Współpraca zagraniczna regionalnych izb obrachunkowych w Polsce

• Autorzy: Tadeusz Dobek

Warianty tytułu

Foreign Cooperation of the Regional Chambers of Audit

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

W zamierzeniu ustawodawcy regionalne izby obrachunkowe (RIO) miały być organem kontroli o charakterze wyłącznie weryfikacyjnym. Izby od początku ich powołania miały m.in. wspierać i szkolić pracowników służb finansowych samorządu. Wobec takiego usytuowania RIO w Polsce zadaniem prezesów izb było przygotowanie do wykonywania zadań pracowników merytorycznych oraz zapewnienie systematycznego wzrostu ich kwalifikacji. Prezes Rady Ministrów jako organ sprawujący nadzór nad RIO, a w jego imieniu kierownictwo Biura do spraw Administracji Publicznej posiadało świadomość potrzeby wsparcia powstającej instytucji. Poszukiwano wzorców funkcjonowania takich instytucji za granicą - głównie we Francji i Wielkiej Brytanii. Po przystąpieniu do EURORAI w 2004 r. przedstawiciele polskich RIO na forum Organizacji występowali zarówno w roli wnikliwych obserwatorów zainteresowanych poznawaniem doświadczeń innych instytucji, a także dzielących się własnymi doświadczeniami. Podjęta została współpraca z trybunałami obrachunkowymi niemieckich krajów związkowych oraz współpraca bilateralna realizowana w różnorodnych formach. (abstrakt oryginalny)

EN

The intention of the lawmakers was for the regional chambers of audit (RCA) to be the audit authority of an exclusively verifying nature. Since their inception, the chambers have had the objective of supporting and training the local authority financial staff. With such positioning of the RCAs in Poland, the presidents of the chambers were required to prepare the professional staff for performing their tasks and ensure that their qualifications are systematically being improved. The Prime Minister, as the authority supervising the RCAs, and the management of the Public Administration Office on his behalf was aware of the need to support the institution that has arisen. Models of operation of such institutions were sought abroad, mainly in France and Great Britain. After accession to EURORAI, in 2004, the representative of the Polish RCAs appeared at the Organization's fora in the role of both insightful observers interested in learning about the experience of other institutions, as well as participants sharing their own experiences. Cooperation started with the audit tribunals of the German Lands, as did bilateral cooperation in various forms.(original abstract)

Słowa kluczowe

PL

Regionalne izby obrachunkowe; Samorząd terytorialny; Budżet samorządu terytorialnego; Działalność gospodarcza samorządu terytorialnego; Polityka samorządu terytorialnego; Współpraca międzynarodowa; Finanse publiczne

EN

Regional chambers of accounts; Local government; Local government budget; Local government economic activity; Local government policy; International cooperation; Public finance

