Potencjalny wpływ umowy CUFTA na obroty handlowe polski z Kanadą i Ukrainą

• Autorzy: Łukasz Ambroziak
• Języki publikacji: PL

Abstrakty

Celem artykułu jest odpowiedź na pytanie, czy wejście w życie Umowy o strefie wolnego handlu Kanada-Ukraina (The Canada-Ukraine Free Trade Agreement - CUFTA) może mieć wpływ na kształtowanie się polsko-ukraińskiej oraz polsko-kanadyjskiej wymiany handlowej. Uzyskanie preferencyjnego dostępu przez Ukrainę do rynku kanadyjskiego może oznaczać większą konkurencję na tym rynku dla polskich producentów, który korzystają również z preferencji na mocy Kompleksowej umowy gospodarczo-handlowej między Kanadą a Unią Europejską (Comprehensive Economic and Trade Agreement - CETA). Ukraińscy eksporterzy, w większym stopniu niż polscy, konkurują i będą konkurować na rynku kanadyjskim niższą ceną sprzedawanych produktów, głównie ze względu na niższe kosztu energii i pracy. Również na rynku ukraińskim polscy eksporterzy mogą liczyć się z większą konkurencją ze strony kanadyjskich producentów, którzy uzyskali preferencyjny dostęp do rynku ukraińskiego na mocy umowy CUFTA. Z wyjątkiem produktów rolnych, producenci z Kanady konkurują na rynkach światowych raczej jakością sprzedawanych produktów niż ceną. W przypadku Ukrainy popyt na produkty wyższej jakości jest obecnie ograniczony ze względu na problemy gospodarcze tego kraju.(abstrakt oryginalny)

EN

The aim of the article is to answer the question whether the entering into force the Canada-Ukraine Free Trade Agreement, CUFTA, may affect the Polish-Ukrainian and Polish-Canadian trade exchange. The acquisition of the preferential access by Ukraine to the Canadian market may tighen competition in this market for Polish producers who also benefit from the preferences given under the Comprehensive Economic and Trade Agreement, CETA, between Canada and the European Union. Ukrainian exporters, to a higher degree than Polish, compete and will compete in the Canadian market with lower prices for products being sold, mainly owing to lower costs of energy and labour. Also in the Ukrainian market Polish exporters may have encountered greater competition at the part of Canadian producers who have received the preferential access to the Ukrainian market under the CUFTA. Except for agricultural products, producers from Canada compete in global markets rather with quality of products being sold than with price. In case of Ukraine, demand for higher-quality products is currently limited due to economic problems of this country.(original abstract)

Słowa kluczowe

PL

Strefy wolnego handlu; Handel międzynarodowy; Konkurencyjność handlowa

EN

Free trade area; International trade; Trade competitiveness

• Czasopismo: Unia Europejska.pl
• Rocznik: 2017
• Numer: nr 4 (245)
• Strony: 38--53

Twórcy

autor

Łukasz Ambroziak

• Instytut Badań Rynku, Konsumpcji i Koniunktur w Warszawie

Bibliografia

• Ambroziak Ł. (2017), Wpływ umowy o wolnym handlu Unia Europejska - Ukraina na polski import rolno-spożywczy z Ukrainy, Studia i Prace WNEiZ US, nr 49/2, s. 9-22.
• Balassa B. (1965), Trade Liberalization and Revealed Comparative Advantage, "Manchester School of Economic and Social Studies", nr 33, s. 99-123.
• Bułkowska M. (2017), Umowy o wolnym handlu UE z Ukrainą, Gruzją i Mołdawią a konkurencyjność polskich producentów żywności, [w:] I. Szczepaniak (red), Konkurencyjność polskich producentów żywności i jej determinanty (3), Seria "Program Wieloletni 2015-2019", IERiGŻ-PIB, Warszawa.
• CETA (2017), Decyzja Rady (UE) 2017/37 z 28 października 2016 r. w sprawie podpisania, w imieniu Unii Europejskiej, Kompleksowej umowy gospodarczo-handlowej (CETA) między Kanadą, z jednej strony, a Unią Europejską i jej państwami członkowskimi, z drugiej strony (DzUrz UE L 11, 14.01.2017).
• CUFTA (2017), Text of the Canada-Ukraine Free trade agreement, http://www.international.gc.ca/trade-commerce/trade-agreements-accords-commerciaux/agr-acc/ukraine/text-texte/toc-tdm.aspx?lang=eng [dostęp: 30.11.2017].
• DCFTA (2014), Decyzja Rady z 23 czerwca 2014r. w sprawie podpisania, w imieniu Unii Europejskiej, oraz tymczasowego stosowania Układu o stowarzyszeniu między Unią Europejską i Europejską Wspólnotą Energii Atomowej oraz ich państwami członkowskimi, z jednej strony, a Ukrainą, z drugiej strony, w odniesieniu do jego tytułu III (z wyjątkiem postanowień dotyczących traktowania pracowników będących obywatelami państw trzecich legalnie zatrudnionych na terytorium drugiej Strony) oraz tytułów IV, V, VI i VII, jak również powiązanych załączników i protokołów (DzUrz UE L 278, 20.09.2014).
• EC (2014), CETA - Summary of the final negotiating results, European Commission, DG Trade, December.
• EC (2016), EU-Ukraine Deep and Comprehensive Free Trade Area: Economic benefits and opportunities, European Commission.
• Konopczak K. (2009), Zmiany struktury geograficznej obrotów handlowych Polski - rzeczywiste i teoretyczne, wynikające z grawitacyjnego modelu handlu zagranicznego, [w:] E. Kaliszuk, K. Marczewski (red.), Wpływ członkostwa w Unii Europejskiej na stosunki gospodarcze Polski z zagranicą, IBRKK, Warszawa.
• Piotrowski J. (2016), Wpływ umowy o wolnym handlu Unii Europejskiej z Ukrainą na import Polski - wstępna ocena, "Unia Europejska.pl", nr 6, s. 27-38.