Kształcenie ustawiczne a doskonalenie umiejętności profesjonalnych

• Autorzy: Barbara Makówka

Warianty tytułu

Permanent Training and Professional Skills Development

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

Autorka pisze o konieczności kształcenia ustawicznego w związku z szybkim postępem w dziedzinie technologii, informacji i komunikacji. Twierdzi, że odpowiedzialność za kształcenie ustawiczne spoczywa dzisiaj na samych zainteresowanych, ci z kolei muszą być nieustannie uświadamiani przez swoje przedsiębiorstwa i stowarzyszenia zawodowe o fakcie, że środowisko się zmienia radykalnie, a możliwości zatrudnienia zależą od ich osobistych wysiłków w kształceniu ustawicznym.

EN

Due to quick advances in technology, information and communication there has been an urgent need for lifelong learning. The author argues that the employees themseves are resposible for getting involved in the lifelong learning process. On the other hand, they should be constantly reminded, by their employers, of the fact that working environment is changing rapidly and that their chances of employment depend entirely on their personal efforts in pursuing lifelong learning.(JW)

Słowa kluczowe

PL

Kształcenie ustawiczne; Kształcenie zawodowe; Kwalifikacje zawodowe

EN

Lifelong learning; Vocational training; Professional skills

• Czasopismo: Studia Europejskie / Centrum Europejskie Uniwersytetu Warszawskiego
• Rocznik: 1999
• Numer: nr 3
• Strony: 113--129

Twórcy

autor

Barbara Makówka