Terminologia nauk o mediach

• Autorzy: Walery Pisarek

Warianty tytułu

Media Studies Terminology

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

W lipcu 2011 r. Ministerstwo Nauki i Szkolnictwa Wyższego uznało odrębną tożsamość badań komunikacji międzyludzkiej za pośrednictwem mediów jako osobnej dyscypliny i nadało im nazwę nauk o mediach. Przyjmuje się, że kryterium naukowości badań jest intersubiektywna weryfikowalność i komunikowalność ich twierdzeń. Narzędziem weryfikowalności jest metodologia naukowa, narzędziem komunikowalności - terminologia. Stąd troska o terminologię jest jednym z najważniejszych elementów konstytuowania się nauk o mediach jako "nowej" dyscypliny. Polska terminologia nauk o mediach powinna kontynuować tradycje terminologii prasoznawczej i medioznawczej z ich multidyscyplinarnością w stałym krytycznym kontakcie z terminologią stosowaną w obiegu międzynarodowym. Obecnie podjęciu systematycznych prac nad terminologią nauk o mediach sprzyja po pierwsze formalne uznanie tej dyscypliny, po drugie zaś ogłoszenie przez UNESCO Wytycznych polityki terminologicznej, które w Polsce realizuje Polski Komitet Normalizacyjny. Artykuł kończy się postulatem, by któryś z polskich uniwersyteckich instytutów dziennikarstwa wystąpił do Narodowego Centrum Nauki z wnioskiem o grant na opracowanie deskryptywnego słownika terminologicznego jako tezaurusa nauk o mediach, opartego m.in. na literaturze medioznawczej ostatniej dekady.(abstrakt autora)

EN

In July 2011 the Ministry of Science and Higher Education accepted the distinct identity of interpersonal communication research by means of media as a separate discipline and gave it the term media studies. It is assumed that the criterion for scientific research is the intersubjective verification and communication of its statements. The verification tool is scientific methodology, the communication tool - terminology. Therefore, care for terminology is one of the most important elements constituting media studies as a new discipline. Polish terminology should continue the tradition of press and media terminology with its multidisciplinary character in ongoing critical contact with terminology used in international circulation. Currently, conducting systematic work on media studies terminology is supported by the formal acknowledgment of the discipline, and announcing the UNESCO Guidelines for Terminology Policies, which in Poland is executed by the Polish Committee for Standardization (PKN). The article ends with a initiative for one of the Polish university institutes of journalism to appear before the National Science Center with a motion for a grant to prepare a descriptive dictionary of terminology as a media studies thesaurus, based among others on the relevant literature of the last decade.(author's abstract)

Słowa kluczowe

PL

Media; Terminologia specjalistyczna; Środki masowego przekazu; Prasa

EN

Media; Terminology; Mass media; Press

• Czasopismo: Studia Medioznawcze
• Rocznik: 2013
• Numer: nr 2 (53)
• Strony: 15--25

Twórcy

autor

Walery Pisarek

• Uniwersytet Papieski Jana Pawła II w Krakowie

Bibliografia

• Pisarek W., Słownik terminologii medialnej, Kraków 2006
• Encyklopedia wiedzy o prasie, pod red. Maślanka J., Wrocław 1976
• Viet J., Thesaurus Mass Communication, Paris 1982
• Tetelowska I., Szkice prasoznawcze, Kraków 1972
• Knower F.H., The Communicative Arts and Science of Speech, ed. by K. Brooks, Columbus 1967
• Pisarek W., Wiedza o komunikowaniu - nazwy i zakres, "Przekazy i Opinie" 1975, nr 1
• Schramm W., The Unique Perspective of Communication: A Retrospective View, "Journal of Communication" Vol. 33 (1983), nr 3
• Debray R., Wprowadzenie do mediologii, Warszawa 2010
• Mazur M., Terminologia techniczna, Warszawa 1961
• Bajerowa I., Językoznawca wobec tzw. zasad słowotwórstwa technicznego, "Poradnik Językowy" 1973, nr 3
• Wytyczne polityki terminologicznej. Kształtowanie i realizowanie polityki terminologicznej społeczności językowych, Paryż 2005
• Stoberski Z., List Zygmunta Stoberskiego, "Sprawy Nauki". Biuletyn Ministra Nauki i Szkolnictwa Wyższego, 29 kwietnia 2005
• Media. Leksykon PWN, red. E. Banaszkiewicz-Zygmunt, Warszawa 2000
• Popularna encyklopedia mass mediów, red. J. Skrzypczak, Poznań 1999