanych z dawną Pozycją Pomorską, Problemy Ekologii Krajobrazu, t. XXXIV, s. 149-155
• Kupiec M., 2014, Przemiany krajobrazowe wybranych dolin rzecznych w Polsce północno-zachodniej, od XIX do początków XXI wieku, Szczecin
• Mikos v. Rohrscheidt A., 2009, Polska: największe muzeum fortyfikacji na wolnym powietrzu w aspekcie rozwoju turystyki kulturowej, "Turystyka Kulturowa", nr 2/2009
• Mikos v. Rohrscheidt A., 2011, Militarna turystyka kulturowa: pojęcie i zakres zjawiska, zagadnienia ogólne, [w:] Jędrysiak T., Mikos v. Rohrscheidt A., Militarna turystyka kulturowa, PWE, Warszawa
• Noël L., 1911, Die Beschiessung von Cüstrin und die Schlacht von Zorndorf 1758, Cüstrin
• Piekarz M., 2007, It's just a bloody field! Approaches, Opportunities and Dilemmas of Interpreting English Battlefields, [w:] Battlefield tourism: History, Place and Interpretation
• Pieńkowski P., Kupiec M., Chamratowicz A., 2003, Changes in land use on the area of bottom moraine upland in the Nowogard Plain, [w:] Gajos M., Myga-Piątek U. (red.), Geographical information systems: interdisciplinary aspects, Zagreb - Uniw. Śląski, Hrvatski Inform., Zbor, s. 463-474
• Pieńkowski P., Kupiec M., 2003, Assessment of the fragmentation of forested areas in West Pomerania, [w:] Gajos M., Myga-Piątek U. (red.), Geographical information systems: interdisciplinary aspects, Zagreb - Uniw. Śląski, Hrvatski Inform., Zbor, s. 453-462
• Ryan Ch. (red.), 2007, Battlefield tourism. History, place and interpretation, The University of Waikato, New Zealand
• Tanaś S., 2006, Tanatoturystyka - Kontrowersyjne oblicze turystyki kulturowej, "Peregrinus Cracoviensis", z. 17