Współczesne odniesienia do awangardowych teorii projektowania mebli i architektury wnętrz z okresu międzywojennego w Polsce, na przykładzie marki Ikea

• Autorzy: Radosław Czerniejewski

Warianty tytułu

Contemporary References to Avant-Garde Furniture and Interior Design Theory from the Interwar Period in Poland, from Example of Brand Ikea

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

Artykuł jest próbą potwierdzenia tezy mówiącej o konotacjach awangardowego programu ideowego artystów z lat 20. i 30. głoszonego w Polsce, między innymi przez członków grupy Praesens i poprzedzającej ją grupy Blok z filozofią międzynarodowej firmy IKEA. Istotny jest jednak kontekst projektowania mebli, produktów i architektury wnętrz pierwotnie określony między innymi przez Le Corbusiera. Pierwszy rozdział artykułu stanowi ogólne studium sytuacji społeczno-gospodarczej w modernizującej się, odrodzonej Polsce i wkładzie awangardowego środowiska artystów w życie państwa, na przykładzie Gdyni. W rozdziale drugim omawiana jest sytuacja sztuk projektowych w Polsce w latach 20. i 30. I dwóch odmiennych nurtów, poszukujących nowych form w meblarstwie i archi-tekturze wnętrz. Szczegółowo nakreślony program ideowy awangardowej grupy Praesens, poparty jest cytowanymi wypowiedziami czołowych przedstawicieli grupy z pierwszego kwartalnika modernistów, opublikowanego w roku 1926. Rozdział trzeci to historia firmy IKEA, przedstawiona chronologicznie od momentu powstania w 1947 roku oraz charakterystyka filozofii marki. Czwarty rozdział stanowi analiza porównawcza programu ideowego awangardowych projektantów z filozofią i zasadami działania firmy IKEA. Zakończenie podsumowuje zebrany materiał i potwierdza wstępnie założoną tezę. (abstrakt oryginalny)

EN

This article is an attempt to confirm the thesis about the connotations of ideological program of avant-garde artists from the 20s and 30s proclaimed in Poland, among others, by members of Praesens group and the preceding Blok group of IKEA's philosophy. Important is context of furniture, interior architecture and product design originally specified by Le Corbusier. The first chapter of article is a general study of the socio-economic situation in modernizing, reborn Poland and the contribution of avant-garde artists in the life of the state, for example, Gdynia. The second chapter deals with the situation in Poland's arts design in the 20s and 30s and two different trends, looking for new forms in furniture and interior design. Outlined in detail the ideological program of avant-garde group Praesens, is supported by quoted statements leading representatives of the group of the first quarterly modernists, published in 1926. The third chapter is the story of IKEA, presented chronologically since its inception in 1947, and the characteristics of the brand's philosophy. The fourth chapter constitutes comparative analysis of the ideological program of the avant-garde designers with the philosophy and principles of the company IKEA. The end summarizes taken material and confirms the preestablished theory. (original abstract)

Słowa kluczowe

PL

Architektura; Przemysł meblarski; Okres międzywojenny

EN

Architecture; Furniture industry; Inter-war period

• Czasopismo: Przestrzeń, Ekonomia, Społeczeństwo
• Rocznik: 2012
• Numer: nr 2/2
• Strony: 115--124

Twórcy

autor

Radosław Czerniejewski

• Sopocka Szkoła Wyższa, Akademia Sztuk Pięknych w Gdańsku

Bibliografia

• 1. Kostrzyńska-Miłosz A., Polskie meble 1918-1939. Forma-funkcja-technika, Instytut Sztuki PAN, Warszawa, 2005.
• 2. 2. Sołtysik M. J., Na styku dwóch epok. Architektura gdyńskich kamienic okresu międzywojennego, Wydawnictwo ,,Alter Ego" Sławomir Kitowski, Gdynia, 2003.
• 3. Stażewski H., Styl Współczesności, Kwartalnik modernistów Praesens, 1926, Nr 1.
• 4. Syrkus S., Preliminarz architektury, Kwartalnik modernistów Praesens, 1926, Nr 1.
• 5. Szczerski A., Modernizacje. Sztuka i architektura w nowych państwach Europy Środkowo- Wschodniej 1918-1939, Andrzej Szczerski i Muzeum Sztuki w Łodzi, 2010.
• 6. Turowski T., Konstruktywizm Polski, Ossolineum, Polska Akademia Nauk- Instytut Sztuki.
• 7. www.ikea.com.pl (data wejścia: 10.02.2013r.).