• Czasopismo: Finanse Komunalne
• Rocznik: 2019
• Numer: nr 1-2
• Strony: 20--40

Twórcy

autor

Tadeusz Dobek

• Regionalna Izba Obrachunkowa w Bydgoszczy

Bibliografia

• Bartkowiak W., VI Kongres EURORAI w Crans-Montana, "Finanse Komunalne" 2007/12.
• Bukalski J., Posiedzenie Komitetu ekspertów do spraw finansów lokalnych przy Radzie Europy, "Finanse Komunalne" 1995/4.
• Dobek T., Współpraca regionalnych izb obrachunkowych z Audit Commission, "Finanse Komunalne" 1996/1.
• Dobek T., III Kongres EURORAI w Strasburgu, "Finanse Komunalne" 1999/1.
• Dobek T., Chodarcewicz J., IV Kongres EURORAI w Graz, "Finanse Komunalne" 2002/1.
• Dobek T., V Kongres EURORAI w Barcelonie, "Finanse Komunalne" 2005/1-2.
• Dobek T., Wzrost znaczenia audytu środków publicznych. Międzynarodowe seminarium w Edynburgu, "Finanse Komunalne" 2005/6.
• Dobek T., Nowe formy zlecania i finansowania zadań publicznych jako wyzwanie dla regionalnych izb obrachunkowych w Polsce, "Finanse Komunalne" 2007/12.
• Dobek T., Meeting the Challenge - Sprostać wyzwaniu. VII Kongres EURORAI, Londyn, 4-5.10.2010 r., "Finanse Komunalne" 2011/3.
• Dobek T., Audyt w dobie redukcji wydatków publicznych i wzmożonych działań oszczędnościowych, Seminarium EURORAI, Edynburg 23-25 października 2014 r., "Finanse Komunalne" 2014/12.
• Gaudemet P.M., Molinier J., Finanse publiczne, Warszawa 2000.
• Hartloff V., Regionalna gospodarka finansowa w Republice Federalnej Niemiec na przykładzie niemieckiego kraju związkowego Nadrenii-Palatynatu (Rheinland-Pfalz), "Finanse Komunalne" 2007/7-8.
• Jurewicz D., Czy wydatki na pomoc społeczną są efektywne? Międzynarodowa konferencja Audyt pomocy społecznej w Bydgoszczy, "Finanse Komunalne" 2009/9.
• Jurewicz D., Audyt samorządu terytorialnego, Międzynarodowa Konferencja EURORAI, Rostów nad Donem, 7 października 2011 r., "Finanse Komunalne" 2012/6.
• Kern M., Międzynarodowa dyskusja o subsydiach publicznych, "Finanse Komunalne" 2009/1-2.
• Komarnicka M., Współpraca wydziałów kontroli regionalnych izb obrachunkowych z Brytyjskim Funduszem Know-How, "Finanse Komunalne" 2000/6.
• Krawczyk R.P., Kontrola finansowa samorządu terytorialnego w Wielkiej Brytanii, "Finanse Komunalne" 1997/4.
• Kuśnierz L., Wizyta studyjna polskiej delegacji we Francji w związku z realizacją projektu PHARE "Zarządzanie finansami publicznymi", "Finanse Komunalne" 2005/4.
• Kwaśny M., Planowanie i przeprowadzanie audytu na postawie ryzyka według Międzynarodowych Standardów Audytu (ISAs). Międzynarodowa konferencja w Portsmouth, "Finanse Komunalne" 2007/3.
• Mularz J., Brytyjskie doświadczenia w zakresie partnerstwa publiczno-prywatnego. Sprawozdanie z wizyty studyjnej, "Finanse Komunalne" 2011/7-8.
• Nilsen P.O , Bodhild Laastad, "Norwegian Local Government - System of Internal Supervision and Control and External Audit", "Finanse Komunalne" 2018/1-2.
• Sprawozdania KRRIO z działalności regionalnych izb obrachunkowych i wykonania budżetu przez jednostki samorządu terytorialnego w latach 2001-2005, cz. II, p. 2.1 - Wykonanie budżetu przez JST.
• Stec M., Powstanie regionalnych izb obrachunkowych (r.IV) [w:] Regionalne Izby Obrachunkowe w Polsce w latach 1993-2003, praca zbiorowa pod redakcją B. Cybulskiego i S. Srockiego, Wrocław 2003.
• Stec M., U początków regionalnych izb obrachunkowych, w niniejszym numerze: "Finanse Komunalne" 2019/1-2.
• Tołściuk R., Grega U., II wspólna konferencja prezydentów trybunałów obrachunkowych krajów związkowych z terenu byłej NRD, Berlina i Nadrenii - Palatynatu oraz prezesów regionalnych izb obrachunkowych, "Finanse Komunalne" 2006/1-2.
• Wiącek A., Bąk M., Audyt długu publicznego. Międzynarodowa Konferencja we Wrocławiu, "Finanse Komunalne" 2006/7-8.
• Wójcik Z., Ustawa o regionalnych izbach obrachunkowych (r.II) [w:] Regionalne Izby Obrachunkowe w Polsce w latach 1993-2003, praca zbiorowa pod redakcją B. Cybulskiego i S. Srockiego, Wrocław 2003.
• Zajączkowski R., Konferencja prezydentów trybunałów obrachunkowych niemieckich landów wschodnich i prezesów regionalnych izb obrachunkowych w Poczdamie, "Finanse Komunalne" 2011/11.
• Zawadzka-Pąk U.K., Regionalne izby obrachunkowe we Francji, "Finanse Komunalne" 2010/11.