Projektowane kierunki zmiany dyrektywy 2006/112/WE mające na celu uszczelnienie systemu poboru podatku

• Autorzy: Aleksandra Brach

Warianty tytułu

Planned Directions for Amendments to Directive 2006/112/EC to Close Tax Loopholes in Terms of the Collection System

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

Artykuł zawiera omówienie projektowanych przez Komisję Europejską kierunków zmian dyrektywy 2006/112/WE. Zmiany te, nakierowane głównie na zmniejszenie luki w VAT i walkę z oszustwami podatkowymi, mają fundamentalne znaczenie dla całego systemu podatku od wartości dodanej. Prezentowane przez Komisję Europejską założenia planowanej reformy z jednej strony mają wprowadzić ułatwienia dla podatników, czyniąc docelowy system VAT spójnym i mniej sformalizowanym, z drugiej zaś - zmieniają całkowicie dotychczasowy model poboru VAT. I chociaż na przeszkodzie wprowadzenia planowanych zmian może stanąć wymóg jednomyślności, to omówienie założeń jednolitego unijnego obszaru VAT należy uznać za niezbędne w dalszej dyskusji nad kształtem systemu VAT.(abstrakt oryginalny)

EN

The article contains a discussion of the directions for amendments to Directive 2006/112/EC, planned by the European Commission. These amendments, mainly aiming to decrease the VAT gap and combat tax fraud, have fundamental importance for the whole VAT system. The assumptions behind the reform planned by the European Commission may mean that, on the one hand, taxpayers may see some facilitating measures, which will make the target VAT system more coherent and less formalised, but on the other hand, the existing model of VAT collection will change completely. And though the planned changes may be impeded by the need to achieve unanimity, the assumptions for a single EU VAT area have to be discussed for the sake of further discussions on the shape of the VAT system. (original abstract)

Słowa kluczowe

PL

Podatek od wartości dodanej (VAT); Luka podatkowa; Transakcje transgraniczne; Usługi transgraniczne; Europejski System Nadzoru Finansowego (ESNF)

EN

Value Added Tax (VAT); Tax gap; Cross-border transactions; Cross border services; European System of Financial Supervision (ESFS)

• Czasopismo: Przegląd Podatkowy
• Rocznik: 2019
• Numer: nr 2
• Strony: 33--38

Twórcy

autor

Aleksandra Brach

• Naczelny Sąd Administracyjny

Bibliografia

• Gajewski D., Grzybowski T., Nadużycie prawa w podatku od wartości dodanej, ZNSA 2018/5.