Traditional and New Women's Roles in Rural Areas

• Autorzy: Joanna Rorat , Anna Szeląg-Sikora , Zofia Gródek-Szostak

Warianty tytułu

Tradycyjne i nowe role kobiet na obszarach wiejskich

• Języki publikacji: EN

Abstrakty

EN

Entering Poland to European Union which resulted in accepting The Common Agricultural Policy caused a variety of changes in polish villages and countries. Previous problems of rural areas like fragmentation and low efficiency of farms, bad financial situation of inhabitants, high rate of unemployment, relatively low educational level and lack of professional practice in non-agricultural occupations caused by lack of workplaces outside of agriculture - were visible and highlighted to a greater extend. Also traditional understanding of women's role as mothers and wives making ancillary works in agricultural farms has changed. Picture of modern country woman shows two opposing tendencies. On one hand it is fulfilling by women the traditional roles and patterns of behaviour resulting from traditional model, on the other hand new roles connected with awakened educational and working aspirations and non-agricultural activity. Realization of expectations connected with traditional and new duties of country women carries a number of difficulties, but will be possible with institutional support and common acceptance of new roles of women in system of values or rural communities. (original abstract)

Wejście Polski do Unii Europejskiej, owocujące przyjęciem Wspólnej Polityki Rolnej, zapoczątkowało na polskiej wsi szereg zmian. Dotychczasowe problemy obszarów wiejskich, takie jak rozdrobnienie i niska efektywność gospodarstw, zła sytuacja materialna mieszkańców wsi, wysoki poziom bezrobocia, stosunkowo niski poziom wykształcenia i brak praktyki zawodowej w profesjach pozarolniczych uwarunkowany brakiem miejsc pracy poza rolnictwem, uwydatniły się jeszcze bardziej. Również tradycyjne pojmowanie roli kobiet jako żon i matek wykonujących prace pomocnicze w gospodarstwach rolnych uległo zmianie. Obraz współczesnej kobiety wiejskiej przedstawia dwie przeciwstawne tendencje. Z jednej strony jest to pełnienie przez kobiety tradycyjnych ról i wzorów zachowań wynikających z tradycyjnego modelu, z drugiej zaś nowych ról związanych z rozbudzonymi aspiracjami edukacyjnymi, zawodowymi i aktywnością pozarolniczą. Realizacja oczekiwań związanych z tradycyjnymi i nowymi obowiązkami kobiet wiejskich niesie szereg trudności, będzie jednak możliwa przy wsparciu instytucjonalnym oraz powszechnym akceptowaniu nowych ról kobiet w systemie wartości społeczności wiejskich. (abstrakt oryginalny)

Słowa kluczowe

EN

Woman; Rural areas; Female economic activity; Social roles

PL

Kobieta; Obszary wiejskie; Aktywność zawodowa kobiet; Role społeczne

• Czasopismo: Problemy Drobnych Gospodarstw Rolnych
• Rocznik: 2016
• Numer: nr 2
• Strony: 99--106

Twórcy

autor

Joanna Rorat

• Uniwersytet Rolniczy im. Hugona Kołłątaja w Krakowie

autor

Anna Szeląg-Sikora

• Uniwersytet Rolniczy im. Hugona Kołłątaja w Krakowie

autor

Zofia Gródek-Szostak

• Uniwersytet Ekonomiczny w Krakowie

Bibliografia

• GUS (2015). Rocznik Demograficzny 2015. Warszawa: Główny Urząd Statystyczny. Retrieved from http://stat.gov.pl/obszary-tematyczne/roczniki-statystyczne/roczniki-statystyczne/rocznik--demograficzny- 2015,3,9.html, accessed 05.06.2016.
• GUS (2015). Rocznik Statystyczny 2015. Warszawa: Główny Urząd Statystyczny. Retrieved from http://stat.gov.pl/obszary-tematyczne/roczniki-statystyczne/roczniki-statystyczne/rocznik-- statystyczny-rzeczypospolitej-polskiej-2015,2,10.html, accessed 05.06.2016.
• Krzyszkowski, J. (2008). Wprowadzenie. In: J. Krzyszkowski (Eds.), Diagnoza sytuacji społeczno-zawodowej kobiet wiejskich w Polsce. Warszawa: Ministerstwo Pracy i Polityki Społecznej, 11.
• Krzyżanowska, K. (2014). Sytuacja kobiet na obszarach wiejskich i ich udział w rynku pracy. Problemy Drobnych Gospodarstw Rolnych, 1, 55-67.
• Michalska, S. (2013). Tradycyjne i nowe role kobiet wiejskich. Wieś i Rolnictwo, 2(159), 124-139.
• Nużyńska, I., Poczta, W. (Eds.) (2014). Raport o stanie wsi "Polska wieś 2014". Warszawa: FDPA, Wydawnictwo Naukowe Scholar. Retrieved from www.google.pl/

Identyfikatory

DOI

http://dx.doi.Org/10.15576/PDGR/2016.2.99