Koszty pobytu w gospodarstwach agroturystycznych na kujawsko-pomorskiej wsi

• Autorzy: Jolanta Cichowska

Warianty tytułu

The Costs of Stay in Agritourism Farms on A Kujavian-Pomeranian Village

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

Przeprowadzone badania ujawniły, że średnia cena za pobyt dobowy w gospodarstwie agroturystycznym na kujawsko-pomorskiej wsi nie jest wygórowana i wynosi 46,84 zł. Najwyższe koszty za pobyt turyści poniosą w powiecie sępoleńskim (75,35 zł), a najniższe w grudziądzkim. Z uwagi na to, że gospodarze podawali duże rozpiętości przedziałów cenowych (od kilkunastu złotych do nawet kilkuset) obliczono, że średnia cena maksymalna kształtuje się w województwie na poziomie 60,81 zł, a średnia minimalna 31,45 zł. Zaledwie 25,4% ogółu gospodarstw zakomunikowało, jakie elementy produktu agroturystycznego (poza noclegiem) mieszczą się w cenie maksymalnej, a mianowicie całodzienne wyżywienie z atrakcjami, same atrakcje, czy tylko spożywanie posiłków. Na tle przeprowadzonych rozważań dało się zauważyć, że większość usługodawców nie wykazuje się kreatywnością i inicjatywnością, by lepiej zaprezentować swój produkt agroturystyczny na portalu internetowym. Ograniczali się oni zazwyczaj do umieszczania podstawowych informacji na temat usługi, nie przybliżając turyście szczegółowego cennika za korzystanie z różnych dodatkowych płatnych możliwości wypoczynku. (abstrakt oryginalny)

EN

The study revealed that the average price for stay on an agritourism farm on Kuyavian-Pomeranian village is not excessive and amounts to 46,84 zł for 24 hours. Highest costs per stay tourists bear in the district Sępólno (75.35 zł), and the lowest in the district Grudziadz. Due to the fact that the hosts served a large span of price ranges (from a dozen to a few hundred złotych) it has been calculated that the average maximum price is formed in the region at the level of 60.81 zł, and the average minimum price in the range 31,45 zł. Only 25.4% of all households have communicated what parts of the agritourism product (except overnight) are within the maximum price, namely the full board of attractions, attractions themselves, or just eating. It can be said that the majority of providers do not show their creativity and initiative in better presentation of their agritourism product on the web portal. They usually limited information to putting basic information about the service, without showing tourists detailed pricing for the use of various additional services. (original abstract)

Słowa kluczowe

PL

Agroturystyka; Zaplecze noclegowe turystyki; Koszty

EN

Agrotourism; Tourism accommodation facilities; Costs

• Czasopismo: Infrastruktura i Ekologia Terenów Wiejskich
• Rocznik: 2014
• Numer: nr IV/2
• Strony: 1295--1304

Twórcy

autor

Jolanta Cichowska

• Uniwersytet Technologiczno-Przyrodniczy w Bydgoszczy

Bibliografia

• Badania Instytutu Turystyki w Warszawie (www.intur.com, 29.03.2014 godz.23.11).
• Broniec J., Jakubów J., Kowalczuk-Misek A. (2010). Najlepsze gospodarstwo agroturystyczne, Wydawca Urząd Marszałkowski Województwa Dolnośląskiego, Departament Europejskiego Funduszu Społecznego i Rozwoju Obszarów Wiejskich, Wydział Rozwoju Obszarów Wiejskich, Sekretariat Regionalny Krajowej Sieci Obszarów Wiejskich, Wrocław, s. 26.
• Cichowska J. (2008). Czynniki rozwoju agroturystyki na obszarach o niższych walorach przyrodniczych województwa kujawsko-pomorskiego. Praca doktorska. UMK. Toruń, s.227.
• Cichowska J. (2014). Pozycja agroturystyki na tle innych turystycznych obiektów noclegowych w Polsce [w:] Diagnozowanie stanu środowiska. Metody badawcze prognozy. Prace Komisji Ekologii i Ochrony Środowiska Bydgoskiego Towarzystwa Naukowego. Tom VIII (red. J.K. Garbacz), Bydgoszcz, s. 17-26.
• Dykas W., Golińska K. (2008). Rozwój agroturystyki w mikroregionie "Dolina Strugu" szansą rozwoju obszarów wiejskich [w:] Nowe tendencje rozwoju rolnictwa i obszarów wiejskich, Uniwersytet Rzeszowski, Rzeszów, s. 89.
• Kmita-Dziasek E. (2011). Wprowadzenie do zagadnień edukacji w gospodarstwie rolnym, Centrum Doradztwa Rolniczego w Brwinowie Oddział w Krakowie, Kraków, s. 9, 12.
• Kosmaczewska J. (2003). Zarządzanie logistyczno-marketingowe gospodarstwami agroturystycznymi w powiecie gnieźnieńskim [w:] Logistyka 4, s.70.
• Pisarek M., Lechowska J. (2011). Rola rolnictwa w budowaniu produktu agroturystycznego w południowo-wschodniej Polsce [w:] Folia Pomer. Univ. Technol. Stetin. 2011, Oeconomica 288 (64), 143-152.
• Radkowski A., Kuboń A. (2006). Jakościowe i ekonomiczne aspekty zakładania i utrzymania trawników w gospodarstwie agroturystycznym [w:] Acta Sci. Pol., Technica Agraria 5(2) 2006, 31-37.
• Waniowski P. (2012). Różnicowanie cen jako wyraz orientacji na klienta [w:] Marketing przyszłości - trendy, strategie, instrumenty. Konkurencyjność i wizerunek podmiotów rynkowych. Zeszyty Naukowe Uniwersytetu szczecińskiego NR 710, PROBLEMY ZARZĄDZANIA, FINANSÓW I MARKETINGU NR 24, Szczecin, s. 238.
• www.kpodr.pl (09.03.2014).

Identyfikatory

DOI

10.14597/infraeco.2014.4.2.096